대한민국 대표 교양만화 「21세기 먼나라 이웃나라」를 영어로 읽는다!

재미있게 읽다보면 어느새 세계사도 쏙쏙, 영어실력도 쑥쑥! 세계인이 함께 읽는 글로벌 시대의 필독서, 「21세기 먼나라 이웃나라」의 영어 실력 업그레이드 프로젝트.
지루한 역사 공부는 흥미진진하게, 자신감 없던 영어 학습은 확실하게! 기초에서 고급표현까지, 단어에서 독해까지 잡아주는 효과만점의 영어 학습법. 실용적이고 생생한 영어로 살아 있는 역사 문화를 만난다!
역사를 알지 못하고서는 미국의 오만과 자신감을 이해할 수 없다. 세계 최대 규모의 거대한 자본을 지닌 나라, 그러나 세계 최악의 빈민굴도 지닌 나라, 미국. 신대륙 발견에서 세계 질서를 주도하게 된 오늘까지, 흥미진진한 미국 역사를 다룬 「21세기 먼나라 이웃나라-미국2 역사 편」의 내용을 영어로 옮겼다. 세대를 넘어 입증된 온국민 교양만화라는 타이틀에 부끄럽지 않게 최고 수준의 네이티브 잉글리시로 수준 높은 영역 작업을 마쳤다.

한글본에서 발견할 수 있었던 행간마다 넘치는 유머감각, 번득이는 통찰력, 넓고 깊은 정보와 해설, 풍부한 읽을거리를 잘 살려 영어본에서도 그 의미와 유머를 훨씬 더 재밌게 맛볼 수 있게 하였다. 현지 감각이 살아있는 생활어휘, 구어, 속어, 상식, 풍속, 시사, 전문용어까지 생생한 영어로 번역하여, 한 장 한 장 책장을 넘기는 사이에 절로 영어 실력이 향상될 수 있다. 단순 암기식이 아닌 세계 역사와 문화를 영어로 이야기할 수 있는 글로벌 시대를 위한 새로운 영어 학습서로 자리매김할 것이다. 「21세기 먼나라 이웃나라」시리즈와 함께 읽을 수 있도록 구성하였다.

미국에서 태어나고 자란 현직 변호사가 네이티브 잉글리시로 옮긴 수준 높은 영어학습책!
자녀에게 꼭 권해줘야 할 이 시대 새로운 영어 학습 바이블! 실용적이고 생생한 영어표현들이 가득!
「영어로 읽는 먼나라 이웃나라」시리즈는 단순한 단어?숙어의 평면적 영어 학습이 아닌, 역사와 문화를 영어로 얘기할 수 있는 한 차원 높은 수준의 영어학습법이며, 미국 역사에 대해 미국인보다 훨씬 더 뛰어나게 영어로 말 할 수 있고, 우리나라에 관해 궁금해 하는 외국인에게 영어로 술술 말할 수 있는 책이다. 미국에서 태어나서 대학원을 마치고 변호사 시험에 합격하여 국내 유명 법무법인에서 미국법 관련 업무를 담당하고 있는 현직 변호사가 미국과 한국생활에서 얻은 양국 언어에 대한 풍부한 경험과 연구를 바탕으로 꼼꼼히 영어로 옮겨 그 수준과 내용이 검증되었다. 국제중학교, 특목고, 외국어고, 미국 SAT 준비 등 영어 학습이 본격적으로 초중고교생들의 학업에 최우선으로 중요시되는 요즘, 세대를 넘어 검증된 탄탄한 본문과 믿을 수 있는 번역으로 완성된 「영어로 읽는 먼나라 이웃나라」시리즈는 다시 한 번 더 큰 파워를 발휘할 것이다!