간행사
해설
알프레드 로드 테니슨(1809~1892)
합창-「시름 잊은 사람들」 중에서
눈물, 하염없이 흐르는 눈물
율리시즈
철썩, 철썩, 철썩
독수리 : 단편
담장 틈바귀에 핀 한 송이 꽃
조금도 부러워하지 않으리
모드(Ⅱ)
크라큰
샬로트의 처녀
오, 아가씨, 산밑으로 내려와요
로버트 브라우닝(1812~1889)
피파의 찬가
밤의 밀회
아침의 이별
내 전(前) 공작부인
수사(修士) 리뽀 리삐
그녀와의 마지막 승마
깜빠냐 초원에서 그대와 함께
안드레아 델 사르또
이국(異國)에서 고향 생각
랍비 벤 에즈라
내 별
매슈 아놀드(1822~1888)
도버 해변
마거릿에게 - 속편
그리움
숨겨진 삶
셰익스피어
학생 집시
앨리자베스 배릿 브라우닝(1806~1861)
소네트 : 우리 두 영혼이 바로 꿋꿋이 일어서서
소네트 : 내가 당신을 얼마나 사랑하냐구요?
에밀리 브론테(1818~1848)
제 영혼은 겁쟁이가 아닙니다
단테 가브리엘 로제티(1828~1882)
천국의 연인
숲 등대풀
고요한 오후
버들숲 - Ⅰ
선택 - Ⅰ
선택 - Ⅱ
선택 - Ⅲ
크리스티나 로제티(1830~1894)
생일
수녀원 문턱
조지 메러디스(1828~1909)
숲 속의 만가(挽歌)
별빛 속의 사탄
에드워드 피츠제럴드(1809~1883)
오마르 카얌의 루바이야트
아서 휴 클라프(1819~1861)
투쟁해 봤자 허사라고 말하지 말라
토머스 라블 베도즈(1803~1849)
연가(戀歌)
앨저넌 찰스 스윈번(1837~1909)
봄의 사냥개가
나는 위대한 다정한 어머니에게 돌아가리라
윌리엄 어네스트 헨리(1849~1903)
백절불굴(百折不屈)
프랜시스 톰슨(1859~1907)
하나님 나라
하늘의 사냥개
오스카 와일드(1854~1900)
아침 인상(印象)
오호라
어둠 속에서
어네스트 다우슨(1867~1900)
길지 않다
시나라
라이어늘 존슨(1867~1907)
침묵의 교훈
로버트 브리지즈(1844~1930)
나이팅게일
외국어목차
Introduction
ALFRED, LORD TENNYSON
Choric Song from Lotus-Eaters
Tears, Idle Tears
Ulysses
Break, Break, Break
The Eagle
Flower in the Crannied Wall
I Envy Not in Any Moods from In Memoriam A. H. H.
Maud(Ⅱ)
The Kraken
The Lady of Shalott
Come Down, O Maid
ROBERT BROWNING
Pippa's Song
Meeting at Night
Parting at Morning
My Last Duchess
Fra Lippo Lippi
The Last Ride Together
Two in the Campagna
Andrea del Sarto
Home-Thoughts, from Abroad
From Rabbi Ben Ezra
My Star
MATTHEW ARNCLD
Dover Beach
To Marguerite - Continued
Longing
The Buried Life
Shakespeare
The Scholar Gypsy
ELIZABETH BARRETT BROWNING
When Our Two Souls Stand up Erect and Strong
How Do I Love Thee?
EMILY BRCNTE
No Coward Soul Is Mine
DANTE GABRIEL ROSSETTI
The Blessed Damozel
The Woodspurge
Silent Noon
Willow wood-Ⅰ
The Choice-Ⅰ
The Choice-Ⅱ
The Choice-Ⅲ
CHRISTINA ROSSETTI
A Birthday
The Convent Threshold
GEORGE MEREDITH
Dirge in Wood
Lucifer in Starlight
EDWARD FITZGERALD
The Rubaiyat of Omar Khayyam
ARTHUR HUGH CLOUGH
Say Not the Struggle Nought Availeth
THOMAS LOVELL BEDDCES
Song
ALGERNON CHARLES SWINBURNE
When the Hounds of Spring from Atlanta in Calydon
I Will Go Back to the Great Sweet Mother from The Triumph of Time
WILLIAM ERNEST HENLEY
Invictus
FRANCIS THOMPSON
The Kingdom of God
The Hound of Heaven
OSCAR WILDE
Impression du Matin
Helas
E Tenebris
ERNEST DOWSON
Vitae Summa Brevis Spem Nos Vetat Incohare Longam
Cynara
LIONEL JOHNSON
The Precept of Silence
ROBERT BRIDGES
Nightingales