Ⅰ. 序 文 9
Ⅱ. 漢詩란 무엇인가 15
1. 漢詩의 槪念 17
2. 漢詩의 機能과 效能 20
3. 漢詩의 世界的 趨勢 24
4. 우리나라의 오늘의 漢詩 27
Ⅲ. 漢詩의 歷史 33
1. 漢詩의 大河 35
Ⅳ. 漢詩의 構成 41
1. 漢字의 特徵 43
2. 漢文의 特質과 修辭論 49
3. 漢詩의 形式 54
4. 近體詩의 平仄의 構成形式 55
5. 押韻 61
6. 平仄의 諸原則 68
7. 其他 忌避 事項 80
8. 詩題의 起源과 同字忌避 85
9. 詩有八病과 唐詩 87
10. 拗體 98
11. 上尾와 四聲遞用의 法則 111
12. 四言一法 忌避의 法則 115
Ⅴ. 絶 句 117
1. 定義 119
2. 絶句의 形式 119
3. 起承轉結의 原則 120
4. 絶句作法 123
Ⅵ. 律 詩 129
1. 定義 131
2. 律詩의 形式 131
3. 結構 四聯(起聯, ?聯, 頸聯, 尾聯)의 原則 132
4. 律詩의 起結 134
5. 律詩作法 137
Ⅶ. 對偶法 141
1. 對偶의 諸要素 143
2. 安岡(야스오카)의 對偶論 153
3. 漢詩事典의 對偶論 160
4. 張正體의 對仗論 169
5. 王力의 對仗의 種類 187
6. 對仗의 講究와 忌避 195
Ⅷ. 漢詩의 表現 211
1. 詩境과 詩作 213
2. 統一生動 213
3. 理由, 口實, 理致의 陷穽 214
4. 譬喩, 擬人法의 濫用 215
5. 適切한 句的 表現 217
6. 近體詩의 表現法과 理解 223
7. 和韻과 分韻 236
Ⅸ. 唐詩의 語法 239
1. 散文과 詩의 語法의 差異 241
Ⅹ. 讀詩와 鑑賞 263
1. 作詩를 위한 讀詩 265
2. 漢詩의 鑑賞 271
3. 漢詩가 가져야할 品格 273
?. 詩家須知 281
1. 句의 시작 283
2. 平仄兩用字 284
3. 助字 285
4. 同義語 286
5. 孤平 및 孤仄 288
6. 典故 290
7. ?詩韻含英?과 ?增廣詩韻集成? 292
8. 作詩上 要注意 日本式 漢字語 293
?. 作詩練習 297
1. 漢詩韻律構造의 三要素 299
2. 平仄의 段階別 排列 308
3. 點題方法과 犯題 및 同字忌避의 原則 313
4. 作詩上의 禁忌 事項 317
5. 初心者의 作詩를 위한 參考書誌 319
6. ?詩語表?의 利用方法 322
7. 推敲와 結構 334
ⅩⅢ. 漢詩에 대한 問答式解說 345
1. 현대 중국어의 한시 347
2. 脚韻에 대하여 348
3. 對杖에 대하여 351
4. 平仄에 대하여 355
5. 上尾에 대하여 360
6. 字眼에 대하여 361
7. 冒韻에 대하여 363
8. 四言一法에 대하여 363
9. 四聲遞用에 대하여 364
10. 黃鶴樓에 대하여 365
11. 한문에 있어 숙어(복합어 또는 합성어)에 대하여 367
ⅩⅣ. 結 語 371
參考文獻 378
後 記 382
改訂版 後記 385
附 錄 387
例詩索引 411
索 引 413