Go Away, Crows!

[책에서 배우는 표현]
Get off our fence!
Get off our steps!
Get off our porch!

너무나 사랑하는 우리 집 구석구석에 보기 싫은 까마귀들이 앉아있는 모습을 보고 이사벨이 소리치는 대사입니다. fence, steps, porch 대신에 우리 집의 또 다른 부분들을 집어넣어서 연습해봅니다.

- 우리 집의 구석구석
우리가 사는 집의 구석구석을 어떻게 말하는지 함께 알아봅니다.

- get off 표현
get off는 get 만큼이나 여러 가지 뜻을 가지고 있습니다. 한번 정리해보겠습니다.
get off
(1) 출발하다: We got off before daybreak. 우리는 날이 새기 전에 떠났다.
(2) ..에서 내리다, 하차하다: Get off our train! 우리 기차에서 내려!
(3) (..에서) 떨어지다, ..에 들어가지 않다: Get off the grass. 잔디밭에 들어가지 마시오.
(4) (편지 따위가) 보내어지다.
(5) (싫은 일 따위를) 면하다; 일은 그만두다, 쉬다; 조퇴하다.
(6) 형벌[불행]을 면하다; (계약 등을) 면하다(with).

[엄마랑 아이랑]
아이와 함께 멋진 허수아비를 만들어보세요. 하드보드지 위에 사람 모양의 허수아비 본을 그린 후에 무늬나 색깔이 있는 예쁜 종이를 가지고 허수아비의 옷을 만듭니다. 그리고 차례대로 겹겹이 오려 붙이기만 하면 완성! 까만색 색지 위에다 새 모양을 그리고 까마귀도 한 마리 만들어서 허수아비와 까마귀가 나오는 간단한 역할극을 해봅니다.

Let's make a scarecrows and crow!
허수아비와 까마귀를 만들어보자.

Now, I'm a crow and you're a scarecrows.
자, 엄마는 까마귀고 너는 허수아비야.

Just you say, 'Go away, crows!'
너는 '저리 가, 까마귀야!'라고만 말하면 돼.

Crow : What a wanderful house! I want to live in here.
까마귀 : 와! 정말 멋진 집이네. 여기서 살고 싶다.

Scarecrows: Go away, crows!
허수아비 : 저리 가, 까마귀야!

Crow: I want to live on the fence(steps/porch).
까마귀 : 저 울타리(계단/현관)에서 살고 싶다.

Scarecrows : Go away, crows!
허수아비 : 저리 가, 까마귀야!

Crow : (허수아비를 쳐다보며) What is it? Wow, it looks so scared! Fly away!
까마귀 : 이건 뭐지? 와, 정말 무섭게 생겼다. 도망가자!

[함께 읽으면 좋을 다른 책들]
-Maisy's House
: 집안 구석구석을 같이 공부하고 나서 읽으면 딱 좋은 입체북입니다. 어린 아기들도 재미있게 즐길 수 있도록 만들어져 있어요. 이번엔 집 바깥이 아니라 집안에 있는 서로 다른 기능을 하는 공간에 대해서 배워보세요.

-The Napping House
: 집이 무대가 되어 일어나는 간단하고 즐거운 동화입니다. 나른하게 낮잠을 즐기고 있는 주인공과 함께 집이 주는 안락함을 느껴보세요.

-Switch on, Switch off
: off의 또 다른 의미를 눈으로 느낄 수 있는 재미있는 생활 과학책입니다. 집에 있는 전기 스위치를 켰다 껐다 해보는 on-off 놀이를 하면서 같이 읽어보세요.

Good Luck, Bad Luck

[책에서 배우는 표현]
- 문장연습
You might have good luck.

책에 나오는 위의 표현을 여러 가지 다른 문장으로 연습해봅니다.
You might have some presents. (선물을 받게 될 거야.)
You might have handsome friends. (멋진 친구들을 갖게 될 거야.)
You might have my letter. (내 편지를 받게 될 거야.)

- might 표현
위 문장 안에서 might는 직설법 형태의 문장에서 불확실한 추측을 나타내는 '...할지도 모른다'는 의미로 사용되었습니다.

I was afraid he might have lost his way home.
(그가 집에 오는 길을 잃어버리지나 않았나 하고 걱정했다.)
I said that it might rain. (나는 비가 올지도 모른다고 말했다.)
You might be right. (네가 옳을지도 모른다.)

[엄마랑 아이랑]
- 나눠 읽기
아이와 함께 책을 읽어봅니다. 자주 반복해서 나오는 good luck과 bad luck 부분을 아이에게 읽도록 맡겨주세요. 밍숭밍숭 그냥 입으로만 읽고나면 재미가 없으니 아래와 같이 적당한 액션을 취해가면서 나눠 읽기 하게 합니다.

- 만들어 봐요
엄마랑 아이랑 함께 행운의 상징 네잎 클로버를 만들어봅니다. 초록색 색지를 길게 오린 후 동그랗게 여러 번 말아서 이파리를 한 개씩 만듭니다. 이렇게 만든 이파리 네 개를 모아서 네잎 클로버를 만들면 됩니다.

4. 함께 읽으면 좋을 다른 책들
-Elephant and the Bad Baby
: 행운과 불행에 관한 이야기는 아니지만 아이들에게 good manners와 bad manners에 대한 지도를 해줄 수 있는 책입니다. IGR의 Good Luck Bad Luck을 즐길 수 있는 아이라면 이 책 정도는 무리 없이 함께 볼 수 있을 듯 싶네요.