이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
책을 내면서
해설 : ‘여행’ 제국주의 필자 소개 (1) 마루야마 간지 (2) 나카노 세이고 Ⅰ부 마루야마 간지의 여행기 Ⅱ부 나카노 세이고의 여행기 |
丸山幹治
中野正剛
한상일의 다른 상품
|
*특히 성장기의 청소년을 대상으로 한 수학여행은 애국심을 고양하는 현장이 되었다. 상업 학교의 한 학생은 러일전쟁 당시 여순항 공방전의 최대 격전지 ‘203고지(高地)’에 올라 “백옥산(白玉山)의 충혼탑(忠魂塔)을 마주했다. 앞에 보이는 항만은 히로세 다케오(廣瀨武夫) 중좌가 보여준 폐색대(閉塞隊)의 용맹을 되새기게 했다. 나는 생각했다. 여순은 일본인의 영원한 수양지(修養地)다. 중세 유럽인들이 로마를 여행했던 것처럼, 경건한 사람들은 이곳을 순례해야만 한다”고 감회를 남겼다. 이 기록은 여행이 어떻게 제국주의적 감정을 미학화하고 성스러움으로 전환하는가를 잘 보여 준다.
경제적 풍요 속에서 아시아의 강자로 부상한 ‘일등 국민’ 일본인은 ‘신(新)영토’로 여행을 떠났고, 일본이라는 국가에 대한 자긍심과 아시아의 지배자라는 우월감, 그리고 정복자의 쾌감을 누리며 귀국했다. ‘여행’을 매개로 한 제국주의는 이처럼 국민 의식 속에 자연스럽게 형성되어 나갔다. 당시의 만화 「피서 여행의 대(大)진보」는 이러한 사회 분위기를 상징적으로 보여 준다, *나가사키현 부산(1) 부산을 가장 간단명료하게 설명하는 말로 ‘나가사키현 부산’이라는 명언(名言)이 있다. 이는 대한제국(大韓帝國) 시대에 나가사키에서 부산으로 보내는 편지 겉봉의 주소란에 실제로 그렇게 적힌 데서 비롯된 것이니, 꽤 흥미로운 일이라 할 수 있다. 아마도 나가사키의 한 무식한 하녀나 누군가가 그리 썼을 텐데, 데라우치* 총독이 병합을 단행하기 7~8년 전에 이미 ‘병합’을 해 버린 셈이니, 실로 기막힌 이야기다. *크로머는 동양인의 심리 상태를 ‘토성(土星)에 사는 인종’에 비유하면서 서양인은 이를 도저히 이해할 수 없다고 말했지만, 일본인은 조선인과 같은 ‘토성의 동류(同類)’다. 일본인이 조선인을 동화시키는 일은 일본인이 서양 문명에 가까워지려고 노력하는 것보다 더 쉬운 일이다. 문제는 일본이 조선에 동화되느냐, 아니면 조선이 일본에 동화되느냐에 있다. 프랑스나 스페인의 동화 정책이 실패한 사례 같은 것은 이 경우에는 무시해도 된다고 나는 생각한다. 그런데 일본인은 조선에 살게 되면 오히려 조선인에게 동화되어 버리는 경우가 많다. ‘요보화’된 관리, ‘요보화’된 상인이 많다. 캘리포니아에 가서는 동화되지 않는 일본인들이, 조선에 가서는 아주 잘 동화되고 있다. 높은 문명에는 좀처럼 동화되지 못하면서도 낮은 문명에는 쉽게 동화되어 버리니, 참으로 곤란한 국민이다. *내가 본 원산(1) 원산은 무엇보다 미루나무의 푸르고 푸른빛이 인상적이었다. 집이라는 집은 모두 미루나무에 둘러싸여 있는 듯했다. 나는 미루나무라는 나무에서 무언가 새로운 매력을 발견했다. 미루나무는 바닷바람을 맞으면서도 조금도 구부러짐 없고, 끝까지 소박하고 꾸밈없는 성정을 잃지 않고 있다. 인공적인 느낌의 소나무에서는 인생의 곡절이 드러난다면, 미루나무에서는 인생의 단순함이 나타나고 있다. 소나무에는 원숙한 멋이 있고 세상을 염려하고 생활을 고심하는 모습이 배어 있다. 그러나 미루나무에는 조금의 ‘처세술’도 없고, 세상의 어려움에 굴종하거나 결탁하지 않고 의연하면서도 소탈한 모습으로 쭉쭉 곧게 뻗어 있다. 부산을 보았을 때는 일본 도시와 거의 같다는 느낌을 받았으나, 원산에서는 어딘가 식민지에 와 있는 듯한 기분이 들었다. 부산에는 소나무가 많고, 원산에는 미루나무가 많아서 그런 것일까. *경성까지(3) 경성에서 풍광도 사람도 처음 보았다. 23일 청명한 아침, 시라누히 여관방 안으로 몰려드는 냉기에 깜짝 놀라 일어나 창문을 열어 보니, 남쪽으로는 녹음이 우거진 남산이, 북쪽으로는 북한산으로 이어지는 붉은 민둥산 능선이 반쯤 보였다. 남산에서 냉기를 몰고 오는 시원한 아침 바람이 정원을 스치면 백양나무 잎사귀가 솨~ 하고 울었다. 방에 누워서 바람소리를 듣고 있으면 벌써 가을인가 하고 깜짝 놀라게 된다. 경성의 풍광은 왠지 모르게 사람의 마음을 끌어당긴다. 그러나 내가 이곳에 오게 된 본래의 목적은 은거자(隱居者)가 여유롭게 산천을 돌아보고 풍광을 즐기기 위한 것이 아니다. 경성에는 맑은 공기와 시원한 바람 이외에 왜성대 저편에는 총독부가 있고, 산 아래에는 6만여 명의 동포 거류민이 살고 있다. 풍광을 즐기는 것은 천천히 하고, 우선 총독부 고위 관리와 민간 유지들을 만나 인사하는 것부터 해야 할 일이다. 전임자인 아라기(荒木)가 차를 타고 다니면서 여러 사람을 소개하고 안내하는 수고를 해 주었다. *길림은 그 풍광이 교토를 닮았을 뿐 아니라, 시가지의 정돈된 모습 또한 놀라울 만큼 비슷하다. 번잡하고 부산스러운 근대 문명이 만주의 들판에 본격적으로 침투하기 불과 15년 전까지만 해도, 길림은 남북 만주의 중심지라 불리기에 조금도 손색이 없는 도시였다. 길게 늘어선 가옥들 또한 모두 깔끔하고 멋있어, 흔히 중국 거리에서 볼 수 있는 추한 형체를 전혀 찾아볼 수 없다. 3년 전 큰불로 도시 전체가 잿더미가 되기 전에는 지금보다 훨씬 더 번화했다고 하니, 그것으로 미루어 15년 전 길림의 번성을 헤아릴 수 있다. 놀랍게도 길림의 도로는 아직 도쿄에서도 볼 수 없는 목재(木材)를 사용하고 있다. 최신식 공법으로 지반을 다지고 유럽식의 현대적 감각이 풍기는 말뚝을 박아서 길을 평면으로 만들었다. 이는 물론 전임자인 진소상 도독이 빈약한 재정에도 불구하고 서양식 취향을 과시하기 위해 만든 흔적이라 칭찬할 것은 못 되지만, 아방궁을 짓던 중국인 후예가 과장을 좋아하는 성향을 엿볼 수 있다. *만주에서 논농사가 언제부터 시작되었는지는 명확하지 않다. 그러나 중국인은 대체로 밭농사만 알았을 뿐, 논농사는 알지 못했던 것이 사실이다. 러일전쟁(1904) 후 일본인들이 만철의 부속지에서 시험적으로 경작한 것이 좋은 성과를 내면서 발전한 것은 의심의 여지가 없다. 그보다 앞서 조선인이 만주로 이주한 시기부터 여기저기에서 논농사를 시작한 흔적이 남아 있다. 우리는 만주에서 논농사의 실질적 지도자 역할을 한 조선인의 경험과 기술을 활용해 만주 경영에서 한발 앞서 나가는 것이 무엇보다 시급한 과제라 할 수 있다. 도독부와 만철은 무엇보다 먼저 논농사 경영에 힘을 기울여야 할 것이다. 그런데 그들은 수염을 쓰다듬으며 마차를 타고 돌아다니는 관료적 태도에 젖어 있다. 실정을 제대로 알지도 못하면서 불친절하기는 이를 데 없다. --- 본문 중에서 |