서문

제1장 원중거의 생애와 통신사행

1. 원중거의 생애와 학문 14
2. 1763년 계미통신사행에 서기로 수행하다 23

제2장 계미통신사행의 문화교류 양상과 특징

1. 조선시대의 통신사 28
2. 통신사행의 문화교류와 의미 34
3. 계미통신사행의 문화교류 41
4. 계미통신사행 문화교류의 양상과 특징 49

제3장 『화국지』란 어떤 책인가?

1. 『화국지(和國志)』와 『승사록(乘?錄)』, 『일동조아(日東藻雅)』 60
2. 『화국지』의 저술동기와 서술상의 특징 66
3. 『화국지』의 체재와 목차 71
4. 『화국지』의 내용 73
5. 『화국지』의 특징과 의의 74

제4장 원중거의 일본인식

1. 일본인과 민족에 대한 인식 80
2. 일본의 정치와 사회에 관한 인식 86
3. 문화교류와 일본문화에 관한 인식 105
4. 역사인식과 대마도문제에 대한 대책 121
5. 통신사행의 문제점에 대한 개혁안 제시 129
6. 원중거의 일본인식의 특성과 의의 134

제5장 이덕무의 『청령국지』

1. 이덕무의 생애와 일본에 대한 관심 140
2. 『청령국지』의 저술연대와 저술동기 148
3. 『청령국지』의 내용과 참고자료 153
4. 『청령국지』의 체재와 내용 157
5. 『청령국지』의 특징과 사료적 성격 163
6. 이덕무의 일본인식 166

제6장 원중거, 일본학을 수립하다

1. 18세기 후반 조선에서 일본학의 주춧돌을 놓다 170
2. 원중거가 끼친 영향 176

제7장 병세의식과 동문의식, 그리고 ‘동아시아문예공화국’

1. 병세의식과 동문의식 194
2. 동아시아 ‘문예공화국’ 논의 205

참고문헌 213
찾아보기 217