서문
역자서문
진료실에서 행하는 수기를 위한 멸균 가이드라인

1 Injection techniques
기본적인 주사법
통증 없는 주사법
알코올 솜의 따끔거림 줄이기
통증없는 상처봉합술
바늘의 처리
항문주사
덜 아프게 손가락 끝에서 채혈하기
신경차단술
손가락 신경차단술[digital nerve block]
손의 신경차단술
정강신경 차단술[tibial n. block]
장딴지 신경차단술[sural n. block]
얼굴 신경차단술[facial n. block]
귀의 마취를 위한 얼굴 신경차단술
음경 신경[penile nerve] 차단술
치료목적의 주사법[Therapeutic Injections]
갈비사이 신경[Intercostal n.] 차단술
꼬리뼈주사[Caudal injection]
호르몬 이식[hormone implants]
근골격계 주사
근골격계 주사 가이드라인
등의 유발점[trigger point]에 대한 주사
근육둘레띠[Rotator cuff]에 대한 주사
가시위근힘줄염[supraspinatus tendinitis]에 대한 주사
두갈래근 힘줄염[bicipital tendinitis]에 대한 주사
위관절융기염[Epicondylitis]에 대한 주사
방아쇠손가락[Trigger finger]에 대한 주사
힘줄집 주사[Tendon sheath injection]
족저근막염 [Plantar fasciitis]에 대한 주사
중간볼기근 힘줄염[gluteus medius tendinitis] 또는 대퇴윤활주머니염[trochanteric bursitis]에 대한 주사
손목굴 [carpal tunnel]에 대한 주사
손목굴 근처의 주사
발목굴 [tarsal tunnel]에 대한 주사
Achilles tendinitis에 대한 주사
뒤정강근 힘줄염[Tibialis posterior tendinitis]에 대한 주사
관절강 내 주사
엄지발가락의 급성통풍

2.피부봉합 및 소성형수술[Skin repair and minor plastic surgery]
절제한 상처[excisional wound]에 대한 봉합술의 원칙
상처찌꺼기[Wound debris]에 대한 제거[debridement]와 dermabrasion
Continuous suture
Pulley suture
Cross stitch
얼굴에 절제하기
타원형 절제[elliptical excision]
'Dog ear'의 제거와 방지
Three-point suture
회음부 피부를 위한 inverted mattress suture
다리의 삼각형피부판 상처[triangular flap wound]
피부암 절제법[with sliding flap]
소규모 종양을 절제하기 전의 일차봉합
다수의 지저분한 열상[multiple ragged lacerations]
피부의 찢어짐[tear] 방지
Rotation flip
마름모꼴[Limberg] 피부판[flap]
얼굴피부 병변의 '왕관모양[crown]' 절제
입술의 봉합
입술의 쐐기모양 절제[wedge excision]와 봉합
귀의 쐐기모양 절제[wedge excision]
눈썹 열상의 봉합
혀의 상처의 봉합
Avascular field in digit
겨드랑이의 땀샘 제거술
실밥 뽑기
흑색종[melanoma]이외의 피부암을 절제할 때 빠지기 쉬운 함정들
너덜너덜한 열상에 대한 W-plasty
털이 많은 부위의 debridement
상처관리요령
실밥을 뽑는 시기

3.종기와 혹의 치료[Treatment of lumps and bumps]
skin tag의 제거
Epidermoid [sebaceous] cyst 제거
감염된 낭종 [infected cyst]
피지 과증식 [sebaceous hyperplasia]
Acne cyst
조직검사[biopsy]
결절종[Ganglion]의 치료
Olecranon and pre-patellar bursitis
지방종[lipoma]의 제거
Keratoacanthoma
기저세포암[Basal cell ca. BCC]
편평세포암[squamous cell ca][SCC]
양아구창 [Orf]
Milker's nodule
입술의 혈관종 [hemangioma]
물사마귀[Molluscum contagiosum]
Baker's cyst 흡입술
고환수종[hydrocele]에 대한 흡입술
Epidermal cyst
피부병변에의 스테로이드 주사
건선의 판[plaque]에의 스테로이드 주사법
과증식 흉터: multiple puncture method
켈로이드[Keloid]
유방농양의 배농
유방종괴의 흡입술[aspiration of breast lump]
Bartholin's cyst에 대한 주머니성형술[marsupialisation]
자궁경부 용종[Cervical polyp]
액화질소 요법
피부병변에 대한 이산화탄소 슬러쉬[slush] 요법
황색종[xanthoma]의 간단한 제거법

4. 직장-항문의 병변 치료[Treatment of ano-rectal problems]
항문주위의 혈종[perianal hematoma]
항문주변의 쥐젖[skin tag]
치질의 고무밴드 결찰[rubber band ligation]
치질에 대한 주사
치열[Anal fissure]
Proctalgia fugax
항문주위 농양[perianal abscess]
항문주위의 사마귀[perianal warts]
항문의 섬유상피용종[Anal fibroepithelial polyps]
항문소양증[pruritus ani]

5.족부병변[Foot problems]
굳은살[callus], 티눈[corn], 사마귀[wart]
발바닥 사마귀의 치료
티눈의 치료
굳은 살의 치료
갈라진 발 뒤꿈치[cracked heel]
족저근막염 [plantar fasciitis]

6.손톱, 발톱의 질환[Nail problems]
이물질[splinters]
Subungual hematoma [손발톱밑 혈종]
발톱감입증[ingrown toenail]
Elliptical block dissection open method
시술 후 통증을 줄이는 방법
손발톱주위염[paronychia]
손발톱바닥[nail bed]의 절제
화학약품으로 손, 발톱 녹이기

7.흔한 외상[Common trauma]
일반적인 사항 [General]
외상을 다루는 핵심적인 방법
기타 주의사항
손가락 외상
손가락 끝 절단[Finger tip loss]
손가락 절단
손가락 끝의 손상된 부분 dressing
찰과상[Abrasion]
혈종[Haematomas]
귓바퀴 혈종[hematoma of pinna, cauliflower ear]
비중격의 혈종[hematoma of the nasal septum]
전경골 혈종[Pretibial Hematoma]
사지가 바퀴에 끼었을 때 생기는 손상[Roller injuries to limbs]
골절[Fracture]
골절의 진단
하악골의 골절을 알아보기 위한 주걱검사[spatula test for fracture of mandible]
하악골 골절의 응급치료법[first aid management of fractured mandible]
쇄골 골절 [Fractured clavicle]
쇄골 골절일 경우 붕대감는 법[Bandage for fractured clavicle]
늑골 골절[Fractured rib]
손가락뼈 골절[phalangeal fracture]
골절에서 걸이를 하는 방법[sling for fracture]
골절에서 중요한 원리[Important principles of fracture]
다른 부위의 외상[Other trauma]
잘려진 힘줄의 일차치료[primary repair of severed tendon]
화상 [burns]
손의 신경손상을 신속하게 검사하는 방법[Rapid testing of the hand for nerve injury]

8.이물질의 제거[Removal of foreign bodies]
일반적인 사항[General]
주의사항[Cautionary 주의]
구더기의 제거[Removal of maggots]
거머리의 제거[Removal of leeches]
반지를 빼내는 법 [Removal of ring from finger]
피부[Skin]
피부에 박힌 조각[Splinters under the skin]
피부에 박힌 작은 조각을 찾는 방법-비누칠 하는 방법[Detecting fine skin splinters - the soft soap method]
피부에 박힌 조각을 찾는 방법[Detecting skin splinters]
피부 밑의 금속 조각을 찾는 방법[Detecting mental fragments]
박혀 있는 진드기[Embedded ticks]
살에 박힌 낚싯바늘의 제거[Embedded fish hook]
총 관통상[Penetrating gun injury]
귀, 코, 목구멍[Ear, nose and throat]
다양한 이물질의 제거[Removal of various foreign bodies]
귀 안에 곤충이 들어가 있는 경우[Insects in ear]
귀 안의 이물질을 제거하는 데 필요한 기본 원칙[General principle about a foreign body in the ear]
귀 안에 솜이 들어가 있는 경우[Cotton Wool in the ear]
목안에 가시가 걸린 경우[Fish bones in the throat]
항문 생식기 주위[Anogenital]
지퍼에 걸린 음경 떼어내기[Extricating the penis from a zipper]
박혀 있는 탐폰을 제거하는 방법[Removal of impacted vaginal tampon]
분변 매복[Fecal impaction]
질이나 직장에서 vibrator를 제거하는 방법[Removal of vibrator from vagina or rectum]

9.근골격계 의학[Musculoskeletal medicine]
턱 관절[Temporomandibular joint]
턱 관절 기능 장애[Temporomandibular dysfunction]
턱 관절 장애 휴식 프로그램[The TMJ 'rest' program]
턱 관절 탈구[Dislocated jaw]
척추[The spine]
척추 운동 범위의 기록[recording spinal movement]
Spinal mobilization and manipulation
경추[Cervical Spine]
경추가 원인이 되는 임상적 질환들[Clinical Problems of Cervical Origin]
경추에서 압통점 찾기
급성 사경[Acute Torticollis]
목의 견인
경추를 견인하는 간단한 기술
목을 돌리고 Stretching하기
흉추[Thoracic Spine]
Anterior Directed Costovertebral Gliding
흉추에서의 수기
등허리[Thoracolumbar] 척추부위의 수기
요추[Lumbar Spine]
요통 부위를 그리고 통증의 정도를 표시하기
요추 촉진의 경계점[Reference Points in the Lumbar Spine]
비 기질적인 요통을 찾아내는 방법[Tests for Non-organic back pain]
하지의 신경근과 추간판 탈출증 [nerve roots of leg and level of prolapsed disc]
앞으로 숙이기 검사[the slump test]
151schober's test[modified]
좌골 신경통에서 손으로 하는 견인 치료법
요추의 Rotation mobilization [Rotation mobilization for lumbar spine]
요추의 stretching과 Manipulation 기술 1
요추의 stretching과 Manipulation 기술 2
등 아래 부분을 단련시키는 운동
어깨 Shoulder
어깨 탈구 Dislocated Shoulder
The Mt beauty analgesia free method
어깨의 습관성 탈구[Recurrent Dislocation of shoulder]
가시위근의 병변을 검사하는 부딪침 검사[impingement test for supraspinatus lesions]
팔꿈치[Elbow]
Pulled elbow
팔꿈치의 탈구[Dislocated elbow]
Tennis elbow
손목과 손[Wrist and hand]
De Quervain's Tenosynovitis과 finkelstein's test
손목 굴 증후군을 검사하는 간단한 방법[simple tests for carpal tunnel syndrome]
탈구된 손가락을 정복하는 쉬운 방법[simple reduction of dislocated finger]
손가락에 테이프 붙이기[strapping a finger]
망치 손가락[mallet finger]
Boutonniere deformity
Tenpin bowler's thumb
skier's thumb [gamekeeper's thumb]
Colles' fracture
고관절[Hip]
나이와 관련된 고관절 질환[age relationship of hip disorders]
무릎의 연관통[Pain Referred to the Knee]
고관절 골관절염의 초기 진단[Diagnosis of Early osteoarthritis of hip joint]
The 'hip pocket nerve' syndrome
궁둥 주머니염[ischial bursitis]
Patrick or Fabere Test
고관절에서 퉁김 소리나 클릭 음이 들릴 때[snapping or clicking hip]
고관절 탈구[dislocated hip]
무릎 [Knee]
무릎의 시진[Inspection of the knees]
무릎 통증의 흔한 원인[common causes of knee pain]
무릎 반월상연골[meniscus] 손상의 진단 [Diagnosis of meniscal injuries of the knee]
Lachman test
과사용 증후군[overuse syndromes]
무릎뼈 힘줄염[patellar tendonitis, 'jumper's knee']
앞 무릎 통증
patellofemoral pain syndrome의 진단[Diagnosis of patellofemoral pain syndrome
무릎뼈의 탈구 [Dislocated patella]
다리 [Leg]
운동선수에서 발생하는 과사용 증후군[overuse syndromes in athletes]
Torn 'monkey muscle'
아킬레스 건[Achilles tendon]의 완전파열
발목 염좌의 치료[treatment of sprained ankle]
목말밑 관절[subtalar joint]의 mobilization[mobilization of the subtalar joint]
발목기능 이상을 수평판 운동으로 치료하는 방법
경골 뒤쪽 힘줄의 파열
석고붕대를 사용하는 방법
석고붕대 사용법의 핵심
volar arm plaster splint 준비하는 법 [preparation of volar arm plaster splint]
석고붕대를 감을 때 필요한 다리 지지대[leg support for plaster application]
석고붕대를 방수처리하기
오래가는 발뒤꿈치 석고붕대
보행용 석고붕대를 지지하는 신발
실리콘 주입기의 사용

10.구강문제들[Orodental problems]
맞아서 빠진 치아
흔들리는 치아
깨진 치아
피나는 치아 빠진 자리
마른 치아 구멍
치아에 번호를 붙이는 간단한 방법
아프타성 궤양 [구강 궤양]
지도상 혀
검거나 털이 난 혀
와튼씨 관내의 결석
돌을 제거하는 자연적인 방법
와튼씨 관의 결석을 제거하는 간단한 방법
설소대 절개술

11.귀, 코, 목구멍[Ear, nose and throat]
상기도 감염과 부비동 문제들
부비동 압통의 진단
일측성 부비동염의 진단
상기도 감염의 흡입치료
비용종
귀와 청력
청력 소실을 알아내는 법
방수 방음
외이도염과 중이염에서 화장지 '창' 쓰기
수영선수의 외이도염 예방법
만성 삼출성 중이염, 외이도염
귓불 뚫기
주사를 이용한 귀지 세척
안전하지 않은 귀를 인지하기
귓불 낭종의 절제
감염된 귓불
살 속으로 들어간 귀걸이 징
Tropical ear
귀 연고의 주입
코
비출혈의 치료
비액의 삽입
코에서 나는 악취
코막힘, 콧물
기타 이비인후과 문제들
자가 세척법
딸꾹질
코골이
인후통
아교귀
비경 대신 이경을 사용해보기
상기도 감염 후 발생한 무후각증
자극 받아 간질거리는 인후

12. 눈[The eyes]
안검사를 위한 기본 장비
눈꺼풀 뒤집기술
안검염
Flash burn 섬광에 의한 화상
우드등과 플루오레세인
경한 결막염에 쓸 수 있는 간단한 국소 멸균
반짝거리는 이물질을 눈에서 제거하는 방법
안구건조증
속눈썹 이상
각막에서 이물질 제거하기
마이보미안 낭종의 적출
눈꺼풀 국소마취하기
콩다래끼의 비수술적 치료
안대 대는 법
다래끼 치료
안약을 넣는 법
시야가 흐려지는 증상에 대한 바늘구멍 검사법
열로 안구통을 경감시키는 법
작업용 보안경
안구 감염에 대한 효과적인 국소 치료
전방출혈[hyphaema]

13.아이를 다루는 비결[Tips on treating children]
친구 만들기
두피 열창
아이들 상처에 쓰는 풀
어린이 열창을 위한 국소 마취
즉석 국소 마취제
아이의 팔에 더 쉽게 접근하는 방법
코딱지 가득한 콧구멍을 깨끗하게 하기
유당 불내성 검사
호흡정지 발작
'총알 깨물기' 전략
공갈젖꼭지를 이용해서 통증을 줄이기
심호흡을 이용한 주의 돌리기 법
콧구멍으로 약 넣기
이마에 생긴 혹
심각하지 않은 약목 골절에 부목대기
석고 기브스를 제거하기
아이의 주의를 돌리기
협조가 되는 아이의 눈에 안약 넣기
수액 공급
어린이를 위한 설압자 스케치
이물질을 삼켰을 때
'꿈그림' 방법
불안한 소아, 학교 가기를 거부하는 소아의 평가
치골 상부 천자를 통한 채뇨
정맥에 케눌라 삽입하기
어린이에서 수술

14. 피부[The skin]
크림과 연고 처방의 원칙
일광 화상용 국소 스테로이드
피부의 일광노출
여드름
얼굴에 생긴 흉터
아토피성 피부염[습진]
건선
피부 진균 진단을 위한 피부 찰과 표본
우드등 검사
접시닦기용 도구로 국소도포제 바르기
동창
단순 포진
대상포진
접촉성 피부염의 비전형적인 원인

15.정맥류성 정맥[Varicose Veins]
국한된 정맥류성 정맥에 대한 경피부 결찰술
국한된 정맥류성 정맥 적출
표재성 혈전정맥염의 치료
정맥류성 정맥의 파열
정맥성 궤양
압박 스타킹 신기

16.응급술기[Emergency procedures]
응급 혈관 절개
골내 수액 주입
급성 감돈포경
히스테리성으로 의식 없는 환자 진단하기
전기 충격
두부 손상과 의식상태
성폭행
편두통: 정맥내 리도카인 주사
다른 편두통 치료 팁
과호흡
기흉
윤상갑상연골절개
경동맥동 마사지
물린 상처
쏘임
산호초에 베인 것

17.기타[Miscellaneous]
체온 측정
반사 관찰하기
복수 천자
하지 불편 증후군
악몽
밤에 자다가 발생한 다리 경련
혈관 확장제의 특수한 사용법
야간 방광 기능 이상
자궁경부를 잘 들여다 보는 법
지속발기증
조루
신결석, 요로 결석에 의한 산통에 Indomethacin
심전도 기록
기록의 보존 및 근무 시간외 콜
환자 차트에 라벨 붙이기
흉수 천자
피하 수액 주사
몰핀의 지속 피하 주입
백내장 칼의 사용
차가운 양배추를 뜨거운 유방에!
천식치료제를 위한 임시변통 약실 만들기
알약 다루기
요추천자
남성에서 요관 삽입
상담실에서 환자 교육의 기술
좌약 삽입기 만들기
바셀린의 다양한 용도
뱃멀미
상처를 낫게 하는 약으로서 꿀
유리앰플의 상부를 딱하고 꺾기

찾아보기
참고문헌