지은이 니헤이 츠토무??勉
1971년 후쿠시마현에서 태어났다.
1995년 단편 「BLAME」이 고단샤 《애프터눈》 사계상 심사위원 특별상에 선정되어 데뷔. (이때의 심사위원은 다니구치 지로)
이후 5개월간 타카하시 츠토무高橋ツトム의 어시스턴트로 있다가 1997년부터 《애프터눈》에 『BLAME!』을 연재한다.
하드SF적인 세계관을 지닌 작품이 많으며, 해외에서도 평가가 높다. 특히 뫼비우스와 함께 작업한 것으로도 유명한 유고슬라비아의 만화가 엔키 빌랄Enki Bilal에게 찬사를 받기도 했다.
대표작 『BLAME!』 『NOiSE』 『ABARA』 『BIOMEGA』 『인형의 나라』
옮긴이 김동욱
홍익대학교 출신. 번역과 처음 연을 맺은 것은 2001년 기술 번역 일을 통해서였고, 이후 애니메이터 등 여러 일을 거쳐 현재는 출판물 번역업에 종사 중이다. 일본 만화와 소설, 미국 그래픽 노블 등 다양한 작품들을 번역했으며, 주요 번역작으로는 『서유요원전 - 대당편』
『배트맨: 웃는 남자』 『왕도의 개』 『조커』 등이 있다.