숲에 대한 개요부터 국내외 숲 현황까지 집대성
『숲의 생태적 관리(Ecological Management of Forests)』는 서울대학교 산림자원학과 이돈구 교수와 조림·복원생태학연구실이 지난 30여 년 동안 숲을 되살리고 보전하는 데 기울였던 노고가 빚은 ‘석과(씨열매)’이다. 제1장 숲생태계, 제2장 숲 관리 기술, 제3장 우리나라의 숲, 제4장 해외의 숲, 제5장 환경 보전과 숲 관리로 이루어진 이 책에서는 우리나라 숲의 모습과 생태적 기능, 건강한 숲을 위한 관리 방안, 우리나라와 다른 나라의 협력연구 결과를 중심으로 한 해외 숲과 숲 관리 등에 대해 깊이 있게 살펴볼 수 있다.

산림 분야의 전공자는 물론 이 분야에서 종사하거나 진출을 위해 준비하고 있는 일반인이 읽어도 될 정도로 학문성과 실용성을 겸한 책이다. 숲 관리에 대한 기본적인 지식은 물론 소나무림, 신갈나무림, 잣나무림, 일본잎갈나무림(낙엽송림), 편백림과 삼나무림 등의 분포 및 특성, 관리에 대해 상세하게 소개한다. 특히 러시아, 몽골, 라오스, 말레이시아, 미얀마, 베트남, 인도네시아, 필리핀 등 해외 산림 현황에 대해서는 이보다 더 상세하게 소개된 한국어판 책을 국내에서는 찾기 어려울 정도로 정확하고 풍부한 사례와 함께 설명한다.

21세기 한글 세대를 위해 만든 숲 관리 교과서
이 책의 미덕 중 하나는 한자어로 된 전문용어를 한글로 풀어 쓴 점이다. 저자들은 오랜 논의 끝에 학계 또는 관련 분야 종사들에게는 익숙하지만 이제 막 입문하는 학생이나 한문 교육을 받지 못한 일반인에게는 어렵기만 한 전문용어를 우리말로 바꾸었다. 초등학생도 이해할 수 있는 수준의 우리말로 바꾼다는 목표 아래 바꾸었으며, 본문에서 이 용어들이 처음 나올 때 한글, 한자, 영문 표기를 붙여 이해를 쉽게 했다. 이 책에서 사용한 우리말 전문용어는 다음과 같다.

간벌 → 솎아베기 / 개벌 → 모두베기 / 개화 → 꽃이 핌 / 고사 → 죽은 / 고사목 → 죽은 나무 / 관수 → 물주기 / 낙엽송 → 일본잎갈나무(한국 낙엽송에 한함) / 미래목 선정 → 미래목 고르기 / 본 → 그루 / 비음 → 해가림 / 산포 → 씨퍼뜨리기 / 시비 → 비료주기 / 식재 → 묘목심기 / 양묘 → 묘목키우기 / 왜림작업종 → 맹아림작업법 / 이식 → 옮겨심기 / 입목본수 → 나무 수 / 입수 → 종자 수 / 자연낙지 → 자연가지치기 / 잔존목 존치 → 남기기 / 정량간벌 → 양적 솎아베기 / 정성간벌 → 질적 솎아베기 / 종자정선 → 씨고르기 / 탈종 → 씨빼기 / 택벌 → 골라베기 / 파종 → 씨뿌리기 / 흉고직경 → 가슴높이지름 / DBH → 가슴높이지름

다시 성사되기 쉽지 않은 숲전문가 29인의 만남
대표저자인 이돈구 교수(서울대학교 산림자원학과)를 비롯하여 학계, 관계, 관련 업계에서 활동해 온 29인의 필진은 쟁쟁한 면모를 자랑한다. 구창덕(충북대 산림학과 교수), 권기철(산림조합중앙회 연구원), 김훈(KORINDO 그룹), 박병배(국립산림과학원), 박필선(서울대 산림과학부 교수), 서민환(국립환경과학원 연구원), 성주한(국립산림과학원 연구원), 신준환(국립수목원 원장), 우수영(서울시립대학교 환경원예학과 교수), 이경학(국립산림과학원 연구원), 이용권(산림청 연구원) 등에 해외 필진인 마릴린 사발바로 콤발리서(필리핀)와 바트후 니암오소르(몽골)까지 이러한 저자들이 만드는 숲 관리 교과서가 출간된 것은 전무후무한 일로서 두고두고 빛나는 일임에 틀림없다.