십 대의 소년소녀가 꿈을 위해 먼 타국에 와서 땀과 눈물을 흘리며 열정적으로 노력하는 모습만으로 감동을 주기에 충분하다. 그들이 아이돌로서 고뇌하고 노력하며 궁극적으로 아티스트로서 성장하는 모습은 바로 한 편의 성장 스토리이자 인간 서사이다.
우리는 이 책을 통해 십 대의 아이돌에서 이십 대의 아티스트로 성장해 가는 켄타 씨의 삶의 ‘궤적’을 바라볼 수 있다. 그를 비롯해 아이돌을 꿈꾸는 젊은 세대가 오늘보다 조금 더 나은 여건에서 마음껏 자신의 꿈을 펼칠 제반 환경이 갖추어지기를 바라는 것은 나 혼자만이 아닐 테다. 거기에 국적은 의미가 없다. 한 인간으로 그가 걸어온 아이돌로서의 여정, 그리고 앞으로 걸어갈 아티스트로서의 여정을 지켜보는 애정 어린 시선만 있을 뿐이다. 그렇게 ‘노력의 끝’에 다시 우리 앞에 설 그의 아티스트로서의 면모를 기대한다.

- 번역가 강성욱 -


리뷰

인생을 여는 힘을 줍니다.
결코 밝고 화려한 이야기만은 아니지만 켄타님의 '사는 힘'이 느껴져서 가슴이 벅찼습니다.
독자 자신의 삶이라고 느껴지며 읽게 됩니다. - かめ吉(아마존 독자)

상상 이상으로 깊은 감동
아이돌 주제 뿐 아니라 인생관이나 자신과 마주하는 방법까지 사려깊고 철학적으로 언급해줍니다.
업계의 혼돈과 고난까지 헤쳐나온 분이기 때문에 감성과 말에 현실적 무게가 있습니다.
그럼에도 따뜻하고 사랑이 넘치는 글입니다.
책을 덮으면 자신의 삶의 방식을 다시 한번 생각하게 하면서도 희망과 상쾌함을 가질 수 있습니다.
케이팝 아이돌을 목표로 하는 사람은 물론, 케이팝의 팬이거나, 케이팝의 팬이 아닌 사람도
읽어 주었으면 하는 양서입니다. - のり(아마존 독자)

재미있어요!
어쩐지 읽고 싶어져서 읽었더니 재미있었다!
'켄타씨 굉장히 좋은 사람이구나!' 라고 크게 느꼈습니다. - アレックス(아마존 독자)