전래 동화는 역사와 교훈, 공상과 서정성 그리고 조상들의 해학과 지혜를 배울 수 있는 대표적인 우리나라의 문학입니다. 아이들은 전래 동화에 등장하는 인물들의 행동을 통해서 옳고 그름을 스스로 판단하는 방법은 물론 이야기가 진행되는 과정을 통하여 그 옮고 그름을 결정하는 사고 과정을 경험하게 됩니다. 또한 다양한 이야기들이 아이들에게 다채로운 삶의 모습과 모험을 제공해주어 다양한 상황이 닥쳤을 때 문제를 해결할 수 있는 슬기와 꾀를 기르게 해주기도 하지요.

이런 전래 동화는 초등학교에 입학하면서 졸업할 때까지 배우게 됩니다. 그만큼 전래 동화의 양이 많을 뿐만 아니라 다양한 소재로 흥미로운 이야기가 많습니다. 그러나 교과서에 실린 이야기의 대부분이 단편적이거나 일부만 실려 있어서 전체 이야기를 궁금해하는 어린이들이 아쉬울 때가 많았을 것입니다.

《7차 개정 교육 과정 3, 4학년 수록 도서 - 교과서 전래 동화》에는 찾는 데에 쉽지 않아 어려움을 느꼈을 어린이들의 궁금증을 풀어 주고 쉽게 찾을 수 있도록 2011년 초등학교 국어 교과 과목에 나오는 전래 동화를 정리했습니다. 그밖에 3, 4학년들이 읽으면 좋을 만한 유명한 전래 동화를 함께 수록하여 어린이들이 교훈을 얻고 상상력을 기름과 동시에 국어 교과 과목에 대한 이해를 높여 실력을 쑥쑥 키울 수 있을 것입니다.