전세계 수많은 그리스도인들의 삶 속에 부흥과 영적 각성을 일으키기 위한 기도 운동의 지도자로 잘 알려져 있다. 성경 공부 교재로 널리 알려진 『하나님을 경험하는 삶(Experiencing God, 요단출판사)』의 저자이기도 하다. 캐나다에서 태어나 캐나다 브리티시콜롬비아대학교를 졸업하고, 골든게이트 침례신학교(Golden Gate Baptist Theological Seminary)에서 BD와 ThM을 받았다. 1970년에 그는 캐나다의 새스카툰(Saskatoon)에서 시들어 죽어가고 있던 교회를 담임하게 되었다. 이후 교회는 목회 훈련을 위한 센터가 되며 부흥에 성공해 서른여덟 개의 교회가 개척되었다.

30년 가까이 담임 목사로 사역했으며 캐나다 밴쿠버 선교회 총재, 남침례교단 소속 북미선교부, 해외선교부 대표, 라이프웨이 기독교 대표부 특별 자문위원으로 일했다. 현재 기독교기관은 물론 일반기관도 대상으로 하는 블랙커비국제선교회의 명예회장으로, 목회자들과 기업체 CEO들에게 정기적으로 자문을 제공하고 있다. 사랑하는 아내와 함께 미국 조지아 주 애틀랜타에 살면서 글쓰기와 강연 활동으로 하나님 나라와 영혼들을 섬기고 있다. 저서로는 2003년 한국기독교출판문화상 일반부문 최우수상을 수상한 『영적 리더십』『매일 아침 하나님을 경험하는 삶 365』『예수님을 경험하는 삶『하나님 음성에 응답하는 삶』『직장인의 황금률』『하나님을 경험하는 삶』,『왜 목사가 되려 하는가, 어떻게 목회를 하려 하는가』등이 있다.

연세대학교 철학과와 총신대학교 신학대학원을 졸업했다. 전의우 목사는 휠체어 장애인이다. 그에게 번역은 하나님이 주신 소명이자 목회이며 일이다. 신학교를 졸업한 1993년부터 지금까지 번역으로 이 땅의 그리스도인과 교회를 섬기며 160여 권을 우리말로 옮겼다. 목회자가 70세에 은퇴하듯, 하나님께서 하락하시면 70세까지 곁눈질하지 않고 오롯이 번역만 하다가 은퇴하고픈 소망을 안고 추풍령 경상북도 김천에서 아내와 함께 살아가고 있다. 2004년 기독교출판문화상 번역 최우수상(목회자료부문)을 수상한 바 있으며, 그리스도인 번역가를 위한 온라인 카페를 운영 중이기도 하다. 번역한 책으로는 『Think 존 파이퍼의 생각하라』 『주기도와 하나님 나라』 『안식』(이상 IVP), 『성경 속의 전쟁들』 『깊이 있는 교회』 『하나님을 찾는 사람들』 『전도서의 그리스도 어떻게 설교할 것인가』(이상 포이에마), 『진실함』 『기독교 교양』(이상 규장), 『알리스터 맥그래스의 기독교 변증』(국제제자훈련원), 『모험이 답이다』 『dwell』(이상 생명의말씀사) 등 170여 권이 있다.