“이 책은 방과 후 놀이 영어 수업 교재로는 최초의 교재이다.”

수많은 영어 교재가 서점에 쌓여 있지만, 대부분 발음, 영단어, 회화, 문법 등에 관하여 특정한 한 분야에만 국한되어 있다.
반면 『미순쌤의 초등1~2학년 영어』는 방과 후 놀이 영어 수업 교재로 영어 노래, 영어 단어, 영어 게임, 발음, 회화, 영문화 등의 다양한 내용을 담았다.

“초등학교 방과 후 수업은 3개월 단위로 수업이 진행되므로 일주일에 두 번 수업을 할 때 총 12주로 24번 수업을 하게 됩니다. 이 책은 총 26장으로 알파벳 순서로 기록되어 있는데 이 중 7장 Games와 24장 X-mas를 제외하고 수업마다 한 Chapter씩 수업을 하시면 됩니다. 7장은 Game에 관해 자세히 설명했고 24장은 크리스마스 캐럴로 이루어져 있습니다. 또한 부록에도 영어 노래가 몇 곡 있습니다. 매 수업 적절히 영어 노래와 영어 게임을 활용하시면 됩니다. Chapter마다 POWERPOINT를 사용하여 시각적 효과를 극대화하고, 또한 다양한 카드와 교구를 사용하셔서 수업에 생동감과 흥미를 주시고 제가 YouTube에 올리는 수업을 참고하시기 바랍니다.”
- 이 책의 활용법에서


「공교육 정상화 촉진 및 선행 교육 규제에 관한 특별법 일부 개정 법률안」이 국회 본회의 통과를 하게 됨에 따라 초등학교 1~2학년 방과 후 영어 수업이 부활하였다. 이에 발맞춰 『미순쌤의 초등1~2학년 영어』를 출간했다.
놀이 영어 방식과 음성 언어로 가르쳐야 한다는 교육청 지침으로 방과 후 영어 수업 운영 방식에 많은 변화가 생겼다. 그동안 놀이 영어 중심의 방과 후 영어 교재로 마땅한 교재 없어서 오랜 고민 끝에 이 책을 집필한 이미순(Misoon Lee)은, 1995년부터 방과 후 영어 강사로 근무하며 교육청의 지침에 맞는 초등학교 저학년을 위한 듣기와 말하기를 한 번에 교육할 수 있는 교재의 필요성을 느꼈다. 그녀가 직접 만든 제본한 『미순쌤의 초등1~2학년 영어』를 교육부 초등 방과 후 부서에 보냈는데 장학사가 출판사에 의뢰해서 책을 출판할 것을 권유했다. 이 책은 방과 후 놀이 영어 수업 교재로는 최초로 교육자와 교육생을 위한 도서이다.