저자 : 에바 폴락
1948년 프라하에서 태어나 프라하 영화 방송 아카데미에서 공부했습니다. 독일로 이민을 가서 방송극을 쓰고 어린이 책을 집필하고 있습니다. 그동안 출간된 책으로는 『꾀가 많은 네시』가 있습니다. 지금은 베를린에서 살고 있습니다.
그림 : 마리온 쾨델트
1973년 함부르크의 미술대학교에서 공부했습니다. 베를린에 살면서 삽화가로 활동하고 있습니다. 그 동안 그림을 그린 책으로는 『엘리아스와 달걀에서 나온 할머니』가 있습니다.
역자 : 유혜자
스위스 취리히 대학교에서 경제학과 독일어를 공부하고, 한남대 외국어 교육원에서 독일어 강사를 역임하였습니다. 20년 넘게 외국어로 된 책을 우리말로 옮기는 작업을 하고 있으며 『배나무 할아버지』『우당탕탕, 할머니 귀가 커졌어요』『마법의 설탕 두 조각』등 배여 권의 작품을 우리말로 옮겼습니다.