시로 문명을 짓다
훈민정음 580주년에 다시 읽는 조선의 선택

『시로 짓다, 조선』 1·2권은 훈민정음·시문학·불교를 하나의 사유 체계로 엮은 조선 전기 문화사의 결정판이다. 『훈민정음의 길-혜각존자 신미 평전』(2014)을 통해 훈민정음 창제 신미 기여설을 밝혀낸 박해진이, 조선을 유교 국가로만 설명해 온 기존 서술을 넘어 문자·시·불교가 결합된 국가적 기획으로 조선 문명의 구조를 재정리한다. 총 3,337개의 주석과 원문 대조를 바탕으로 한 이 책은, 훈민정음을 둘러싼 정치·문학·불교사의 흐름을 하나의 체계로 정리한 본격 인문서다.

『시로 짓다, 조선』은 훈민정음을 단순한 문자 발명이 아닌 문명을 여는 언어로 바라본다. 세종은 왜 시를 국정운영과 외교, 문장 교육의 기준으로 삼았는가. 두보의 시는 어떻게 조선 문장의 정점이 되었는가. 이 책은 문자와 시, 정치가 분리되지 않았던 조선 전기의 문화 구조를 추적하며, “문장으로 나라를 경영한다”는 인식이 어떻게 국가 운영의 원리로 작동했는지를 보여준다.

훈민정음, 조선의 또 다른 축

『시로 짓다, 조선』은 천봉만우와 일암학전을 중심으로 조선 전기 불교와 시문학의 실제 작동 방식을 복원한다. 이들은 억불정책 속에서 주변으로 밀려난 존재가 아니었다. 집현전 학사들과 교유하며 조선 문장의 표준을 세운 ‘보이지 않는 설계자’들이었다. 성리학이 국가 이념으로 자리 잡는 과정에서 불교가 어떻게 배제되고, 동시에 어떻게 문명 형성에 깊이 관여했는지를 입체적으로 드러낸다. 특히 두보 시학을 매개로 한 조선 지식인들의 사유와 실천은, 훈민정음 창제 이후 『찬주분류두시』와 『두시언해』로 이어지며 국가 차원의 문장 규범과 교육 체계를 형성한다. 시는 취미가 아니라, 나라를 다시 세우는 언어였다.

정치·외교·출판을 잇는 하나의 문화사

『시로 짓다, 조선』 1권은 세종 시대를 중심으로 훈민정음과 두보 시학, 국가 시학의 형성 과정을 다룬다. 2권은 일암학전을 축으로 그 흐름이 사가독서, 불경 언해 사업, 『두시언해』 간행, 금속활자와 인쇄술로 확산되는 과정을 추적한다. 진관사와 독서당, 외교와 출판의 현장을 오가며 조선 전기 문명이 어떻게 설계되고 실행되었는지를 하나의 문화사로 엮어낸다.

훈민정음 연구의 새로운 방향을 만든 연구자, 박해진의 신간

저자 박해진은 훈민정음 창제사를 둘러싼 현대 논의의 중심에 서 온 연구자다. 2002년 법주사 대응보전 해체 과정 촬영을 계기로 혜각존자 신미 대사의 발자취를 추적하기 시작했고, 그 성과를 『훈민정음의 길-혜각존자 신미 평전』(2014)으로 집대성했다. 이 책은 훈민정음 창제 주체에 대한 사회적 논쟁을 촉발하며 큰 반향을 일으켰고, 영화 「나랏말ㅆㆍ미」 원안 논쟁의 출발점이 되었으며, 청소년을 대상으로 한 『날아라 훈민정음』의 원전으로도 확장되었으며, 2021년에는 영어판으로 출간되었다.

또한 『월인천강지곡-훈민정음으로 불경을 노래하다』를 통해 훈민정음이 시와 불교 언어 속에서 어떻게 작동했는지를 깊이 있게 정리해 왔다. 사진가로서 국보·보물급 전통건축의 해체·보수·정밀실측 현장을 30여 년간 기록해 온 그의 작업은, 문헌 연구와 현장 기록이 결합된 독보적인 연구 이력으로 이어진다. 『시로 짓다, 조선』은 그 축적의 결과다.

조선은 어떤 언어로 자신을 설계했는가.
그리고 그 선택은 오늘 우리에게 무엇을 남겼는가.

훈민정음 580주년에 출간된 『시로 짓다, 조선』 1·2권은 문자가 사상이 되고, 시가 문명이 되었던 순간을 복원하며 오늘의 언어와 문명을 다시 사유하게 하는 결정적인 질문을 던진다. 이 책은 우리가 잃어버린 문명의 뿌리를 찾아가는 정교한 지도다.

크리에이티브콘텐츠 기획&출판 나녹은 출판에 기반하여 원소스멀티유즈(OSMU)를 겨냥한 콘텐츠 개발에 주력한다. 특별히 학술적인 원고를 인문학과 융합, 대중화하는 책을 2015년 이후 지금까지 200권 넘게 발간하고 있다. 공학인문학, 전통을 계승한 생활사, 역사 재해석 도서에 관심이 크다. 한글 창제의 역사를 새로운 시각으로 조명한 책 『훈민정음의 길』(박해진 지음)은 영화 나랏말싸미의 원작이 되기도 했다. 출판도서 『전통어린이복식화』(권오창 글, 그림)를 기반으로 한 전통문화 복합행사 기획이 출판문화산업진흥원 지원사업에 선정되어 행사 수행으로 언론의 주목을 받기도 했다. 이 외에도 꾸준히 생사를 넘나든 뇌과학자와 함께 살아가는 동안 생각해 볼 만한 사유 거리를 남긴 『인문학 수업』, 생명과학에 질문을 남긴 『생명과학, 공학을 입다』, 마약에 대해서 한국에서 유일하게 자세히 정리된 『위험한 마약』 등 꾸준히 우리 사회에 필요한 인문학 서적을 출간하고 있다.