더빙 : 한국어 자막 : 한국어 화면비 : 4:3 color 오디오 : Dolby Digital 2.0 상영시간 : 110분 지역코드 : ALL CODE ● 제3회 대종상 여우조연상, 촬영상, 음악상, 미술상, 제1회 청룡상 여우조연상,미술상, ● 제7회 부일영화상 여우조연상, 제11회 아시아영화제 비극상 수상 ▶ 제작노트 일제 강점기 통영에 사는 한 선주 집안의 일대기. 신식교육을 받은 딸과 각각의 불행을 짊어진 세 딸, 그리고 헌신적인 어머니와 몰락한 선주인 아버지가 겪는 사랑과 불행을 그린다. 식민통치와 민족의식, 서구적 가치와 토착적 신념이 치열하게 갈등하던 시기를 살아낸 가족의 역사는, 그 자체로 한국 역사의 단층을 절실하게 보여주는 보고서이다. :::줄거리 경남 통영에서 20년간 한약국을 경영하는 아버지에게는 네 딸이 있었다. 그 네 딸은 각각 성격이 판이하여 통영에서는 흔히 "김약국집 딸들"이라고 하면 모르는 사람이 없을 정도로 읍내에서 입방아가 자자하다. 남편을 잃고 과부가 된 첫째 딸, 신여성이된 둘째 딸, 말괄량이 셋째 딸, 기독교 신자인 넷째 딸. 시대의 흐름에 따라 한창 호기를 누렸던 김 약국도 차츰 딸들의 결혼과 복잡한 사생활로 집안은 몰락의 수렁으로 빠져 들어간다. 일제 강점기 통영에 사는 한 선주 집안의 일대기. 신식교육을 받은 딸과 각각의 불행을 짊어진 세 딸, 그리고 헌신적인 어머니와 몰락한 선주인 아버지가 겪는 사랑과 불행을 그린다. 식민통치와 민족의식, 서구적 가치와 토착적 신념이 치열하게 갈등하던 시기를 살아낸 가족의 역사는, 그 자체로 한국 역사의 단층을 절실하게 보여주는 보고서이다.