- 초판 2쇄
이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
책소개
목차
|
머리말
1. 불문법서의 예문 대조 분석 1.1 의미와 번역 1.2 예문 분석 1.3 맺음말 2. 의미론적 불한 대조 분석 2.1 머리말 2.2 이중언어 텍스트학과 불한 번역 2.3 문법 의미의 번역 2.4 어휘 의미의 번역 2.5 의미론적 대조 분석, 오류 분석, 사전 2.6 맺음말 3. 번역과 사전 3.1 머리말 3.2 번역과 상황 3.3 문법 의미 3.4 어휘 의미 3.5 해석의 문제 3.6 표현의 문제 3.7 맺음말 4. 불한 학습 사전의 예문 분석 4.1 머리말 4.2 번역의 충실성 4.3 예문의 성격 4.4 문법 의미 4.5 어휘 의미 4.6 해석의 문제 4.7 표현의 문제 4.8 맺음말 5. 불한 번역 사전 편찬을 위한 자료 분석 5.1 머리말 5.2 이중언어 사전과 번역 5.3 분석의 대상과 방법 5.4 문법 의미 5.5 어휘 의미 5.6 맺음말 6. 불한 텍스트 대조 분석 6.1 머리말 6.2 번역과 문법/어휘 6.3 문법 의미 6.4 어휘 의미 6.5 혼합 형태 6.6 문장 연결 6.7 맺음말 |
품목정보
- 발행일
- 1998년 04월 23일
- 쪽수, 무게, 크기
- 279쪽 | 442g | 148*210*20mm
- ISBN13
- 9788986700015
