1964년 니더라인 근교의 작은 마을에서 태어났다. 고등학교를 졸업한 뒤 직업교육을 받고 4년 동안 영국 로열 에어포스 은행에서 일했다. 이 시기에 영어를 많이 배우고 영국에 대해서도 큰 관심을 갖게 되었다. 언제나 작가가 되고 싶은 열망을 품고 있었던 레베카는 1990년 첫 소설을 쓴 다음, 직장을 그만두고 전업 작가가 되기로 결심한다. 뒤셀도르프 대학에서 문학과 신문방송학 그리고 중세사를 공부하기 시작한 그녀는 1995년 《사냥열Jagdfieber》을 발표하면서 범죄·추리소설 작가로 데뷔했고, 첫 장편소설로 독일범죄추리문학상 후보에 올랐다.

1996년 공부를 마친 레베카 가블레는 문학 전문 번역가와 작가로 활동하면서 본격적인 역사소설을 쓰게 된다. 소설을 위해 1년 동안 하인리히 하이네 대학교에서 영국 중세사를 공부하고 실증 자료들을 수집한 그녀는 1997년 《포르투나의 미소》를 발표한다. 책은 대성공을 거두었고, 그녀를 단숨에 역사소설의 대가이자 베스트셀러 작가 반열에 올려놓았다. 그 뒤 2년 마다 한 권씩 역사소설을 발표하고 있는데, 특히 《포르투나의 미소》는 오랜 시간이 흐른 지금까지도 스테디셀러가 되고 있다. 현재 남편과 함께 독일 북서부의 작은 시골 마을에 살면서 독서와 음악 감상 그리고 글쓰기에 전념하고 있다. 지은 책으로는 《사냥열Jagdfieber》 《카멜레온의 빛Die Farben des Chamaleons》 《포르투나의 미소Das Lacheln der Fortuna》 《마지막 알레그레토Das letzte Allegretto》 《제2의 제국Das Zweite Konigreich》 《진홍빛 도시의 왕Der Konig der purpurnen Stadt》 《장미의 수호자Die Huer der Rose》 등이 있다.

성균관대학교 독문학과와 같은 과 대학원을 졸업하고 독일 쾰른 대학교에서 문학·철학 박사 과정을 수료하였다. 현재 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 《운명》 《아르네가 남긴 것》 《로마 문학 기행》 《바이마르 문학 기행》 《소비의 미래》 《제우스의 이름》 《생도 퇴를레스의 혼란》 《실크로드 견문록》 등이 있다.