저자 : 크리스티안 베르두 외
크리스니안 베르두 : 부인과 전문의이며 전 파리 병원 인턴을 수료했습니다.
장 코엥 : 산부인과 전문의이며 전 파리 의과대학 산부인과 과정을 지냈습니다.
자클린 칸-나탕 : 부인과 전문의이며 전 파리 의과대학 부인과 과장을 지냈습니다.
질베르 토르드망 : 소아과 및 부인과 과정을 수료했으며 세계성의학학회 창립 회장을 지냈습니다.
역자 : 조의행
이화여대 독문과 박사과정 및 프랑스 스트라스부르 대학 미술사 석사를 수료했습니다. 지금은 프랑스에 살면서 어린이 책 기획과 프랑스 책을 우리말로 번역하는 작업을 하고 있습니다.
감수 : 주은희
연세대학교 학부와 대학원에서 아동교육을 공부하고 영국 웨일즈대학교에서 교육심리학 박사학위를 받았습니다. 현재 한양여자대학 유아교육과 교수이며 저서 『오늘, 청소년의 성을 읽다』, 역서 『성, 터놓고 얘기해요!』등이 있습니다.