런던 아줌마의 영국 생활 속에 묻어 있는 영어 이야기, 그리고 항상 영어에 스트레스 받는 우리들의 이야기! 영국 그리고 영어, 한국 아줌마가 가볍게∼ 접수 끝!

재수, 졸업 후 백수, 통역대학원 낙방, 중소기업 비서로 3개월. 밥값 못하던 우울한 청춘 김은영. 그녀에게도 운명의 장난이 시작되었다. 우연히 입사한 영국회사에서 만난 영국인 필. 그리고 국제결혼과 동시에 시작된 런던 생활. 그렇게 한국 아줌마는 새파란 눈동자를 반짝이는 영국 아이들을 가르치는 수학선생님이 되었다.
그런데 이게 웬일!
수업 첫날 이름 부르기에서부터 난관은 시작되는데, 생전 처음 보는 영어 이름 때문에 발음이 틀렸다고 지적하는 아이와 키득대는 아이들. 뿐만 아니다. 우리나라와는 달리 다양한 이름의 성과 이름들, 우리가 알고 있는 발음과 확연히 다른 발음 그리고 이름 줄임법, 세계 각국 출신들의 악센트 발음 등 헷갈리는 것 투성이다. 하지만 그것도 순간, ‘까짓것’ 정신으로 똘똘 뭉친 김은영 선생님은 자신만의 ‘솔직함’으로 아이들 앞에 당당히 서는데…….
우리가 그렇게 열심히 외우던 규칙 동사, 불규칙 동사도 잘 구분하지 못하는 영국인들, 동사와 명사도 종종 틀리는 원어민들을 당당하게 지적하는 선생님. 그러면서 뉴스에서나 나올 법한 문장은 쉽게 구사하면서도 일상적인 쉬운 영어가 안 되어 고민하고, sheep과 ship 발음을 잘 못해 양과 배가 뒤바뀌는 상황도 일어난다. 단복수 구분이 잘 안 되어 7살짜리 아들 유원이에게까지 자주 구박을 당하기 일쑤다.
하지만 아직까지도 모르는 영어가 나오면 자신이 가르치는 학생에게조차 묻고, 배우고, 익힌다. 선생님의 영어 공부는 아직도 진행 중이다.

런던에서 수학선생님이 되기까지
필, 유원이와 겪은 좌충우돌 영어 실수담까지
영국생활을 통해 알게 된 그들의 문화까지
『나는 런던의 수학선생님』의 저자 김은영의 영국 생활 속 영어 이야기!

『나는 런던의 수학선생님』의 저자 김은영의 두 번째 책. 영국 생활 속 생생한 영어 에피소드들을 통해 알아가는 런던식 영어 학습서이다. 영국으로 건너가 영국 아이들을 가르치는 수학선생님이 된 저자의 실제 살아있는 경험담으로 읽는 내내 ‘영어’의 재미가 쏠쏠하다.
재수, 백수, 통역대학원 낙방 등 한때 되는 게 없었던 저자 김은영이 영국생활을 시작하면서부터 벌어진 흥미진진한 사건들이 흥미를 더한다. 무엇보다 스스로도 자신이 ‘영어로 수학을 가르치는 일’을 한다는 사실에 신기해하는 저자가 들려주는 영어 이야기이기 때문에 감동은 배가 된다.
무엇보다 에피소드들을 통해 들려주는 생생한 영어 표현들과 문법, 영어에 대한 상식 등은 딱딱한 학습서의 책과는 달리 기억에 오래 남는다. 더불어 원어민들도 틀리는 영어 용법과 문법 등을 비롯 영국에서 선생님이 된 과정, 영국 학교 이야기, 한국과는 다른 영국문화와 그들의 사고방식 등의 이야기들도 재미를 더한다.