이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
1과 (스포츠) 全?人民?祝????幕
중국 전 국민의 축하 속에 올림픽 개막 2과 (국제·외교) 第二?APEC工商咨?理事??太中小企?峰?在杭?行 제2회 APEC 기업인자문위원회 아태중소기업정상회담 항저우(杭州)에서 개최 3과 (경제) ?一季度?字看?前??形? 1/4분기 수치로 보는 현재 경제상황 4과 (고유가) 本次油价?幅是?史最大一次 사상 최대 유가상승폭 기록 5과 (금융) 中俄???家探?如何??金融危机 중?러 경제전문가 금융위기 대응전략 논의 6과 (산업) “十一”?金周?无航???超?90% ‘10.1 국경절’ 황금연휴 항공노선 예약률 90% 넘지 않아 7과 (시장) ??菜价格?中有落 녹색채소가격 하락 안정화 8과 (과학기술) 城市街?自助???亮相高交? 도시 거리의 셀프도서관, 중국국제하이테크기술박람회에서 선보여 9과 (사고) 四川地震, 一名中?生的逃生?? 쓰촨성 지진, 구사일생으로 중학생 구조 10과 (도시소개) 浪漫之都大? 낭만의 도시, 다롄(大連) 11과 (법률) 一批法律法?10月1?施行 10월 1일부터 새롭게 시행되는 법률??법규 12과 (사회) 甘??粉事件?幼?救治工作取得?段性成效 간쑤(甘肅)성 분유파동, 영??유아 치료 실시로 단계적 성과 거두어 13과 (우주항공) 中?探索太空?新一步 중국 우주탐사, 새로운 도약 14과 (정보통신) 手机免?看?? 移??字??手机走?杭城 핸드폰으로 올림픽 중계를 무료로 본다. 모바일 디지털TV 핸드폰 항저우(杭州)에서 인기 15과 (에너지) 上海?格控制公???油耗 상하이(上海)시 공무차량 기름소모량 엄격히 규제 16과 (날씨) ?蒙古部分地?出?大?沙?天? 네이멍구(內蒙古) 일부지역, 강한 바람 동반한 황사 17과 (의학) 彩色?形眼??患多 컬러렌즈 부작용 우려 심각 18과 (교통) 北京今起每周少?一天? 베이징(北京)차량, 오늘부터 주1회 운휴 19과 (문화·예술) ????工?展在京?展 한국 전통 수공예전, 베이징(北京)에서 개최 20과 (중국문화) 震后四川旅游:大熊猫受?? 지진 후 쓰촨(四川)관광 : 판다 높은 인기를 얻다 |
|
신화통신사와 함께 하는 뉴스로 배우는 “생생 중국어”는 필자가 오랜 세월 중국어와 함께하며 보다 나은 중국어 학습을 위한 방법을 조금 이라도 학습자들에게 공유할 수 있도록 저자의 진정성이 배어있는 도서이다. 이 책은 중국인들과의 비즈니스 및 통번역 현장에서 직접 익힌 중국어를 정리하여 신화통신 뉴스와 접목 하였다. 이 책은 중국의 다양한 정보와 문화를 이해하고 활용할 수 있도록 중국의 경제, 외교, 법률, 사회, 문화, 스포츠, 과학기술, 의학 분야 등 다양한 분야의 최신 뉴스를 통해 일상회화를 뛰어 넘어 실용적이고 폭넓은 고급 현대중국어를 느낄 수 있도록 세심히 배려하였다. HSK 고득점을 향해 학습하는 독자를 위해 시사 표현 및 어휘 사용에도 정성을 기울였다. 또한 학습의 도움을 위해 핵심어휘, 기본문형, 상용표현(동사+목적어의 결합구조)의 뼈대에 살을 붙이는 방법으로 문장을 학습하고, 이를 바탕으로 뉴스를 보다 정확하고 쉽게 받아드릴 수 있도록 구성하였다. 그리고 학습자에게 도움이 되도록 본문을 원어민의 목소리로 청취하면서 듣기, 쓰기, 읽기, 말하기를 한 번에 공부할 수 있도록 충실히 제작 되었다. 또한 이 책을 바탕으로 저자의 인터넷 동영상 강의가 시판될 예정이다.
이 책의 구성과 활용 가이드 이 책은 5단계의 Step 으로 이루어져 있다. Step 1 키워드 파악하기 키워드, 문맥의 이해에 도움이 되는 단어, 잘 들리지 않는 용어와 표현이 제공된다. 이를, 참고로 뉴스의 내용을 파악하며, 학습자가 이해한 내용이 정확치 않더라도 자신의 언어로 말해 볼 수 있도록 도움을 준다. Step 2 뉴스 체크하기 뉴스 전문과 해석이 제공되며 Step 1에서 이해했던 내용을 재확인하며 들리지 않았던 부분과 중국 뉴스의 전개방식도 함께 살펴보도록 도움을 준다. Step 3 원어민 따라하기 중국어는 띄어쓰기가 없으므로 단어와 주요문형을 알아야 문장의 구조와 의미를 파악할 수 있다. 이러한 점에서 끊어 읽기의 중요성을 강조하며 원어민을 따라 끊어 읽는 연습하며 절제되고 격식 있는 중국어를 구사 할 수 있는 기회를 제공한다. Step 4 표현 다지기 뉴스에 자주 등장하는 다양한 표현과 문형, 반드시 알아두어야 할 기본 어휘 및 구문을 확장하여 학습함으로써, 본 교재 이외의 어떤 뉴스를 듣더라도 대강의 내용을 파악할 수 있도록 중국어 뉴스청취의 기초를 다지는 단계이다. Step 5 마무리 체크 각 Step에 따라 학습한 내용을 문제를 풀어 보며 총 정리 하여 학습자의 이해를 한층 더 도움이 되도록 반복 확인 하였다. |