역자 : 서율택
1995년 연세대학교 화학과를 졸업하고 현재 전문번역가로 활동 중입니다. 『브리테니커 백과사전』자연과학 분야를 우리말로 옮기는 작업에 참여했고, 『웅진 학생백과사전』사회과학 분야를 번역 집필했습니다.
옮긴 책으로는 『영화 연기 워크숍』『소련문예사전』『내 안에서 하나가 모두에 이르게 하소서』『맨 처음 씨앗의 마음』등이 있습니다.
저자 : 레엔데르트 얀 비스
네덜란드의 룬터렌(Lunteren)에서 태어나 공과대학을 졸업했습니다. 그는 늘 가까이 하던 그림 그리기 하던 그림 그리기 취미를 실려 미술 아카데미에 입학했고 도널드 덕 스토리스(Donald Duck-stories)에서 2년 동안 시나리오를 썼습니다. 그 후로 그림엽서 디자인을 시작했고 그 엽서가 전 세계적으로 1억 장 이상 판매되었습니다.
저서로는 1999년 렘니스카트 출판사에서 출간한 『양 사이먼(Simon Sheep)』『닭이 하는 일(Chicken does...)』『농장이야기(At the Farm)』가 있고, 2002년 『너를 위해(For You)』를 출간하여 많은 독자들의 사랑을 받고 있습니다.