14 ソラク山へ行ったことがありますか。
ㆍ~たことがある ～한 적이 있다(경험)
ㆍ~た方がいい ～하는게 좋다
ㆍ~たり ～たり する ～거나(하기도 하고) ～거나(하기도 하고) 한다
ㆍ~でしょう ～겠지요(추측)
ㆍ形容詞語幹 + み

15 お湯をわかしてからさまします。
ㆍ~てから ～고 나서
ㆍ~た後で ～한 후에
ㆍ~る前に ～하기 전에
ㆍ~から ～니까, ～이므로
ㆍ~方 ～(하는) 방법
ㆍどうぞの用法 부디의 용법

16 とめてあった自?車がないんです。
ㆍ~ている(자동사) ～고 있다
ㆍ~てある(타동사) ～고 있다
ㆍ~てしまう ～어 버리다
ㆍこんな?そんな?あんな?どんな 지시어(형상)

17.　 もらっちゃっていいんですか。
ㆍあげる、さしあげる、やる 주다, 드리다, 주다
ㆍくれる、くださる 주다, 주시다
ㆍもらう、いただく 받다, 받다
ㆍ~のに ～인데, ～하는데

18. 結婚するそうですね。
ㆍ~そうだ(?聞) ～라고 한다
ㆍ~らしい ～것 같다
ㆍ~ことになる ～하게 되다(결정)
ㆍ~じゃありませんか ～이(가) 아닙니까?(驚き、?見、非難)

19 鳥のように空を飛びませんか。
ㆍ~そうだ ～인 것 같다(?態)
ㆍ~ようだ ～대체로 것처럼 보인다(?態, 比喩)
ㆍ~みたいだ ～인 것 같다(推量)
ㆍ~う、よう ～(해)야지, ～(하)자 (意志, ?誘)
ㆍ~し ～(이)고

20. いま ダイエット中なんです。
ㆍ~ことができる ～하는 것이 가능하다
ㆍ可能動詞 ～할 수 있다
ㆍ~ようになる、～ようにする ～하게 되다(변화), ～하게 하다(습관, 의뢰)
ㆍ~なくちゃ ～(하지)않아서는, =～なくては

21. どう行けばいいんですか。어떻게 가면 됩니까?
ㆍ~ば ～면(순수한 가정)
ㆍ~と ～면(자연현상)
ㆍ~に(でる) ～로 (나가다)
ㆍ~かな ～까?(자기 자신에게 묻는 기분)

22. 大きくなったら何になりたかったですか。
ㆍ~なら ～라면(어드바이스)
ㆍ~たら ～라면(후항에 명령, 의지…)
ㆍ~かもしれない ～일지도 모른다
ㆍ~くなる/～になる ～(어/해)지다, ～가 되다

23. 音痴のぼくに歌わせるんですか。
ㆍ~せる、させる ～하게 하다(使役)
ㆍ~命令 ～해라, ～하지 마라
ㆍ~祝い ～축하
ㆍ~てもらう ～(해) 받다

24. モデルにならないかと誘われたんです。
ㆍ~れる、られる ～(함)을 당하다(受身)
ㆍ~かと ～(일)까 라고
ㆍ~って ～는, ～란
ㆍ~がする ～(이) 들다, ～나다

25. 新入社員の?修で何をさせられましたか。
ㆍ~せられる ～시킴을 당하다(억지로)
ㆍ~させられる ～시킴을 당하다(억지로)
ㆍ~で(よかった) ～라서 (좋았다)
ㆍ~くらい ～정도(접미어)

26. どうぞ、おあがりください
ㆍお～になる ～하시다
ㆍ受身敬語 ～하시다
ㆍお～ください ～하세요
ㆍお～する (내가)～하다
ㆍ敬語動詞

부록
본문해석
스크립트
정답