소득공제
크레마클럽
PDF
eBook
디지털로 구축한 『한담관화』와 현대어 번역
스마트한 PDF 필기 기능을 사용해 보세요!
- PDF 안내
-
이 상품은 구매 후 지원 기기에서 예스24 eBook앱 설치 후 바로 이용 가능한 상품입니다.
이 상품의 태그
소개
목차
|
『한담관화』에 대하여1. 조선시대 유해류의 편찬과 『漢談官話』2. 『漢談官話』의 체제 및 어휘 분류 특징3. 『漢談官話』의 어휘 특징1) 『漢談官話』의 뜻풀이 방식과 유형2) 『漢談官話』와 『華語類抄』의 표제어 비교4. 『漢談官話』의 음운 특징1) 見組 성모의 주음2) 日母가 영성모로 주음된 예3) 泥娘母와 來母 성모 표기의 혼동4) 端組와 精組 성모 표기의 혼동5) 兒化韻의 표기6) 복운모의 표기7) 기타 특수 독음자5. 나오며『한담관화』의 디지털화 과정1. 조선시대 漢學書 데이터베이스 구축과 『漢談官話』 디지털화의 의의2. 필사본 유해류 『漢談官話』의 디지털화를 위한 데이터 가공절차1) 『漢談官話』의 디지털화 내용과 방법2) 『漢談官話』의 입력3) 데이터의 가공 처리4) 웹검색 서비스 개발3. 필사본 『漢談官話』의 데이터 가공에서 이체자 처리1) 『漢談官話』의 이체자 정보 분류2) 한자의 표준화와 이체자 보존4. 나오며『한담관화』 현대어 번역
|
저자 소개 3
申修瑛, Shin, Sooyoung
(현)가천대학교 중국어문학과 교수
이화여자대학교 중어중문학과(학사 및 석사) 중국 ?旦大? 중문학과(박사)
주요저서
<디지털로 되살린 근대 중국어의 세계>
<디지털로 구축한 『한담관화』와 현대어 번역>
신수영의 다른 상품
![[대여] 중국어 연구자를 위한 언어유형론](https://image.yes24.com/Goods/194757502/L)
중국어 음운론, 언어접촉. 부경대학교 인문사회과학연구소 연구교수
北京大學 中國語言文學系 박사대표 논문으로 「중국어 데이터베이스 구축현황 분석과 프로그래밍 설계를 통한 데이터베이스 응용과 언어연구」, 「?泰 언어 접촉과 성조 수용 연구─태국 북부 방언을 중심으로」, 「非自然語言接觸與聲調制約?究?以漢韓語言接觸爲例」 등이 있다.
엄지의 다른 상품
용인대학교 용오름대학 교수, 중국어 역사음운론을 전공하였고 서양인이 편찬한 중국어 교재, 동화, 민속학 저서에 관심을 갖고 연구하고 있다. 관련 논문으로는 「淸末 民初 北京官話 교재에 나타난 웨이드식 표기의 특징 연구」, 「근현대 시기 서양 선교사가 편찬한 아동 표제의 중국 문화 저서에 대하여 : 『Tufts and Tails; or Walks and Talks with Chinese Children』을 중심으로」, 「선교를 위한 중국 문화 경험담의 기록: 『Tales From the Middle Kingdom』(1923)연구」 등이 있으며, 대표 저서로는 『디지털로 되살린 근대
용인대학교 용오름대학 교수, 중국어 역사음운론을 전공하였고 서양인이 편찬한 중국어 교재, 동화, 민속학 저서에 관심을 갖고 연구하고 있다. 관련 논문으로는 「淸末 民初 北京官話 교재에 나타난 웨이드식 표기의 특징 연구」, 「근현대 시기 서양 선교사가 편찬한 아동 표제의 중국 문화 저서에 대하여 : 『Tufts and Tails; or Walks and Talks with Chinese Children』을 중심으로」, 「선교를 위한 중국 문화 경험담의 기록: 『Tales From the Middle Kingdom』(1923)연구」 등이 있으며, 대표 저서로는 『디지털로 되살린 근대 중국어의 세계 : 조선 시대 중국어 유해류 역학서의 현대어 번역과 시맨틱 데이터 구축』, 『(중국어와 중국인의 관계를 이해할 수 있는) 중국 언어 알기』 등이 있다.
구현아의 다른 상품
품목정보
- 발행일
- 2025년 06월 16일
- 지원기기
- 크레마, PC(윈도우 - 4K 모니터 미지원), 아이폰, 아이패드, 안드로이드폰, 안드로이드패드, 전자책단말기(저사양 기기 사용 불가), PC(Mac)
- 파일/용량
- PDF(DRM) | 9.75MB ?
- 글자 수/ 페이지 수
- 약 162쪽 ?
- ISBN13
- 9791173961496
