제1화 격돌! 가라르광산

가라르광산의 안쪽으로 들어간 리코와 로드를 찾아다니던 프리드는 아메시오를 맞닥뜨려 배틀을 벌인다. 한편 리코의 펜던트와 공명해 모습을 드러낸 가라르 파이어는 무슨 이유인지 잔뜩 화가 난 채로 리코와 친구들을 공격한다. 리코와 로드는 나오하와 뜨아거를 내세워 맞서 보지만 엄청난 힘 앞에 무력감을 느끼고 도망치고 만다.

제2화 불타오르는 가라르 파이어

압도적인 힘을 자랑하는 가라르 파이어, 그리고 그를 상대할 방법을 생각하는 리코와 친구들! 배틀에서 이기는 것만이 트레이너가 아니라는 순무 관장의 조언을 떠올린 리코는 가라르 파이어의 마음을 이해하기 위한 방법을 찾아낸다. 그런 와중에 펜던트가 공명하는데…!

제3화 고성에서의 재회

할머니가 계신 고성을 찾던 리코 일행은 마중 나온 시비꼬의 안내로 무사히 고성에 도착한다. 할머니와 야생 포켓몬들이 함께 지내고 있는 고성의 내부를 둘러보며 리코와 친구들은 감탄한다. 그리고 테라파고스의 일을 포함해 그동안 있었던 일들을 이야기하기 시작한다. 그런데 그때, 리코와 친구들을 추적하던 익스플로러즈가 고성으로 침입하는데….

제4화 한밤중의 대결

고성에 침입한 익스플로러즈를 상대로 싸움을 이어 가던 리코와 친구들은 함베르가 이끌고 온 지원군과 맞닥뜨리자 당황하기 시작한다. 다행히 머독 아저씨가 비행선을 몰고 나타난 덕분에 리코와 친구들은 무사히 고성에서 탈출한다. 잠시 뒤 할머니는 리코에게 루시아스의 수기를 건네며 여섯 영웅을 찾으라고 당부한다.