저자 : 아그네스 바흐동
프랑스의 그르노블에서 저널리즘을 공부했고, 라틴아메리카의 가장 가난한 나라 중 하나인 아이티공화국에서 흑인들의 권리 보호를 위해 오랫동안 일했어요. 「르몽드」등 많은 신문사와 잡지사에 글을 쓰는 저널리스트로 활동 중이며 유네스코에서 일을 하기도 했답니다.
그림 : 카산드르 몬토리올
1971년에 태어나 파리에서 그래픽 예술을 공부한 후 산업 디자인 분야에서 일을 하기도 했어요. 어린이 책에 그림 그리는 것을 좋아해 지금은 출판사에서 어린이 책을 만들고 있습니다.
역자 : 김영신
프랑스 Caen 대학 불문과 석사, 동대학 언어학 D.E.A 과정을 수료하였습니다. 좋은 책을 찾아내어 소개하거나 번역가로 활동 중이며, 번역 작품으로는 『마을의 암사자』『강가의 난쟁이』『신나는 서커스』『고추가 작아요』등이 있습니다.