먼저 읽어본 분들의 한마디
여는글 - 잘나가던 영어강사 미국 가서 햄버거 주문도 못하다
프롤로그 - 영어울렁증이 생기는 세 가지 이유

1단계 울렁거림이 없어지다
아차하면 오해사기 쉬운 영어 극복하기
01 욕 안 먹으려면 스치기만 해도 Excuse me!
02 한국인이 가장 두려워하는 질문
How are you?에 대처하는 법
03 애한테도 부탁할 때는 Can you를 붙여라!
04 영어로 친구 사귈 땐 나이는 접어둬라!
05 미국 파티에 드레스는 없다
06 선물 받고 Thank you로는 2% 부족하다
07 선생님한테 Teacher라고 부르는 사람은 아무도 없다
08 같은 말도 이왕이면 듣기 좋게! love, sweet, cute~
09 아기가 태어나면 모여서 샤워를 시켜준다?
10 상황에 따라 의미가 변하는 두 얼굴 영어

2단계 영어에 슬슬 재미가 붙다
맨날 쓰는 우리말에 딱 떨어지는 영어 받아먹기
11 그때그때 다른 ‘수고하세요’
12 기분이 나쁘고 찝찝하고 찔리는 건 어떻게 말하지?
13 속 시원한 우리말에 그나마 가까운 영어표현들
14 한턱 쏜다고 Shoot! 했다간 경찰에 잡혀 간다
15 신기하게 우리말과 ‘딱’ 떨어지는 영어
16 ‘정들었다’는 어찌 표현해야 직성이 풀릴까?
17 의외로 생각해내기 어려운 ‘다 왔어요?’
18 도대체 ‘알통’이 영어로 뭐야?

3단계 영어호기심이 생기다
진짜 궁금한데 아무도 안 가르쳐주는 영어 즐기기
19 아무도 안 가르쳐주는 ‘더러운’ 영어
20 무시당했을 때 당당하게 대처하는 법
21 사이사이 쓰이는 약방의 감초 같은 영어
22 알아야 살아남는다 - 911 영어
23 침착하고 당당하게 내공이 필요한 - 교통사고 영어
24 교통경찰에 걸려도 빠져나갈 구멍은 있다?
25 보글보글 지글지글 맛있는 부엌 영어
26 따지고 요구하지 않으면 삶이 고달파진다

4단계 영어와 친구 되다
미국 갈 때 필요한 최소한의 상황영어 접수하기
27 공포의 공항 영어 이거면 OK!
28 짧은 영어라도 폼나게 주문하기, 식당 영어
29 내 돈 주고 사는 건데 당당하게 요구하기, 쇼핑 영어
30 못 알아들으면 또 걸면 되지 뭐, 전화 영어
31 정중하게 약속하기, 젠틀하게 약속깨기
32 요정도면 맛있는 빵 날마다 먹는다, 베이커리 영어
33 머리 망치지 않으려면 알아 두자, 미용실 영어
34 일주일에 한 번씩은 필요하죠, 장바구니 영어
35 맛있는 핏짜 실컷 먹고파, 전화주문 영어
36 중병 아니면 중학교 영어로 다 된다, 병원 영어
37 내 돈 맡기는데 쫄지 말자, 은행 영어
38 잠자리가 편해지는 호텔 영어
39 자기소개만큼은 유창하게
40 잘못 뒤집으면 큰일 나는 바비큐 영어
41 짧을수록 좋은 편지?이메일 영어

5단계 영어 뭐 별거 아니네
중학교 문법으로 할 말 다하는 법 전수받기
42 영어로 수다 떨려면 관계대명사
43 우리 사는 얘기할 때는 현재완료가 제격!
44 신세타령에는 가정법이 딱이다!
45 쏼라쏼라의 숨은 비밀, to부정사
46 수동태의 화려한 변신
47 바퀴벌레 그만 잡고 쉬운 동사 다시 보기
48 미국 사람들이 밥 먹듯이 쓰는 Up
49 동사의 뼈다귀 파악하기 take
50 명령문으로 다 뚫리는 길 안내

에필로그 10년 전 그날 있었던 일