저자 : 닐 필립
신화에 관한 많은 책을 썼다. 작가는 신화를 너무 좋아해서 "닐은 신화에 깊이 빠졌다!'는 이야기를 들을 정도였다. 닐 필립은 영국의 런던 대학에 다니면서 어린이 문학 분야에서 신화와 옛날 이야기를 전공하고 박사 학위를 받았다. 닐은 설화와 옛날 이야기를 수집하는 일을 포함해서 어린이를 위한 수많은 책을 썼다.
삽화 : 니키 패린
영국의 리버풀과 런던 등에서 자신의 개인전을 열었다. 니키 패린은 마더구스 상과 케이트 그리너웨이 메달 등을 받았따.
역자 : 이효숙
연세대학교 불문학과를 졸업하고 매일경제신문과 출판저널에서 일했다. 프랑스 파리-소르본 대학에서 석사·박사학위를 받은 뒤 연세대학교에서 강의를 하고 있다. 옮긴 책으로는 『르네상스의 영웅들』『보물섬』『레 미제라블』『엄마 아빠랑은 말이 안 통해』『학교에 가기 싫을 땐 이렇게 해봐!』『황제의 고양이』등이 있다.
감수 : 조현설
고려대학교 국문과를 졸업하고, 1998년 동국대학교 대학원에서 박사학위를 받았다. 베이징대학교 방문학자, 베이징외국어대학교 한국어과 교수, 고려대학교 민족문화연구원 연구교수를 거쳐, 현재 서울대학교 국문학과 교수로 일하고 있다. 지은 책으로는 『사랑 사랑 내 사랑아』『손가락에 잘못 떨어진 먹물 한 방울』『동아시아 건국신화의 역사와 논리』『문신의 역사』『고전문학과 여성주의적 시각』이 있으며, 옮긴 책으로는 『일본 단일민족신화의 기원』등이 있다.