- 더빙 : English - 오디오 : DD 5.1 - 자막 : English / Korean / Chinese / Indonesia / Thai - 화면비율 : Anamorphic 1.85 : 1 [Special Features] - 제작 과정(The making of ) : 장소 섭외(On location): <레더 49>의 제작자 케이시 실버는 영화에 화재 장면이 많았기 때문에 촬영에서 있어서 물리적인 어려움이 많았다고 말한다. 그녀는 영화의 배경으로 미국 중부나 동부 해안의 소규모 교외 마을을 찾았었는데, 그 결과 볼티모어를 배경도 아름답고 화재 장면 촬영이 허가된 이곳을 최종 영화 촬영 장소로 선택하게 되었다고 소개한다. : 소방 학교(Fire academy : training the actors): <래더 49>의 배우들은 연기를 위해서 실제로 소방학교에서 2주간 훈련을 받았다. 볼티모어 소방서의 마크 안트 소방관이 직접 지도했는데, 그는 짧은 시간에 최대한 많은 것을 가르치려 노력했다. 그들은 존 트라볼타의 아이디어로 소방차와 소방대원 장난감을 갖고 와서 시범을 보이며, 단 시간에 효과적인 교육을 이수했다. : 화재 현장 해부(Anatomy of a scene : the warehouse fire): 제이 러셀 감독은 <래더 49>의 첫 장면부터 화재 현장에서 소방대원들이 고분분투하는 모습을 담고 싶었다고 밝힌다. 그는 전 영화 첫 장면에서부터 마지막까지 나오는 25층짜리 창고 화재 장면을 스토리보드로 그리면서 사실적 영상을 얻기 위해서 실제로 화재 장면을 연출했다고 소개한다. 제작진의 소개로 화제 장면 촬영 과정을 자세히 소개해준다. - 일상의 영웅들(Everyday heroes): <래더 49> 영화의 촬영지였던 볼티모어 소방소 대원들이 2004년 9월26일 시로부터 훈장을 받는 모습을 다큐멘터리로 감상할 수 있다. 소방 대원들과 그들의 가족들의 일상적이고 소탈한 모습과 더불어 소방 대원으로서 살아간다는 것에 대한 자부심을 느낄 수 있다. 이 날 수여식에서는 존 트라볼타가 직접 참석해 소방 대원들의 노고와 도움에 대해서 감사의 마음을 전했다. - 삭제 장면(Deleted scenes): 편집 과정에서 아쉽게 삭제된 장면들을 감상할 수 있다. 1.Lunch room conversations: 소방 대원들끼리 점심 식사하는 장면으로 대원들이 잭을 놀리기 위해서 그의 사물함에 거위를 놓아둔다. 2.Jack and Linda’s first date: 잭과 린다의 첫 데이트 장면을 감상할 수 있다. 3.Captain Tony arrives: 토니 코리건 소방서 서장이 새로 부임하는 장면을 감상할 수 있다. 4.Ray’s subplot: 잭이 동료 레이에게 그의 알코올 중독 증상에 대해서 진지하게 대화를 나누는 장면을 감상할 수 있다. 5.9_11: 잭과 린다가 아이들을 학교에 보내고, 9_11 테러 장면을 TV로 함께 시청하는 장면을 감상할 수 있다. - 음성해설(Audio commentary): 감독 제이 러셀과 편집을 담당했던 버드 스미스의 음성 해설로 영화를 감상할 수 있다. - 뮤직 비디오 (“Shine your light” music video performed by Robbie Robertson): <래더 49>의 삽입곡 “Shine your light”를 로비 로버트슨의 뮤직 비디오로 감상할 수 있다.