1 Anything you say. - 그러지 뭐.
2 Have a ball.- 재미있게 놀아.
3 Suit yourself.- 너 좋을 대로 해.
4 Let me have it.- 어디 한 번 들어보자.
5 What nerve!- 싸가지 하곤!
6 What's in it for me?- 나한테 어떤 득이 있는데?
7 Could we continue this later?-나중에 다시 하면 안될까?
8 I'll get right on it.- 지금 바로 시작하지 뭐.
9 Give it a rest.- 그만 좀 하지.
10 Get off my back.- 귀찮게 좀 하지 마!
11 Keep up the good work!-계속 열심히 해!
12 Give me a break.- 제발 그만 좀 해!
13 Get back to me.- 나중에 알려줘.
14 Are things getting you down? - 힘든 일 있니?
15 Keep your chin up!- 힘 내!
16 I can't say for sure.- 확실히는 잘 몰라
17 Everything is going to be all right. - 다 잘 될 거야.
18 I'm with you.- 나도 너와 같은 생각이야.
19 Look who's talking.- 네가 그런 말할 처지가 돼?
20 Do I make myself clear? -무슨 말인지 알아?
21 Keep your opinions to yourself. - 그건 네 생각이고.
22 It blows my mind. - 그건 진짜 쇼크다.
23 Keep your shirt on.- 좀 기다려봐
24 Better late than never.-늦었지만 아예 안 하는 것보다는 낫지.
25 It's out of the question.-그건 완전 불가능이야.
26 Do you get the picture?-뭔 소린지 알겠어?
27 I can live with that.- 난 괜찮아.
28 I'm out of here.- 나 간다.
29 Do you follow?- 내 말 알아 들어?
30 It makes no difference to me. - 난 상관 없어.
31 Don't even think about it.-그런 일은 상상도 하지 마.
32 Something has got to give. -풀 건 풀어야 돼.
33 Can you handle it?- 잘할 수 있겠어?
34 Need I say more?- 얘기 더 할 필요 있나?
35 I'm fed up with it.- 나 그거 완전히 질렸어.
36 Use your head.- 머리 좀 써라.
37 Could(n't) care less.- 그러던지 말던지.
38 It's time for a change.- 변화를 줄 때도 됐지.
39 One way or another.- 어떻게 해서든지.
40 I've been there.- 나도 다 겪어봤어.
41 It's you!- 정말 잘 어울린다!
42 Don't stay away too long.-자주 좀 보자.
43 Maybe some other time.-다음에 하지 뭐.
44 Guess what!- 무슨 말 하려는지 맞혀봐!
45 Nothing much.- 그저 그래.
46 Under the weather.- 몸이 찌뿌듯하다.
47 There's no way to tell.- 정확히 말할 수가 없어서.
48 Let it be.- 그건 그냥 내버려 둬.
49 They must have seen you coming. - 너 완전 속았다.
50 Thanks, but no thanks.-아이고, 됐네요.
51 Let's not go through all that again. - 그 얘긴 다시 하지 말자.
52 Now you're talking.- 바로 그렇게 하는 거야.
53 It's your funeral.- 네 일이니 네가 알아서 해.
54 It hasn't been easy.- 그 동안 힘들었어.
55 Make no mistake about it.-그냥 하는 말 아니야.
56 Nice place you have here. - 집/사무실 좋네.
57 That's the last straw.- 해도 너무하네.
58 Let's get down to business.-본론을 얘기하자.
59 Don't mind me.- 나한테 신경 쓰지 말고 하던 거 해.
60 Think nothing of it. - 별 것도 아닌데 뭐.
61 Times are changing.- 세상이 달라져서.
62 What's the catch?- 무슨 꿍꿍이 속으로?
63 You'll never get away with it.-꼬리가 길면 잡혀.
64 There's nothing to it.- 그건 아주 쉬운 일이야.
65 I hope not.- 그러면 안 되는데!
66 Who do you think you are?-니가 뭔데?
67 Where is the fire?- 어디 불이라도 났어?
68 Act your age.- 나이 값 좀 해라.
69 Have you changed your mind? 마음이 바뀐 거야?
70 Win a few, lose a few.- 인간사 새옹지마.
71 You asked for it.- 자업자득이야.
72 Drop the subject.- 그 얘긴 그만해.
73 I'm thinking out loud.- 무심결에 말이 튀어나왔어.
74 He's a basket case.- 전혀 쓸모 없는 놈이야.
75 Stop beating around the bush. - 말 돌리지 마.
76 She's got a big mouth.-그 여자 정말 입 싸.
77 I don't mean maybe.- 대충 얘기하는 거 아니다.
78 I haven't got all day.- 서둘러.
79 What brings you here?-여긴 어떻게 왔어?
80 What a shame!- 안타깝다!
81 To put it another way,- 바꿔 말하자면,
82 Go for it!- 잘해봐!
83 I'm sorry you asked.- 그런 걸 또 왜 물어.
84 You're too much.- 너 때문에 골치가 아파.
85 Let's get out of here.- 우리 딴 데로 가자.
86 Don't hold your breath.-그런 건 기대도 마.
87 I'll put a stop to that.- 그건 내가 끝내줄게.
88 Cut the comedy.- 실없는 소리 집어치워.
89 My house is your house.-내 집처럼 편하게 생각해.
90 It's time to hit the road.-이제 가야지.
91 Smile when you say that.-농담이 지나치다.
92 Your guess is as good as mine. - 나도 잘 몰라.
93 That's the way the cookie crumbles. - 다 그런 거지 뭐.
94 Over my dead body.- 목에 칼이 들어와도 안돼.
95 Does it work for you?- 그래도 괜찮겠어?
96 Have a heart!- 좀 봐주세요!
97 Better left unsaid.- 얘기하지 않는 게 나아.
98 Here we go again.- 또 시작이네.
99 You make me laugh!- 웃기고 있네 정말!
100 You'll be sorry you asked.-괜히 물었다 싶을 텐데.
101 So much for that.- 그건 이제 그만.
102 Pull up a chair.- 이리 와서 같이 앉아.
103 Nice weather we're having.-날씨 정말 좋다.
104 It's not my cup of tea.-난 그거 별론데.
105 What can I tell you? - 뭘 알고 싶어서 그래?
106 You can't mean that.- 설마 진담은 아니겠지.
107 Search me.- 내가 어떻게 알아.
108 It doesn't hurt to ask.-물어보지도 못하냐?
109 Will I see you again?- 다시 만날 수 있을까요?
110 I don't have time to catch my breath. 숨 쉴 사이 없이 바빠.