Preface_내 생각을 쉬운 영어로 즉각 바꾸는 방법

PART 1 우리 집은…

저는 분당에 있는 아파트에 사는데 우리 집은 5층입니다.
나는 분당에 살아.. / 나는 아파트에 살아.. / 우리 집 5층이야..
↓ ↓ ↓
I live in ‘분당’ / I live in an apartment / It's on the fifth floor

1 분당에 있는 아파트. 교통은 좋지만 오래돼서 불편해
2 반포동 빌라 1층. 아이들이 맘껏 뛰놀 수 있지만 습해서 건강 안 좋아
3 경기도 용인. 공기가 좋지만 시골이라 개가 맘대로 돌아 다녀
4 남태령역 부근 단독주택. 교통은 좋지만 편의시설이 없어
5 종로의 오피스텔. 교통은 편리하지만 공기가 좋지 않아
6 산본에 있는 아파트. 맑고 쾌적하지만 직장이 멀어 출퇴근이 불편해
7 수원시 아파트. 환기가 잘 되고 시원하지만 중심에 살아 시끄러워
8 언덕에 있는 아파트. 야경이 좋지만 회사가 멀어 퇴근 후 피곤해
9 잠실역 주변 빌라. 학교는 가깝지만 누나 집이라 조카가 있어 내 시간이 없어

PART 2 우리 가족은…

작은아들은 활발하고 스포츠를 좋아하며 매우 다정한 성격입니다.
작은아들은 활발해.. / 스포츠를 좋아해.. / 심지어 다정하지..
↓ ↓ ↓
My second son is active / He likes sports / He is warm

1 신랑은 친절, 큰아들은 내성적, 작은아들은 다정해
2 부모님과 나. 아버지는 술 좋아하시고 엄마는 무서운 호랑이
3 아빠와 동생과 나. 아빠는 무뚝뚝하지만 동생은 친구 같아
4 다섯 식구. 남편과 딸, 두 아들과 나. 남편 운동 좋아해. 딸이 아빠 닮았어
5 부모님, 남편, 아들과 딸. 남편은 효자
6 엄마 아빠 나 세 명. 아빠 자상하고 엄마는 자기 삶에 충실해
7 네 명. 아빠는 건강 안 좋고 엄마는 전업주부인데 요양사 자격증 공부해
8 남편과 아들과 나. 남편 IT기계에 빠져, 아들 어린이집 갈 때마다 울어
9 아버지, 어머니, 남동생, 나. 아버지 말 없으시고 어머니는 음식 잘하셔
10 여섯 명. 아내 청소대왕. 더러우면 잠 못자, 나는 큰딸한테 공부하라고 강요

PART 3 내 직업은…

제 직업은 치과의사입니다. 파트타임으로 일하는데 스트레스도 많습니다.
나는 치과의사야.. / 나는 파트타임으로 일해.. / 스트레스 많이 받아.
↓ ↓ ↓
I am a dentist / I work part-time / I get much stress

1 연구원. 나한테 잘 맞지만 돈 못벌고 직업 불안정해
2 홈쇼핑회사의 감사. 사람들이 날 싫어해
3 파트타임 치과의사. 급여가 높은데 진료에 대한 스트레스 커
4 고1 때 아파서 학교 그만 두고 홈스쿨링
5 간호사. 낮에만 일하지만 너무 바빠서 화장실도 못가
6 항공운항과 대학생. 운동 좋아하고 영어공부 많이 해
7 사내 변호사. 급여가 많아서 부모님 용돈 많이 드려
8 구매팀에서 화학물질 수입하는 업무인데 늘 퇴근이 늦어
9 전업주부. 청소 빨래 너무 싫어
10 면세점 디자이너. 크리에이티브 하지만 조직 문화 적응 힘들어

PART 4 내 취미는…

운동이 취미입니다. 목표는 체중감량과 근육량 증가시키기입니다.
내 취미는 운동하기.. / 목표가 있지.. / 몸무게 줄이고.. / 근육을 늘려
↓ ↓ ↓ ↓
My hobby is exercising / I have a goal / I loose weight / I have big muscles

1 주말마다 신랑과 낚시터에 가서 잔잔호수 바라보며 평화를 느껴
2 운동 잘해. 방에서는 웨이트 버핏, 홍제천에 나가 뛰어
3 십자수 놓기를 하면 복잡한 생각 다 잊고 지인들에게 선물하면 좋아해
4 헬스장 다니고 수영 좋아해. 근력운동으로 건강해져
5 일주일에 두 번 헬스클럽 다니며 운동. 몸이 가벼워지는 것 같아
6 화실 다니며 그림 그려. 요즘 수채화 재미있어
7 컴퓨터로 영화보는 것 좋아. 빔 프로젝트도 샀어
8 등산 좋아해. 하남시에 있는 검단산에 가서 새소리 바람소리 들으면 좋아
9 회사 요가 동호회에서 점심 시간에 요가하는데 근육 찢어질 것 같아
10 밀가루 대신 쌀 베이킹, 버터보다 식물성 오일 사용해. 선물하면 좋아해
11 요리하는 것 좋아해. 샤브샤브, 스파게티 잘하고 아내보다 더 잘해

PART 5 내 성격은…

나는 좀 서두르는 성격입니다. 느긋하게 기다리지 못해서 자주 실수를 합니다.
나 항상 서둘러.. / 기다리지 못해.. / 그래서 자주 실수해..
↓ ↓ ↓
I always hurry / I can't wait / So I make mistakes

1 사교적인데 소심해. 내가 한 말에 대해 후회할 때 많아
2 거절 잘 못해서 손해볼 때 많아. 그치만 믿음직하고 비밀 잘 지켜
3 끈기 있지만 결정하는 데 시간 걸려. 결정하면 포기 안 해
4 내성적이야. 사람들에게 말을 잘 못 걸어. 성격 바꾸려고 노력
5 성격 급해. 주변사람에게 화도 잘내
6 느긋하게 기다리지 못해. 그래서 실수 많아
7 걱정이 많아서 이것저것 생각하고 따지느라 아무것도 못해
8 준비성 철저해. 자주 씻고 매우 깨끗해. 손 세정제 꼭 휴대해
9 차분하고 호기심이 많아. 책 읽는 것도 좋아해
10 의사표현 잘 못하고 속으로 참다참다 뜬금없이 화내
11 궁금하면 못참아. 알아야 직성이 풀려
12 사교적이야. 어딜 가나 재미있고 따뜻한 사람 소리 들어

PART 6 내 이성관/내 배우자는…

나는 열정이 있는 남자가 좋다. 긍정적인 모습이 매력적으로 느껴진다.
이런 남자 좋아.. / 그는 열정 있어.. / 긍정적이지.. / 그거 훌륭하지
↓ ↓ ↓ ↓
I like this type of man / He has passion / He is positive / That's wonderful

1 인품 좋은 남자가 좋아. 열정있고 긍정적인 사람이 매력적
2 선배랑 친구랑 술 마시다 만난 예쁜 동생이랑 사귀다가 결혼
3 아내가 입사 동기. 신입사원 연수 때 시험공부 같이 하다 좋아졌어
4 대학교 1학년 때 귀엽게 생긴 남학생과 만나 14년 연애하고 결혼
5 친구 소개로 만나 4일째에 전화하고 교제 시작. 아내 꼼꼼하고 깔끔해
6 네 명이 미팅했는데 한 여성이 전화해서 몇 번 만나고 좋아져
7 아내는 똑똑하고 잘 웃어. 대학 2년 때부터 본격적인 연애로 결혼
8 화이트 크리스마스에 친구와 산장에 놀러 가 착하고 순수한 남자 만나 결혼
9 신랑과 의대 동창. 임상실습 때 같은 조원. 다정하고 친절해서 사귀고 결혼

PART 7 내 미래 계획은…(2~3년 이내에 이루고자 하는 단기 목적/계획)…

나의 단기 계획은 3년 안에 소방기술사 자격증을 취득하는 것입니다.
나 계획 있어.. / 3년 있어.. / 자격증을 하나 딸 건데.. / 그건 소방기술사(자격증)야..
↓ ↓ ↓ ↓
I have a plan / I have 3 years / I will get a certificate / It's fire-fighting professional

1 내년 여름 미국으로 연수를 떠나. 영어 말하기 연습해. 여행도 많이 하고파
2 3년 안에 소방기술사 자격증 취득을 위해 시험공부 중
3 2년 뒤 아이 초등학교 갈 때 자연주의 학교 보내고 싶어
4 스킨스쿠버 강사 되려고 수영 시작. 체력 키우려고 운동과 등산 하고 있어
5 경쟁력을 높이고 인맥도 넓히고 싶어. 글로벌 인맥을 위해 영어 잘하려고 해
6 기술 컨설팅 하는데 3년 뒤 뛰어난 전문가 되고 싶어
7 2년 내에 외국계 회사 가고 싶어. 영어 못해서 걱정. 컴퓨터학원 다니고 있어. 할일이 많아 눈앞이 캄캄해
8 책을 많이 읽고 싶어. 근데 책읽기를 무척 싫어해. 올해 30권이 목표야
9 창조적인 디자이너로 영어를 잘해야 여러 나라의 새로운 트렌드를 접하고 소통도 할 수 있어. 영어 더 잘할 거야
10 세계 여행 하고 싶어. 여러 나라 사람들과 춤도 추고 싶어

PART 8 기타 주제

저는 빵을 너무 좋아합니다. 그래서 주식이 되어 하루에 10개도 먹습니다.
빵을 너무 좋아해.. / 나의 주식이야.. / 하루에 10개도 먹어..
↓ ↓ ↓
I like bread very much / It's almost my main meal / I can eat up 10 (loaf of) breads

어릴 적 추억 1 시골에서 밤서리하다 잡혀서 바지 벗고 손들고 벌섰어
어릴 적 추억 2 자다 일어나 TV 야구 경기보다 야구 팬 되었어
어릴 적 추억 3 바닷가 근처 염전이 있었는데 아빠랑 밤에 산책갔어. 바다냄새와 소금냄새, 아버지도 기억나

즐거운체험 1 간호사인데 일본 업무여행 갔다가 맛있는 것도 많이 먹고 병원환경도 구경했어
즐거운체험 2 대학원에서 몽골 학회에 참석했다 초원에서 말도 타고 작은 강물도 건넜어. 그 경험을 잊을 수 없어
즐거운체험 3 대학 탐방을 위해 엄마와 싱가포르에 가서 원어민의 빠른 말을 다 알아듣고 대화했어
즐거운체험 4 오랜만에 아이 없이 남편과 단둘이 캠핑갔는데 오붓하고 편안했어

괴로운체험 1 어릴 때 뚱뚱하다고 놀림받아서 어떤 애 두드려 패 코 부러뜨렸어
괴로운체험 2 위장능력 안 좋아서 음식 먹기가 두려웠어. 35kg까지 빠져서 죽기 직전까지 갔어

친구 1 중1 때 친구가 다른 친구 소개했는데 그 친구랑 더 친해져서 중3 때 같이 유럽여행 다녀왔어
친구 2 같은 과 같은 동아리 친구로 나보다 한 살 많고 사려 깊은 친구가 있어. 내가 많이 의지해. 결혼 후에도 자주 만나고 캠핑도 같이 가
친구 3 대학 오리엔테이션 때 만난 친구와 첫 직장도 같이 다니고 날 응원해 줘. 그 친구가 정말 좋아

빵 좋아해요 빵을 하루 10개도 먹어. 그래서 아르바이트도 빵집에서 했고 남은 빵 가져가서 행복해
심플한 삶 필요 없는 물건 과감히 버려. 중고로 팔면 돈도 생기고 인생이 심플해
역지사지 타인의 입장에서 생각하면 못할 일이 없어. 그렇게 살려고 노력해

평상시 하는 말 1 여름이 좋은데 습기도 많고 더워. 강아지랑 산책가는데 안 가려고 해. 내 눈 피하면서 모른 척하는 게 귀여워
평상시 하는 말 2 가을이 되니 울긋불긋해. 캠핑 생각만 해도 가슴이 설레. 여러분도 고요 속에 머물러봐