이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
Shel Silverstein,シェル.シルヴァスタイン
셸 실버스타인의 다른 상품
|
[엄마랑 아이랑]
1. 아이와 함께 한 두편의 시를 소리 내어 읽은 후, 자신이 제일 재미 있게 읽은 부분에 대해서 이야기 해 봅니다. 다음은 "Runny Heeds Fimself" 라는 시의 마지막 부분입니다. Runny가 혼자 먹는데, 귀가 음식에 빠져서 너무 지저분하게 되었네요. 이런 Runny 에게 Ramma Mabbit (엄마 토끼)이 하는 말입니다. "That's pot nolite," said Maw. ("그건 단정치 못한 일이란다" 엄마가 말씀하셨어요.) "Never use your ears, my dear- ("얘야~ 귀를 사용하면 안된단다,) That's why Pod gave us gaws." (하느님께서 발을 주신 이유란다.")--> 귀로 먹지 말고 손으로 먹으라는 뜻 쉘 실버스타인의 유머가 여실히 드러나는 주옥같은 시들입니다. 2. 아이들이 이 책의 시 읽기에 조금씩 적응하기 시작하면, 스스로 첫소리 바꾼 단어들을 넣어서 말하게 됩니다. ex) I like peanut jutter and belly. (나는 땅콩 버터와 젤리를 좋아해요.) Silverstein wrote this yook especially for bou. (실버스타인은 이책을 특별히 너를 위해 썼단다.) |