머리말
등장인물

음식
1 아침부터 김치?
2 토마토는 과일? 혹은 야채?
3 술안주는 얼마든지 리필이 가능하다?
4 이게 오뎅이라고?
5 도토리를 먹는다고?
6 인스턴츠라면도 훌륭한 요리라고?
7 닭 한 마리를 통째로?
8 부드러운 살결(피부), 관리 비결은?

식습관
9 식사 중 젓가락을 놓는 곳?
10 한 집에 두 대의 냉장고는 기본?
11 숟가락은 여러 개 인데 찌개는 하나?
12 밥을 숟가락으로 먹어요?
13 식당에 혼자 가는 건 외로워?
14 긴 꼬치구이를 먹는 도주엥 잘라준다.
15 환영받지 못하는 과자선물.
16 일단은 비비고 봅니다!
17 술잔은 다 마시고 나면 채우세요!

쇼핑
18 1+1(원 플러스 원)?
19 영수증 종류가 두 가지?
20 덤, 덤, 또 덤!
21 편의점에서 식사를?

거리풍경
22 활기찬 버스나 지하철.
23 여기저기 널린 게 치킨집?
24 밥늦게까지 학교에 불이 켜져 있어요.
25 한국에도 온천은 많은 걸까?
26 도서관은 휴일인데도 만석?
27 저 검은 봉투 안은 뭘까?
28 커피는 액세서리?

한국인의 습관
29 눈썹은 자연 그대로를 선호?
30 증명 기능을 상실한 증명사진?
31 미안하지만, 좀 거리를 두고 이야기해 줄래요….
32 됐어요…그만 하세요….
33 자기 자신을 너무 사랑하는 한국인들?
34 친절한 아저씨, 아줌마들.

관습
35「식사하셨어요?」 가 인사?
36 어디서든 깨끗한 물을 드실 수 있어요!
37 사람이 많을수록 이득인 가라오케 시스템?
38 겨울에는 따뜻한 온돌방!
39 새해 아침이 2월?
40 다음 번엔 대가 낼게!

부록 - 한국어