'왜?'를 묻는 외국인들을 위한 한국 문화

이 책은 ‘왜 한국 사람들은 이렇게 행동하지’를 묻는 외국인들을 위한 한국 문화 소개서이다. 저자는 외국에서 여러 해 동안 한국문화를 가르쳤다. 외국학생들로부터 매 학기마다 받은 ‘알고 싶은 한국문화’의 설문지를 참고로 하여 실생활에서 일어나는 한국문화를 쉽게 설명하고 있다. 예컨대, 한국의 거리에서 ‘찜질방’이란 간판을 보았을 때 ‘찜질방이란 무엇이다’를 설명만 할 것이 아니라, 중국이나 일본과 달리 한국에는 왜 그렇게 찜질방이 많은지(온돌문화 습성으로)를 이해하고, 나아가 적응하도록 하여(혈액순환이 잘되어 건강에 좋다) 그들도 한국문화를 즐길 수 있도록 소개하고 있다.
이 책은 한국의 자연환경부터 시작하여 물이 좋아 미인이 많다거나, 예부터 활을 잘 쏘는 민족이라 오늘날에도 올림픽 양궁 종목에서 늘 성적이 우수하다든가 심지어 왜 한국에는 노래방이 많은지 생활 속에 녹아있는 한국문화를 맥을 잡아서 쉽게 설명하고 있다. 수필을 대하듯 따라 읽어 가면 한국 사람들의 풍습과 문화가 자연스럽게 이해되는 흥미로운 책이다.

이 책이 필요하신 분들

-중급 이상의 한국어 습득 수준이 된 외국인과 다문화가족
-외국인과 다문화가족에게 한국문화를 알리는 현장의 선생님들이 이 책을 보게 되면, 외국인들에게 우리 문화를 실제로 무엇을 알고 싶어하며 그것을 어떻게 쉽게 설명할 수 있는지 우리 문화의 맥을 잡아서 가르칠 수 있는데 매우 효율적일 것이다.
-재외동포 자녀들이 읽게 되면 한국인으로서의 정체성 고취와 이후 한국문화를 알아서 한국과의 교류에 중요 인재가 되는 데 한몫할 수 있는 값진 선물이 될 것이다.
- 외국에 유학이나 비즈니스로 나갈 때 우리 문화를 좀 더 알고 가면 외국인들에게 한국을 알리는 민간외교관이 될 것이다.