ㆍ원화를 자연 그대로 감상할 수 있는 흑백판.
ㆍ생생한 중국 현지 작업그림(‘작업실 스케치’)을 본문 중에 수록.
ㆍ팀원 50명이 6년간에 걸쳐 제작한 역작.
ㆍ중국 정부 특별공헌상(‘화인동만걸출공헌장’ㆍ華人動漫傑出貢獻奬) 수상작.

천하를 호령하는 위대한 영웅들의 장쾌한 대서사시!!
살아 있는 주인공을 보는 것 같은 생동감 넘치는 캐릭터!

“삼국지는 읽을 때마다 새롭다. 특히 천웨이동의 《중국정통 만화 삼국지》는 그동안 머리로 읽어야 했던 삼국지를 눈으로 즐기고 가슴으로 이해하게 만들어 주었다.”
― 만화가 이현세

“여태껏 수없이 많은 버전의 삼국지가 존재했지만 천웨이동의 《중국정통 만화 삼국지》는 가장 동양적이면서도 아름다운 터치와 중국 대륙의 풍모를 갖추고 있어 삼국지의 진수를 아낌없이 보여준다.”
― 영화감독 봉준호

루쉰(魯迅) 선생은 “《삼국지》에 백성의 즐거움이 담겨 있다.”고 말한 바 있다. 여기서 말하는 ‘즐거움’이란 대중들의 애호를 의미하는 것이다. 《삼국지》를 통해 확인할 수 잇거니와 얼마나 많은 풍운아들이 지배계층에 저항하고 목소리를 높여 왔던가? 또 얼마나 많은 영웅호걸들과 난세의 간웅들이 혼돈의 역사를 거치며 말없이 스러져갔던가? (...)
천웨이동 선생과의 친분은 올해로 수년이 지났으나 그의 첫인상이 아직도 기억에 생생하다. 그는 당시 만화 사업에 종사하는 사람들과는 확연한 차이를 보였다. 전통 차와 사색을 통해 풍류를 즐기는 그의 전통적 사상은 나보다 한 수 위의 경지에 있었던 것이다. 당시 내게 “허급실지(虛極實至: 무한한 상상을 통해 진정한 현실을 깨닫는다)”라는 현판을 써달라고 부탁해왔을 때 나는 이미 그의 남다른 포부를 깨닫게 되었다. 당시는 예술계의 경박한 풍조가 기승을 부리고 있었기에 고품격 문화에 대한 욕구에 목말라 있었다. 그는 예술가로서 이러한 비속한 풍조에 휘말리지 않고 누구의 지지도 없이 자신만의 굳건한 의지를 펼쳐 보였다. 예술가로서의 경력이 거의 신의 경지에 이르지 않고서는 대아(大雅)와 대속(大俗)사이에서 자신만의 독특한 예술적 개성을 형성하기 어렵다. 하지만 그는 이러한 인생의 희비 속에서 지혜를 발견하고 범속한 시류에 홀로 맞서며 결코 나태한 태도를 보이지 않았다. 중국의 전통문화에 매료된 그는 지속된 연구를 통해 자신의 예술적 안목을 넓히고 자아 수양과 품위를 쌓아 나갔다. 역사와 문화는 두 말할 나위가 없었다. 자기 스스로 전 세계에 중국의 가장 찬란한 걸작 문학을 선보이겠다는 막대한 책임의식을 기꺼이 짊어지고자 한 것이다.
- 팡방번(중국 유화예술가) 추천사에서

《삼국지》를 일컬어 “모사의 최고 교본이자 지도자가 갖추어야 할 전략의 교과서”라고 말한다. 다시 말해 중국의 인문 정신, 문화, 철학, 지혜와 전략이 《삼국지》 한 권에 모두 응집되어 있다는 뜻이다. 특히 제갈공명의 신출귀몰한 지략, 관우와 장비의 태산 같은 충의와 호방한 기개, 유비의 출중한 리더십과 인재 경영, 조조의 냉철한 판단력과 끊임없는 도전정신은 현대인들이 구체적으로 경험하기 힘든 우정과 신의, 배반과 음모, 지혜와 용기에 대한 간접 체험과 역할모델을 제공해준다. 《삼국지》가 세계 각국에서 널리 읽히는 이유도 바로 여기에 있을 것이다.
《삼국지》는 역사적 사실을 바탕으로 당대의 민중들이 요구하는 영웅들을 부각시키고 대중적인 요소들을 탄력적으로 삽입시킴으로써 끊임없이 다시 쓰고 읽히는 생명력을 갖게 된 것이다. 결국 《삼국지》를 읽으면 당대를 읽을 수 있다. 민중들이 원하는 바가 무엇인지, 요구하는 지도자의 모습은 어떤 것인지, 무엇을 지향하고 있는지 등을 쉽게 파악할 수 있을 정도로 《삼국지》에는 그 시대의 열망이 고스란히 녹아 있는 것이다. 바로 이것이 《삼국지》가 영원한 고전으로 다시 창작되는 이유인 것이다.
작가 천웨이동은 만화로서 끌어낼 수 있는 삼국지에 대한 흥미를 최대한으로 올리면서도 원전에 충실하여 독자들이 만화를 보고 나면 소설 《삼국지》를 읽은 것과 동일한 지식과 정보를 얻도록 하였다. 특히 어린이에서부터 성인에 이르기까지 노소와 남녀를 불문하고 누구나 즐길 수 있는 보편적인 스토리와 사실적인 그림, 등장인물의 심리를 엿볼 수 있는 세세한 표정 묘사, 시적인 함축성을 지닌 대사 등은 여타 《삼국지》 만화와는 차별화된 천웨이동과 량샤오롱만의 매력이다.