이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
제1장 따갈로그어 알파벳과 문장 형식6
(The Tagalog Alphabet & Sentence Structures) 제2장 명사 (Noun)14 제3장 앙폼(Ang form), 낭폼(Ng form), 사폼(Sa form)의 이해20 제4장 형용사(Adjective)33 제5장 의문사(Interrogative)43 제6장 연결사(Ligature)51 제7장 부사(Adverb)57 제8장 준동사(Quasi Verb)66 제9장 숫자(Number)와 시간(Tim)73 제10장 전치사(Preposition)82 제11장 접속사(Conjunction)89 제12장 있다 / 없다(May, Mayroon, Meron / Wala)98 제13장 관계 대명사(Relative Pronoun)104 제14장 따갈로그어 동사의 이해108 (Understanding the Tagalog Verb) 제15장 움 동사(Um Verb)115 제16장 마그 동사(Mag Verb)119 제17장 마 동사(Ma Verb)125 제18장 망 동사(Mang Verb)132 제19장 마그까로온 동사 / ‘마그까+명사’ 동사 140 (Magkaroon / ‘Magka+명사’ 동사) 제20장 인 동사(In Verb)145 제21장 이 동사(I Verb)153 제22장 안 동사(An Verb)159 제23장 In동사, I동사, An동사의 차이점171 제24장 사역 동사(Causatives)175 제25장 요청 동사(Request Verb)184 제26장 동명사(Gerund)188 제27장 분사(Participle)194 제28장 함께 동사(참여 동사: Participational Verb)197 제29장 상황 동사(Circumstantial Verb) : 가능, 비의도 동사204 제30장 변형 동사(Variation Verb) : 수혜, 이유, 도구 동사213 부록 1 반드시 알아야 할 따갈로그어 기본 동사 250개223 부록 2 필리핀 국가 267 (The National Anthem of the Philippines) 부록 3 주기도문(The Lord’s Prayer) 268 : Ama Namin (Our Father 우리의 아버지) 부록 4 사도신경(Apostle’s Creed) 269 : Sumasampalataya Ako 나는 믿고 있습니다. 부록 5 따갈로그어 기도 예문270 |
|
전문적인 문법 용어와 그 문법들의 영어적 표현들로 인하여 문법 사항들의 분명한 개념을 잡는 데 어려움을 겼었던 저자가, 어려움들을 극복하면서 한국어로 만들어지고 한국 사람의 관점에서 따갈로그어 문법을 쉽게 배워 실생활에서 사용할 수 있는 교재를 만들어냈다.
1. 총30장(Chapter)으로 따갈로그어 문법들을 체계적으로 정리하여 설명하였습니다. 이 문법들만 이해하시고 활용하시면 의사소통을 위한 기본적인 지식들은 끝이 납니다. 2. 따갈로그어 문장들의 한국어 해석은 최대한 의역이 아닌 직역을 하였습니다. 비록 의미가 어색하여 자연스럽지 못할지라도 직역을 통해서 ‘단어 대 단어(word to word)’ 즉 문자적(literally)으로 해석을 하였습니다. 3. 문법적인 해석은 ‘과외 선생님(tutor)’이 학생들에게 설명하는 방식으로 구성하였습니다. 4. 각 장마다 필리핀 실생활에서 일어날 수 있는 상황들을 재구성하여 ‘생존 따갈로그어(Survival Tagalog)’란 이름으로 30개 주제에 대해서 다루었습니다. 5. 그동안 필리핀에 거주하면서 겪었던 경험들과 필리핀과 한국 문화의 차이점과 공통점에 대한 생각들을 담았습니다. 필리핀에 대한 유익한 정보들을 습득할 수 있습니다. 6. 30장(Chapter)의 모든 문법체계를 100% 습득한다 할지라도 ‘말하고 들을 수 있는 것’은 아닙니다. 그래서 실생활에서 자주 쓰이는 따갈로그 기본 동사 250여 개를 제시하고 각 동사들의 시제 변화와 예문들을 통해서 사용할 수 있게 하였습니다. 7. 부록에서는 필리핀의 국가, 주기도문, 사도신경, 각종 기도 예문 등을 통해서 이 영역들이 필요한 분들에게 도움이 되도록 하였습니다. |