사직하고 돌아와 : 그때는 틀렸고 지금은 맞다!
[쌍조(雙調)·경동원(慶東原)] 중서성을 떠나 4수
[중려(中呂)·보천락(普天樂)] 참의직을 사직하고 집으로 돌아가다(辭參議還家)
[월조(越調)·채아령(寨兒令)] 참의직을 사직하고 마을 연회에서(辭參議還家, 連次?會十餘日, 故賦此)
[월조(越調)·채아령(寨兒令)] 첨사승으로 부임하러 가다가(赴詹事丞) 2수
[중려(中呂)·조천곡(朝天曲)] 관모 걸어 두고(退隱) 4수 중 2수
[중려(中呂)·십이월겸요민가(十二月兼堯民歌)] 불구덩이에서 뛰쳐나와(歸田樂)
[쌍조(雙調)·수선자(水仙子)] 이제야 돌아왔네(隱逸) 3수
[쌍조(雙調)·고미주겸태평령(沽美酒兼太平令)] 세상일이란(嘆世)
[쌍조(雙調)·안아락겸득승령(雁兒落兼得勝令)] 그때는 틀렸고 지금은 맞다(知機) 6수 중 4수
[쌍조(雙調)·신수령(新水令)] 사직하다(辭官) * 투수


어찌 공명을 좇으랴! : 세상에 대한 경계
[쌍조(雙調)·침취동풍(沈醉東風)] 은거할 수밖에(隱居嘆) 7수 중 3수
[쌍조(雙調)·절계령(折桂令)] 전원에 돌아온 변(歸田漫述) 3수 중 2수
[중려(中呂)·최고가겸희춘래(最高歌兼喜春來)] 누가 궁궐을 그리워하랴
[중려(中呂)·희춘래(喜春來)] 한바탕 악몽이었네(隱逸) 4수 중 3수
[중려(中呂)·주리곡(朱履曲)] 세상을 경계하다(警世) 9수 중 6수
[중려(中呂)·산파양(山坡羊)] 어떻게 살아야 할까(述懷) 10수 중 5수
[쌍조(雙調)·침취동풍(沈醉東風)] 열세 도인 후화경에게(寄閱世道人侯和卿)


은거의 즐거움 : 산수의 흥, 전원의 삶
[중려(中呂)·보천락(普天樂)] 즐거움은 끝없다(隱居?興) 9수 중 6수
[중려(中呂)·보천락(普天樂)] 진정한 즐거움(閑居)
[중려(中呂)·조천곡(朝天曲)] 농부는 즐겁다(村樂)
[중려(中呂)·조천곡(朝天曲)] 넘치는 흥(逸興)
[중려(中呂)·조천곡(朝天曲)] 계절 풍경(詠四景) 4수 중 2수
[중려(中呂)·십이월겸요민가(十二月兼堯民歌)] 한식날 길에서(寒食道中)
[쌍조(雙調)·전전환(殿前歡)] 향촌의 삶(村居)
[쌍조(雙調)·호십팔(胡十八)] 나이 먹고 보니(嘆世) 7수 중 3수


수려한 내 고향 : 나만의 운장
[쌍조(雙調)·경선화(慶宣和)] 이리도 즐거운걸
[쌍조(雙調)·전전환(殿前歡)] 회파루에 올라(登會波樓)
[쌍조(雙調)·절계령(折桂令)] 못을 파다(鑿池)
[중려(中呂)·보천락(普天樂)] 대명호에 배 띄우고(大明湖泛舟)
[쌍조(雙調)·낙매인(落梅引)] 세상 밖 운장 6수 중 4수
[월조(越調)·채아령(寨兒令)] 작연정의 계절 4수 중 2수
[정궁(正宮)·새홍추(塞鴻秋)] 작연정 꽃구경(綽然亭)
[쌍조(雙調)·안아락겸청강인(雁兒落兼淸江引)] 산이 좋다(野興)
[중려(中呂)·십이월겸요민가(十二月兼堯民歌)] 수한당에서(遂閑堂?事)


아름다운 경물 : 꽃, 달, 강남…
[쌍조(雙調)·전전환(殿前歡)] 국화 앞에서(對菊自歎)
[쌍조(雙調)·전전환(殿前歡)] 옥향구꽃(玉香球花)
[쌍조(雙調)·청강인(淸江引)] 가을 해당화를 읊다(詠秋日海棠) 11수 중 5수
[쌍조(雙調)·절계령(折桂令)] 호금을 읊다(詠胡琴)
[쌍조(雙調)·수선자(水仙子)] 좋구나, 강남(詠江南)
[쌍조(雙調)·절계령(折桂令)] 금산사를 지나며(過金山寺)
[쌍조(雙調)·절계령(折桂令)] 중추절 달빛(中秋)


역사를 돌아보며 : 이겨도, 져도, 백성은 괴롭다
[중려(中呂)·산파양(山坡羊)] 여산 회고(驪山懷古) 2수
[중려(中呂)·산파양(山坡羊)] 민지 회고(?池懷古) 2수 중 1수
[중려(中呂)·산파양(山坡羊)] 북망산 회고(北邙山懷古)
[중려(中呂)·산파양(山坡羊)] 동관 회고(潼關懷古)
[중려(中呂)·산파양(山坡羊)] 미앙궁 회고(未央懷古)


다시 백성 곁으로 : 비를 기원하며
[남려(南呂)·서번경(西番經)] 조서가 내려와(樂隱) 4수 중 1수
[쌍조(雙調)·득승령(得勝令)] 4월 1일의 기쁜 비(四月一日喜雨)
[남려(南呂)·일지화(一枝花)] 반가운 비(詠喜雨) *투수
[중려(中呂)·희춘래(喜春來)] 내가 우습다(贈廉能) 4수 중 2수


해설
옮긴이에 대해