서문 / 5

제1부 18세기 중한 문인 교류 연구 11

서론 12

제1장 18세기 중한 문인 교류의 전반적 양상 27
제1절 중한 문인 교류의 시대 배경과 교류 원인 28
제2절 중한 문인 교류의 대상 44
제3절 중한 문인 교류의 장소 58
제4절 중한 문인 교류의 형식 77
제5절 18세기 중한 문인 교류의 내용 125

제2장 안동 김씨 가문과 중국 문단의 관계 155
제1절 청음 김상헌과 중국 문단의 관계 156
제2절 18세기 안동 김씨 가문과 중국 문단의 관계 163
제3절 가재 김창업과 청나라 문인의 교류 175
제4절 김재행, 김선행 형제와 ‘절항삼사’의 교류 182

제3장 풍산 홍양호 가문과 청나라 문인의 교류 193
제1절 홍양호 가문과 청대 문인의 관계 194
제2절 홍양호와 기윤의 교류 214
제3절 홍양호 후손과 기윤 후손의 교류 258

제4장 홍대용과 청나라 문인의 교류 277
제1절 홍대용과 ‘절항삼사’의 7차례 필담 278
제2절 홍대용과 청나라 문인의 서신 교류 303
제3절 홍대용과 청나라 문인 교류의 의미 325

제5장 연암학파와 청나라 문인의 교류 331
제1절 박지원과 청나라 문인의 교류 333
제2절 이덕무와 청나라 문인의 교류 352
제3절 박제가의 4차례 연행과 청나라 문인과의 교류 380
제4절 유득공의 3차례 연행과 청나라 문인과의 교류 403

제2부 18세기 중한 문인 교류 개관 415

제1장 18세기 전반 중한 문인 교류 개관 417
제2장 18세기 중반 중한 문인 교류 개관 433
제3장 홍대용과 청나라 문인의 교류 개관 447
제4장 18세기 후반 중한 문인 교류 개관 453
제5장 연암학파와 청나라 문인 교류 개관 475

찾아보기 / 495
역자 후기 / 514