이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
- 해외배송 가능?
- 문화비소득공제 가능
책소개
|
일본의 고유하고도 독특한 소설 형식, '사소설(私小說)'에 대한 담론 그리고 일본 근대성의 형성과정
|
목차
|
한국어판 저자서문
역자서문 서론 : 일본 근대를 말하는 사소설 담론 1부 특권적 시니피앙으로서의 '소설'과 '자기' 1장 '소설'의 위치 - 패러다임의 전환과 새로운 문학 담론 2장 '자기'·기독교·언어 - 언문일치와 '자기'에 대한 관심 3장 '사소설'의 논의 - 진정성의 문제 2부 '사소설'을 다시 읽는다 4장 연애·성·자연 - 다야마 카타이 「이불」과 자연주의 5장 삶의 형성, 과거의 형성 - 시가 나오야의 회상 이야기 3부 자기의 흔적 6장 월경越境의 궤적 - 『보쿠토키단』의 '진실'과 '허구' 7장 근대성의 알레고리 - 다니자키 쥰이치로의 『치인의 사랑』에 나타난 고백과 패러디 8장 이야기의 주체와 '전통'의 창출 - 다니자키의 소설과 일본어론 일본어판 저자 후기 주 찾아보기 |
저자 소개
역자 : 한일문학연구회
연세대 국문과를 중심으로 1999년부터 시작된 한국과 일본 근대문학 연구자들의 공부 모임이다. 주로 한국과 일본 근대문학 자료(각품, 이론, 평론 등)를 읽고 토론하며 회원들의 개별적인 번역서 출간 및 공동 번역을 수행한다. 일본이나 미국 등의 해외 연구자들과 교류하며 비정기적으로 발표회를 개최하기도 한다.
김영심 | 인하공업대 교수
김 철 | 연세대 국문과 교수
송태욱 | 연세대 강사
이경훈 | 연세대 국문과 부교수
이성욱 | 전 연세대 강사, 작고
정재원 | 연세대 강사
진영복 | 연세대 강사
최현식 | 연세대 강사
와타나베 나오키 | 고려대 초빙 교수
김영심 | 인하공업대 교수
김 철 | 연세대 국문과 교수
송태욱 | 연세대 강사
이경훈 | 연세대 국문과 부교수
이성욱 | 전 연세대 강사, 작고
정재원 | 연세대 강사
진영복 | 연세대 강사
최현식 | 연세대 강사
와타나베 나오키 | 고려대 초빙 교수
저자 : 스즈키 토미 (鈴木登美)
1951년 일본 동경 생으로 콜롬비아대학 동아시아 언어·문화학부 교수이다. 동경대 대학원 박사과정을 수료했으며, 예일대대학원에서 박사학위를 취득했다. UCLA 강사, 뉴욕시립대학 조교수를 역임했다. 비교문학 비교문화(19-20세기 소설, 문학·문화이론), 일본근대문학을 전공했다.
저서로는 Narrating the Self : Fictions of Japanese Modernity(Stanford U.P., 1996), Inventing the Classics : Modernity, National Identity, and Japanese Literature(Stanford U.P., 2001 , 공저 / 일본에서 『創造された古典』(1999), 한국에서 『창조된 고전』(2002)으로서 번역되었음) 등이 있고, 하루오 시라네 『꿈의 부교(浮橋) : 겐지모노가타리(源氏物語)의 시학』(1992)을 일본어로 번역했다.
저서로는 Narrating the Self : Fictions of Japanese Modernity(Stanford U.P., 1996), Inventing the Classics : Modernity, National Identity, and Japanese Literature(Stanford U.P., 2001 , 공저 / 일본에서 『創造された古典』(1999), 한국에서 『창조된 고전』(2002)으로서 번역되었음) 등이 있고, 하루오 시라네 『꿈의 부교(浮橋) : 겐지모노가타리(源氏物語)의 시학』(1992)을 일본어로 번역했다.
