서울과학기술대학교에서는 한국어 과정을 운영하면서 변화하는 시대에 발맞춰 학습자 요구에 부합하는 교재를 개발하기 위해 노력해 왔습니다. 한국어 초급 학습자를 위한 『SEOUL TECH 한국어 1, 2』 시리즈에 이어 이번에는 중급 1 학습자를 위한 『SEOUL TECH 한국어 3』을 출간하게 되었습니다. 본 교재는 교수·학습의 편의성을 고려하여 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기의 통합형 교재로 개발하였습니다.

『SEOUL TECH 한국어 3』에는 그동안 서울과학기술대학교에서 한국어를 가르치면서 쌓아 온 교수·학습법을 바탕으로 개발된 교육 내용이 담겨 있습니다. 이 교재는 네 가지 언어 기능의 균형 있는 발전을 유도하였으며 특히 다음과 같은 점에 중점을 두었습니다.

첫째, 학습자의 요구 조건에 부합할 수 있도록 실제적인 상황에 맞는 주제를 선정하였습니다. 또한 한국어능력시험을 준비하는 학습자도 효과적인 학습을 할 수 있도록 주제를 확장시켰습니다.

둘째, 초급 교재와의 연계를 위해 정확한 의사소통능력 신장에 중점을 두어 말하기 과제를 개발하였습니다. 이러한 과제 수행을 통해 학습자는 다양한 상황에 맞는 구조화된 말하기 능력을 신장할 수 있습니다.

셋째, 주제와 관련된 배경지식을 넓히면서 흥미를 유발할 수 있도록 읽기 지문의 내용을 확장하였습니다. 또한 읽기 영역뿐 아니라 다른 언어 영역에서도 유의미한 자료를 통해 학습자가 쉽게 인지할 수 있도록 시각적 자료를 체계적으로 구성하였습니다.

이 교재를 출간하기까지 정말 많은 분들의 노고가 있었습니다. 교재 연구, 개발을 위해 애써주신 집필진들과 한국어 선생님들께 감사를 드립니다. 또한 교재 출간을 위해 물심양면으로 힘써주신 국제교류처 행정실 선생님들께도 감사한 마음을 전합니다. 마지막으로 교재가 잘 나올 수 있도록 출판을 담당해 주신 박영사 관계자 분들께도 감사를 드립니다.

앞으로 이 교재를 통해 한국어를 보다 효과적으로 교수·학습할 수 있기를 바랍니다.

서울과학기술대학교 국제교류처
처장 황지홍