-- 저자 --

▲사이토 아키라(?藤 明)
1950년 일본 東京에서 출생. 東京大學 대학원 박사과정 수료. 오스트리아 국립대학 박사. 현재 東京大學 대학원 인문사회계 연구과 교수.

▲시모다 마사히로(下田正弘)
1957년 일본 福岡縣 출생. 東京大學 대학원 박사과정 수료 및 1993년 문학박사. 현재 東京大學 대학원 인문사회계 연구과 교수.

▲사사키 시즈카(佐?木閑)
1956년 일본 福井縣 출생. 京都대학 대학원 문학연구과 박사과정 수료 및 문학박사. 현재 花園대학 문학부교수.

▲후지타 요시미치(藤田祥道)
1959년 일본 岐阜縣 출생. 龍谷대학박사과정 수료 및 문학박사. 현재 淨土眞倧 本願寺派 善德寺 주지, 龍谷대학 불교문화연구소 객원연구원.

▲마츠다 카츠노부(松田和信)
1954년 일본 兵庫縣 출생. 大谷대학 대학원 수료. 현재 佛敎大學 불교학부 교수.

▲잔 나티에(Jan Nattier)
1949년생. Harvard University 박사. 미국 Indiana 대학교수를 거쳐 현재 創價大學 국제불교학 고등연구소 교수.

▲마야쟈키 텐쇼(宮崎展昌 번역)
1978년 일본 兵庫縣 출생. 東京大學 대학원 박사과정 수료 및 1993년 문학박사. 현재 東洋大學, 일본학술진흥회 특별연구원 PD.

▲후지 이 쥰(藤井 淳)
1976년 일본 山形縣 출생. 東京大學 대학원 박사과정 수료 및 문학박사. 현재 駒澤大學 불교학부 전임강사.

▲카츠라 쇼류(桂 紹隆)
1944년 일본 滋賀縣 출생. 京都대학 대학원 문학연구과 석사과정 수료. 캐나다 Toronto 대학 박사. 현재 龍谷大學 대학원 교수.


-- 역자 --

▲안성두
한국외국어대학 독어교육과를 졸업하고 한국학대학원에서 한국불교철학을 전공했다. 1989년 독일 함부르크대학 인도학연구소에서 Lambert Schmithausen 교수를 지도교수로 하여 인도 유식불교를 전공으로 석사와 박사학위를 취득했다. 2002년 귀국 후에 금강대학교 연구원과 교수를 거쳐 현재 서울대학교 철학과 교수로 재직 중이다.
주요 번역서로 『티벳의 문화』(무우수), 『보성론』(소명출판사), 『보살지』(세창출판사) 등이 있고, 논문으로는 <瑜伽行派에 있어 見道(dar?ana-m?rga)說 (1)＋(2)>, <眞諦의 『三無性論』에 나타난 삼성설 해석의 특색－인도유식문헌과 관련하여 (I)＋(II)>, <眞諦(Param?rtha)의 삼성설 해석과 阿摩羅識(amala- vijn?na)> 등이 있다.
현재 인도유식문헌과 티벳문헌, 한문불전에 나타난 유식학파의 3성설에 대해 연구하고 있으며, 주요한 인도 대승불전을 번역할 계획을 갖고 있다.