1. 여섯 가지 유형의 프로포즈
75개의 프로포즈 사연들을 여섯 가지 유형으로 나누어 정리하였다.

① surprising event _ 최고의 프로포즈를 위한 깜짝 이벤트
청혼, 그 첫 번째 이야기에서는 전혀 예상하지 못한 이벤트로 상대방을 깜짝 놀라게 한 사연들이 소개된다. 24시간 동안 끊이지 않고 지속되는 이벤트, 경비행기에 플래카드를 매달아 사랑 고백을 한다든지 쿠폰이 줄줄이 당첨되는 행운까지, 놀라운 일들이 벌어진다.

나는 찰리의 친구가 손가락으로 가리키는 사진 쪽으로 눈을 돌렸다. 심장 한가운데에 반지가 있고 팔이 심장과 반지를 감싸고 있는 사진이었는데, 한눈에 엑스레이로 촬영한 것임을 알 수 있었다.

제목 : 당신을 영원히 사랑하오!
부제 : 켈리, 나와 결혼해 주겠소?
작가 : 찰리

사진 밑에 있는 설명을 읽는 순간 나는 심장이 그대로 터져버리는 줄 알았다. 놀란 얼굴로 찰리를 보니 그는 얼굴 가득 미소를 머금고 나를 바라보고 있었다.
“켈리, 나와 결혼해 주겠어?”
_본문 22p 중에서


② deep impression _ 눈물 맺힌 감동의 프로포즈
누군가의 마음에 깊은 인상을 남기기에 감동을 주는 것만큼 좋은 방법도 없다. 청혼, 그 두 번째 이야기에서는 경제적 여건으로 결혼식도 올리지 못하고 살던 주인공의 청혼, 장애인이 된 여인에게 청혼한 남자 이야기, 총각과 이혼녀의 결혼 등 감동적인 사연들이 소개된다.

“가끔씩 난 이 말을 하기까지 너무 오랜 시간을 끌었다는 생각 때문에 슬퍼져. 할아버지가 살아계셨을 때 이 말을 했더라면 좋았을 텐데…….”
저는 슬퍼하는 그를 보며 환하게 웃어주었습니다. 혹시라도 제 미소가 그에게 위안이 될 수 있을까 해서요.
“나와 결혼해 줄래?”
그의 말에 제 눈에서 주르르 눈물이 흘러내렸습니다. 그리고 그가 제 눈에 키스를 하자, 하늘에서 눈이 내렸습니다.
_본문 85p 중에서


③ funny honey _ 엉뚱하지만 재치 만점의 프로포즈
청혼, 그 세 번째 이야기. 준비하고 또 준비했지만 떨리는 마음을 진정시키지 못하고 실수를 연발했던 순간, 연인의 마음을 사로잡기 위해서라면 망가지는 것도 불사하는 애교 만점의 프로포즈 사연들이 소개된다.

고개를 돌려 스콧을 보는 순간, 그가 무릎을 꿇었습니다.
“물어볼 게 있어.”
드디어 스콧이 청혼을 하려나 봅니다. 스콧의 진지한 표정을 보니 가슴이 방망이질하듯 뛰었습니다.
“난 무조건 좋아. 너와 결혼하겠어.”
‘앗! 이게 아닌데…….’ 지금 제 가 무슨 말을 한 거죠?
저는 지금껏 영화 속 한 장면처럼 달콤하고 낭만적인 청혼을 기다려왔습니다. 그런데 낭만은 둘째 치고, 이 모든 일이 마음의 준비를 할 새도 없이 순식간에 일어났습니다. 게다가 너무 긴장한 나머지 정작 스콧에게서 결혼하자는 말도 듣지 못했는데, 제가 먼저 대답을 해버린 것입니다. 할 수만 있다면 리모컨으로 시간을 되돌리고 싶은 심정이었습니다.
_본문 113p 중에서


④ romantic place _ 특별한 장소에서의 프로포즈
어떤 연인이건 둘만 아는 아주 특별한 장소 하나쯤 있을 것이다. 예를 들어 첫 만남이나 첫 키스 장소 같은……. 청혼, 그 네 번째 이야기에서는 특별한 추억이 담긴 장소를 찾아 청혼한 사연들이 소개된다.

정상에 다다랐을 때쯤 하늘이 맑아졌고, 우리는 로키 산맥의 장엄한 모습을 볼 수 있었습니다. ‘신의 가장 아름다운 작품’이라 불리는 암벽 위에서 저는 한쪽 무릎을 꿇고 프로포즈를 했습니다. 제가 청혼하자, 그녀의 눈에 눈물이 고이더군요. 그녀는 제 눈에도 눈물이 고였다고 하지만, 저는 아직까지 부인하고 있습니다…… 그날 이후, 휴스턴의 폭염에 시달릴 때마다 우리는 엘파소의 시에라 블랑카 산을 찾고 있습니다.
_본문 206p 중에서


⑤ like a movie _ 영화 속 주인공처럼 로맨틱한 프로포즈
다섯 번째 이야기에서는 사랑하는 연인을 영화 속 주인공처럼 만들어준 프로포즈 사연들이 소개된다. 이 장에서는 영화의 한 장면이 오버랩 되는 듯한 로맨틱한 사연들을 만날 수 있다.

오디오에서는 도나 서머의 <핫 스터프>가 흘러나왔습니다. 그리고 영화 〈풀 몬티〉의 주인공들처럼, 그는 스트립쇼를 하기 시작했습니다. 홀딱 벗은 남자가 모자만 쓴 채, 눈앞에서 춤을 추는 광경을 한번 상상해 보세요. 저는 너무 웃겨서 눈물이 날 지경이었답니다. 그 순간 그가 한쪽 무릎을 꿇더니 모자 안에서 반지를 꺼내 끼워주었습니다.
“아가씨! 당신과 결혼하는 영광을 주세요.”
“네, 그럴게요!”
조금 전까지의 코미디가 멜로 드라마로 바뀌는 순간이었습니다.
_본문 244p 중에서


⑥ love letter _ 사랑을 적어 보낸 쪽지 프로포즈
여섯 번째 이야기는 ‘너를 사랑해’라고 직접적으로 얘기하기보다 퍼즐을 풀고 스무고개를 넘어 먼 길을 돌아온 그 순간에 ‘사랑한다’는 메시지를 전하여 감동을 극대화시킨 프로포즈 방법들이 소개된다.

평생 동안 당신을 지키는 기사가 되고 싶어. 고개를 돌려 당신의 기사를 좀 봐 주겠어? 그가 당신을 아내로 맞이할 수 있게 말이야.

웨이터가 가리키는 대로 뒤를 돌아보니 중세 기사처럼 갑옷으로 무장한 그가 무릎을 꿇고 앉아 있었습니다. 제게 줄 청혼 반지를 들고서 말이죠. 갑옷의 무게 때문인지, 무릎을 꿇은 그의 모습이 무척 불안해 보였습니다. 진지해야 할 그 상황에서 저는 그만 피식 웃음을 터뜨리고 말았습니다. 검은색 타이즈를 입은 그의 모습이 재미있기도 했지만, 차 안에서 갑옷으로 갈아입느라 끙끙댔을 그의 모습을 생각하니 웃음을 참을 수 없었습니다. 그 커다란 몸집으로 좁은 차 안에서 희한한 타이즈와 갑옷을 갈아입는 장면을 한번 상상해 보세요!
_본문 281p 중에서


2. 동화처럼 서정적인 일러스트
이 책을 처음 열었을 때, 동화책을 펼친 듯한 느낌이 드는 이유는 총 16컷에 달하는 일러스트의 힘이다. 각 장마다 2~3 컷씩 곁들여진 서정적인 일러스트는 순수하고 아름다운 실제 사연들을 생생한 이미지로 부각시킨다.

3. 작가 이인환의 깔끔한 번역
외국인의 프로포즈 사연들로 구성되기 때문에 직역에만 의존하다 보면 자칫 정서적 이질감을 불러일으킬 수 있었는데, 작가이자 바둑 평론가로 잘 알려진 이인환 씨가 이 책의 번역을 맡아 깔끔한 문장으로 완성했다. 장편소설 《이솝씨, 양수리에 오다》, 산문집 《해주겄지》 등 여러 권의 저서를 통해 맛깔스런 문장력을 보여준 바 있는 작가는 이 책의 번역에 있어서도 유감없이 실력을 발휘했다.