그림 : 실비아 크리스토프
1950년에 태어나 그래픽 디자인을 공부했다. 20년 이상 삽화가로 일해 온 그녀는 아동들을 위한 글을 쓰거나 삽화 그리는 일을 하고 있다.
저자 : 레네 홀러
1956년에 태어나 대학에서 인종학을 공부했다. 출판 관련 일을 하다가 여러 차례 세계를 여행한 그녀느 1992년부터 가족과 함께 영국에서 살고 있다. 현재 글을 쓰거나 번역 일을 하면서 생활하고 있다.
역자 : 권혁준
서울대학교 독문과를 졸업하고 동 대학원에서 석사학위를 취득했으며 동 대학원 박사과정을 수료했다. 서울대와 공군사관학교에서 강사로 활동했고, 현재 독일 쾰른대학 박사과정(전공:독문학, 부전공:철학, 영문학)중에 있으며 평신도 선교사로 독일 대학생들을 위한 선교사역을 하고 있다. 최근 번역서로는 헤닝 만켈의 소설 『다섯번째 여자』(2000.6), 『미소지은 남자』(2001.8)가 있다.