<b>2018 브렌겐츠 실황<br> 토마스 라르허 현대오페라 ‘엽총’[한글자막]<br> <br> 일본 소설과 유럽 오페라의 파격적 만남</b><br> <br> 미쉘 보더(지휘), 앙상블 모데른, 스콜라 하이델베르크 합창단, 쇼코(사라 아리스티도우), 미도리(소프라노·줄리 페리), 사이코(올리비아 버뮐런), 로빈 트리췰러(시인), 카를 마르코비츠(연출), 카타리나 보퍼먼(무대디자인) 외<br> <br> <b>▶ 일본 소설과 유럽 오페라의 파격적 만남</b><br> 토마스 라르허(1963~)가 이노우에 야스시(1907~1991)의 문제작 ‘엽총’을 원작으로 한 현대오페라로 2018년 8월 브레겐츠 페스티벌 실내공연장 실황을 담았다. <br> 남편인 사냥꾼과 이별을 원하는 사냥꾼의 아내 미도리, 사냥꾼의 내연녀 사이코, 미도리의 사촌이자 친한 친구 쇼코가 사냥꾼을 둘러싸고 서로 비밀을 알아가며 사랑, 죽음, 외로움에 대해 노래한다. <br> 일본풍의 강렬한 무대 색채, 쇤베르크 ‘모세와 아론’이나 베르크 ‘룰루’를 연상시키는 라르허의 실험적 음향, 합창단의 신비로운 코러스, 해마다 20여개의 대형 작품들을 초연하는 모데른 앙상블의 내공이 돋보인다. <br> 해설지(17쪽/영,독,불어)가 작품 이해를 돕는다. 공연 시간은 약 100분. <br> <br> <b>[보조자료] </b><br> <br> 3막 구성 창작 오페라로, 오스트리아 작곡가 토마스 라르허(1963~)의 창작오페라이다. 영상물은 2018년 8월 브레겐츠 페스티벌 실내공연장 실황이다. <br> <br> 일본 소설가 이노우에 야스시(1907~1991)의 문단 데뷔작 ‘엽총’이 원작이다. 한 명의 사냥꾼을 중심으로 그를 둘러싼 세 여성의 이야기다. 사냥꾼을 볼 수 있는 시인(테너·로빈 트리췰러), 이별을 원하는 사냥꾼의 아내 미도리(소프라노·줄리 페리), 사냥꾼의 내연녀 사이코(메조소프라노·올리비아 버뮐런), 미도리의 사촌이자 친한 친구 쇼코(소프라노·사라 아리스티도우)가 사냥꾼을 둘러싸고 서로 비밀을 알아가며 사랑, 죽음, 외로움에 대해 노래한다. <br> <br> 뚜렷한 사건이나 전개보다는 내면의 괴로움을 토로하는 미장센이 많다. 특히 연출가 카를 마르코비츠는 카타리나 보퍼먼의 디자인을 통해 일본미학적 색채를 무대에 뚜렷하게 표현한다. 무대 위 거대한 액자, 강렬한 흑백의 대비, 일본을 연상시키는 노랑·파랑·빨강색으로 무대를 채색한다. <br> <br> 토머스 라르허의 음향은 쇤베르크 ‘모세와 아론’이나 베르크 ‘룰루’의 전통에 가깝다. 성악가들은 낭독과 독백 풍으로 연기하며, 한쪽의 코러스가 신비로운 소리를 돕고 연출한다. 특히 일곱 가지 색의 코러스, 타악기들의 묘한 음향 연출이 돋보인다. <br> <br> 국내 현대음악 마니아들 중에 라르허의 작품을 기악으로만 접한 경우가 많을 텐데, 이 작품을 통해 오페라와 성악의 세계를 새롭게 만나보는 것도 좋겠다. 1980년 결성한 앙상블 모데른이 연주를 맡았다. 해마다 20여개의 대형 작품들을 초연하는 그들의 내공이 느껴진다. <br> <br> 현대 오페라 ‘엽총’은 ‘더 타임즈’로부터 “오스트리아 작곡가가 낳은 이 시대의 독창적인 작품”, ‘더 옵저버’로부터 “명료하고 강렬한 텍스트, 선명한 무대 이미지, 그리고 독창적인 아름다움이 살아 있는 무대”라는 평을 받은 바 있다.<br> <br> 해설지(17쪽/영,독,불어)에 트랙, 문학작품과 오페라의 관계, 줄거리가 수록되어 작품 이해를 돕는다. 공연 시간은 약 100분.

※ 4K블루레이, 3D 블루레이 재생 관련 안내
1) 4K UHD 디스크는 대용량의 데이터 전송이 필요하므로 4K전용 플레이어를 사용하셔야 합니다. 더불어 플레이어 소프트웨어 최신 버전의 업데이트, 대용량 케이블 사용이 필수입니다.
2) 3D 블루레이는 전용 플레이어와 3D 지원 TV를 통해서만 재생 가능합니다.

※ 아웃케이스/구성품/포장 상태
1) 제작/배송 과정에서 경미한 아웃케이스 주름, 모서리 눌림 및 갈라짐이 발생할 수 있습니다. 반품을 원하실 경우 미개봉 상태로 문의 부탁드립니다.
2) 스틸북 케이스 제작 과정에서 기포 혹은 경미한 인쇄 오류가 발생할 수 있습니다.
3) 렌티큘러 스틸북의 경우, 보호필름이 붙어 판매되기도 합니다. 보호필름 손상에 의한 교환/반품은 불가합니다.
4) 본품 보호를 위해 노란색의 카톤 박스로 재포장한 경우, 카톤박스 손상에 의한 교환/반품은 불가합니다.
5) 아웃케이스/구성품/포장 상태 불량에 의한 교환/반품 신청시 불량 확인을 위해 개봉 시의 동영상을 요청할 수 있으며, 동영상이 없는 경우 교환/반품이 제한될 수 있습니다.

※ 디스크 재생 불량
1) 기기 문제로 인해 발생하는 재생 불량 현상에 대해서는 반품/교환이 불가하니 최신 소프트웨어로 업데이트된 DVD/BD 전용 기기에서 재생하실 것을 권유해 드립니다.
2) 정전기와 먼지로 인해 재생이 원활하지 않은 경우가 있습니다. 디스크를 마른 천으로 닦으시거나, DVD 클리너 등 전용 제품을 이용하면 대부분 해결됩니다.
3) 일부 PC 연결형 ODD의 경우 호환 상의 문제로 정상적인 디스크도 재생이 불가능한 경우가 있습니다. 독립형 전용 플레이어 사용을 권장드리며, ODD 사용으로 인한 재생 불량의 경우 교환 시에도 동일한 오류가 발생할 수 있음을 알려드립니다.

※ 디스크 외관 불량
디스크에 미세한 잔 흠집이 남아있거나 인쇄 면이 깨끗하지 않은 경우가 있으며, 상품의 불량이 아닙니다. 단, 재생에 이상이 있는 경우에는 불량으로 인한 반품/교환이 가능합니다.

※ 교환/반품 안내
1) 불량으로 인한 교환/반품 요청 시에는 불량 확인을 위해 개봉 시의 동영상을 요청할 수 있으며, 동영상이 없는 경우 교환/반품이 제한될 수 있습니다.
관련 사진과 동영상 및 재생 기기 모델명을 첨부하여 첨부하여 고객센터에 문의 바랍니다.
2) 사양 오인지, 오 구매, 변심 사유로의 반품은 제품 개봉 전에만 운임비 부담 후 처리 가능합니다.
3) 스틸북 한정판, 초회 한정판의 경우 제작 수량이 한정되어 있고, 택배 이동 과정에서의 손상이 발생하면, 재 판매가 어려우므로 신중한 구매 선택을 부탁드립니다.
4) 한정판 상품의 변심, 오구매로 인한 반품은 회송된 상품의 상태 확인 후 진행이 가능합니다. 택배 이동 중 파손이 발생하지 않도록 완충 포장을 부탁드립니다.