1. 일상생활
인사말, 의사소통 (communication, greetings)
컴퓨터, 인터넷 (computer, Internet)
운전, 교통 (driving, transportation)
날씨 (weather)
식사, 요리 (eating, cooking)
의복 (clothing)
주거 (housing)
건강, 질병 (health, disease)
Informal / Slang Usage for this category

2. 감정
성격, 성품 (personality, character)
느낌, 직관 (feelings, insights)
좋아함, 싫어함 (likes, dislikes)
기분, 감정 (moods, emotions)
애도, 감사 (condolences, gratitude)
Informal / Slang Usage for this category

3. 생각, 언어
칭찬, 평가 (compliments, assessments)
원숙함, 지혜 (maturity, wisdom)
영향, 결과 (influence, result)
인생의 이치, 인생의 굴곡 (highs and lows in life)
학업, 학습 (school, learning)
약속 (promises)
판단, 판단의 근거 (judgment, reasoning)
인생에 대한 격언 (proverbs on life)
강조, 부연설명 (emphasis, elaboration)
생각 (thinking)
기타 언어생활 (other usage)
Informal / Slang Usage for this category

4. 현상
유행, 시류 (fashion, trend)
발전, 정체 (progress, setback)
갈등, 갈등의 해결 (disputes, resolutions)
시간, 일정 (time, schedule)
Informal / Slang Usage for this category

5. 일, 경제활동
실패, 성공 (failure, success)
직장생활, 경력 (life at work, career)
능력, 자격 (competence, qualification)
경제활동, 돈 (economic activities, money)
비즈니스 (business)
Informal / Slang Usage for this category

6. 사람의 행동
책임, 권한 (responsibility, authority)
의지, 의지 부족 (will, lack of will power)
노력, 시도 (efforts, attempts)
실수, 부적절한 행동 (mistake, inappropriate actions)
처벌, 정의 (punishment, justice)
선행, 호의 (good deeds, favors)
Informal / Slang Usage for this category