이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
책소개
목차
|
머리말
영작노하우 12계명 Chapter One _ 좋은 영작에는 요령이 있다 Lesson 1 무슨 말로 시작할까? Lesson 2 지나친 겸손은 오해의 씨 Lesson 3 문장의 단락을 효과적으로 이용하자! Lesson 4 연속적인 부정문의 사용을 피하자! Lesson 5 수동태의 연속은 피하자! Lesson 6 영어회화처럼 작문하지 말자! Lesson 7 지나친 관계대명사의 사용에 주의하자! Lesson 8 관계부사의 사용은 금물! Lesson 9 같은 의미로 반복된 표현을 피하자! Lesson 10 주제를 하나로 집중시키자! Lesson 11 감정적인 표현을 피하자! Lesson 12 상대방을 배려해 문장을 작성하자! Lesson 13 대명사를 활용하자! Lesson 14 난해한 문장의 사용을 피하자! Lesson 15 비즈니스 이메일은 간단명료하게! Lesson 16 논지전개의 효과적인 방법 Chapter Two _ 상대방의 오해를 막아주는 실전 연습문제 Lesson 1 좋은 인상을 주는 문장을 작성하자! Lesson 2 부주의로 인해 생기는 실수에 주의하자! Lesson 3 정중한 표현을 지향하자! Lesson 4 한국어적인 발상에 의한 실수를 피하자! Lesson 5 문장은 최대한 간결, 명료하게 Chapter Three _ 알아두면 요긴하게 쓰이는 표현들 Lesson 1 비즈니스 이메일을 시작하는 문장패턴 Lesson 2 문의에 관련된 이메일 Lesson 3 자료를 청구하는 이메일 Lesson 4 자료를 송부하는 이메일 Lesson 5 주문에 관련된 이메일 Lesson 6 클레임에 관련된 표현들 Lesson 7 판촉활동을 위한 이메일 Lesson 8 받은 주문 처리시 사용되는 표현 Lesson 9 결제와 청구에 사용되는 이메일 표현 Lesson 10 결제를 독촉하는 표현 Lesson 11 연체에 의한 거래정지 Lesson 12 회의나 방문을 약속하는 표현 Lesson 13 실수에 대한 사과표현 Lesson 14 문의에 대한 감사표현 Lesson 15 축하 표현 Lesson 16 상대방에게 주의를 주는 표현 Lesson 17 유의사항을 상기시키는 표현 Lesson 18 면접일정을 통보하는 표현 Lesson 19 직무상의 권한표현 Lesson 20 반대하는 의견표현 Lesson 21 의견의 찬성표현 Lesson 22 상대방을 격려하는 표현 Lesson 23 죽음을 애도하는 표현 Lesson 24 확언의 표현 Lesson 25 요점정리 Lesson 26 주의를 환기시키는 표현 Lesson 27 의문을 제기하는 표현 Lesson 28 제품발송의 지연을 알리는 표현 Lesson 29 제안, 안건의 검토 Lesson 30 조건을 둔 찬성의 의지를 나타내는 표현 Lesson 31 추천에 관련된 표현 Lesson 32 지시하는 표현 Lesson 33 착오나 실수를 정정하는 표현 Lesson 34 채용심사 합격을 통지하는 표현 Lesson 35 채용심사 불합격을 통지하는 표현 Lesson 36 이유를 설명하는 표현 Lesson 37 결과의 예측 Lesson 38 해결책의 제안 Lesson 39 추천/소개의 표현 Lesson 40 사과 표현 Lesson 41 의사결정 Lesson 42 첨부파일에 관련된 표현 Lesson 43 결론을 통보하는 표현 Lesson 44 연락을 부탁하는 표현 Lesson 45 이메일을 끝맺을 때 사용할 수 있는 표현 Lesson 46 공감을 나타내는 표현 Lesson 47 문제점의 분석결과를 제시하는 표현 Lesson 48 초빙에 관련된 표현 Chapter Four _ 비장의 무기로 사용할 수 있는 효과적인 표현들 Lesson 1 관용구로 자연스러운 문장 만들기 Lesson 2 관용구를 이용한 자신의 입장표현 Lesson 3 효과적인 부사의 활용 Lesson 4 ‘~에 관해서’를 뜻하는 다양한 표현들 Lesson 5 비즈니스에 관련된 시간적 표현 |
저자 소개
저자 : IIDA TAKEO
1951년생, 1975년 일본 Meiji University 상학부졸업
1980년 일본 Meiji University 대학원 정치경제학연구과 석사과정 수료
1986년 호주 La Trobe University 대학원 박사과정 수료(Ph.D)
현재 일본 Tama University 경영정보학부 교수(다국적기업론, 산업사회학)
1980년 일본 Meiji University 대학원 정치경제학연구과 석사과정 수료
1986년 호주 La Trobe University 대학원 박사과정 수료(Ph.D)
현재 일본 Tama University 경영정보학부 교수(다국적기업론, 산업사회학)
관련 분류
- 카테고리 분류
품목정보
- 발행일
- 2005년 05월 15일
- 쪽수, 무게, 크기
- 248쪽 | 466g | 크기확인중
- ISBN13
- 9788983794086
출판사 리뷰
|
영어를 잘하는 것과 비즈니스는 별개이다!
영어로 이 말을 어떻게 표현하지?라고 묻는다면 그 비즈니스는 이미 실패한 것입니다. 비즈니스는 한국어를 영어로 바꾸는 것이 아니기 때문에 이메일을 작성할 때 시작부터 문장 자체를 모국어로 생각하지 않아야 합니다. 모국어로 생각하지 않는다는 것은 영어의 기본구조를 바탕으로 문장을 다듬는 것을 말합니다. 이 책은 영어의 기본구조를 바탕으로 영작하는 훈련을 목적으로 하기 때문에 모든 사고를 철저히 영어적인 표현으로 하는 연습을 하는데 중점을 둡니다. 또 이 책은 일본 TAMA UNIVERSITY 종합연구소 국제경영센터의 외국계 기업 연수용 영작문텍스트를 토대로 작성되어, 실질적인 수업을 통해 분석한 ‘우리가 자주 범하는 영문 작성의 오류’를 충분히 고려하여 집필되었습니다. 책을 읽을 때 앞부분에 명시된 ‘영작 노하우 12계명’을 항상 되새기며, 영문이메일 작성의 숙달방법을 익히면 여러분의 영작능력 향상에 도움이 될 것입니다. <영작 노하우 12계명> 1. 영작은 처음부터 영문으로! 영어의 문장구조는 우리말과 전혀 다릅니다. 2. 비즈니스를 위한 영문 이메일은 회화가 아니다! 영어에서는 쓸 때와 말할 때, 쓰이는 문장의 구분이 명확합니다. 3. 자기고집을 버리자! 좋은 문장을 반복적으로 받아들여 자기 자신의 실력으로 만들어야 합니다. 4. 단순한 베끼기는 금물! 자기 자신이 생각해낸 문장으로 이메일을 작성하는 습관을 기릅시다. 5. 번역기는 가라! 컴퓨터가 문맥과 상관없이 단순히 우리말을 영어로 전환, 번역하기 때문에 신뢰할 수 없습니다. 6. 전화의 중요성도 인식하자! 비즈니스에는 전화를 이용하거나 직접 만나 회의를 하는 등 인간관계를 돈독히 하는 방법도 필요합니다. 7. 수험영어여 안녕! 여러 가지 구문이나 숙어를 많이 알고 있어도 비즈니스 이메일을 잘 쓴다는 보장은 없습니다. 8. 이메일은 흔적을 남긴다! 보내거나 받은 모든 이메일은 문서로 기록된다는 것을 기억합시다. 9. 한영사전에 지나친 의지는 금물! 모르는 단어는 전문용어집을 사용하여 구체적으로 표현하는 것이 안전합니다. 10. 영어 표현은 우리말 표현보다 함축적이라는 것을 기억하자! 한마디로 명확한 의미전달이 가능한 단어를 익혀야 합니다. 11. 영문과 친구가 되자! 영어 문장을 읽고 쓰는 것이 마치 친구와 대화하듯 매우 익숙해져야 합니다. 12. 메일발송 전 확인, 또 확인! 보내고 난 후에 하는 후회는 아무 소용없습니다. 자신이 작성한 문장이라도 발송 전에 반드시 확인하도록 합시다. |
