저자 : 니엔쳉
대지주 가문의 후예로 베이징의 옌징대학을 졸업하고 영국에 유학했다. 결혼 후 중국으로 돌아와 먼저 세상을 뜬 남편의 뒤를 이어 국제 석유회사 쉘사의 상하이 지사에서 일하다 문화혁명때 자본가 계급으로 몰려 투쟁 대상이 되고, 상하이 제1수용소에 투옥되어 6년 6개월간 복역했다. 습기 차고 추운 지하 감방에서 몇차례의 죽을 고비를 넘기고 간신히 살아남았으나 그 사이에 단 하나뿐인 딸은 혁명 대원의 손에 잃고 말았다. 문화혁명이 끝나고 석방되어 당국과 이웃의 감시를 피해 딸을 죽인 범인을 추적했으나 뜻을 이루지 못하고, 복권후 미국으로 탈출해 세상을 초월한 극한의 이야기를 썼다.
역자 : 박미숙
고려대 국문학과 졸업. 대성고등학교 국어교사. 미국 생활 중 번역 시작. 『자녀를 성공시킨 어머니들』『미드 와이브스』등
역자 : 박국용
연세대 생물학과 졸업. 동아일보사, 여성동아부장. 『대륙의 딸들』『기적의 호르몬 DHEA』『귀여운 여인』등 번역