이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
[시인의 말] Note
[서시] [Prologue] 숲 Forest 1 여행 Journey 폭설 Snowfall 첫눈 First Snow 끝 End 들어가다 Enter 지구 축 Earth’s Axis 불꽃 Flame 오래된 가방 An Old Bag 파 Garlic 꿀벌 Honeybee 칸나 Canna 흙 Soil 불씨 Ember 2 귀 기울여 봐 Listen 섬 Island 비금도 Bigeumdo 금강 Geumgang 유월 June 저기 Over There 넘쳐나는 Overflowing 밑줄 Underlined 멀리 Far Away 소리 없이 Soundless 구름이 낮게 걸렸다 Clouds Hung Low 3 침묵 Silence 자폐 Autism 한 몸 Onebody 그렇게 As such 시련 Ordeal 잊다 Forget 사이 Between 바람 Wind 모퉁이 Corner 저녁 지나 After Evening 은빛 곡예 Silver Acrobatics 4 각도 Angle 솟대 Totem 어둠 저쪽 Beyond Darkness 황태 Dried Pollock 귀 Ear 수화 Sign Language 그 해 The Year 소묘 Sketch 종이비행기를 날리다 Flying Paper Plane 5 시 Poem 해거름 Dusk fall 집 House 내일 Tomorrow 먼지 Dust 아름다운 때 Beautiful Time 단풍잎 Maple Leaf 사라지다 Vanish 환희 Ecstasy 반짝 Gleam 추억 Memory |
|
숲
본 적 있는가 푸른빛 자욱한 한 그루 방부제 품고 있어 죽어도 썩지 않는 안개 속 천국에 닿을 듯 수직으로 서서 백 갈래 스스로 가지 치는 산란한 나무 [Prologue] Forest Ever seen One treedense in blue haze Preservative within Even in deathnot decaying In mistas if reaching heaven Standingvertical A scattered treeself-pruninga hundredfold 여행 여기저기 휘어진 미로 휘어지는 언덕 푸르고 높은 숲 아름다운 정원의 꽃 기호를 읽는 새 Journey Here, there Winding maze Bending hills Greenhigh Forest Beautifulgarden’s Flowers A bird reading signs 폭설 흩날리는 바람 비명 없는 소리들 가로수마다 눈꽃 하얗게 질린 그 지배 아래 찬란한 Snowfall Scatteringwind Silent screams Street treessnow blossom Blanched Under the dominion Radiant --- 본문 중에서 |
|
작가의 말
간결해지고 싶은 것일까 단순해지고 싶은 것일까 말을 다 잊은 것일까? 2026년 5월 초입 운경 김행숙 Note Is it a wish to become more concise A longing to become simpler Have the words all been forgotten? Early May, 2026 - Unjeong |