뭐라고 설명할 수 있을까요... 말 그대로 꿀잼입니다. 조지오웰의 빅 브라더가 나오는 소설은 좀 난해해서 당혹감을 느끼고 읽다 그만 두었는데, 사실은 이 동물농장이라는 책을 읽고 기대감을 너무 많이 가져서 그런거였습니다. 그만큼 책이 쉽고 풍자의 형태나 이야기를 이끌어나가는 작가의 능력이 대단했어요. 실제로 소련시기 혹은 사회주의에 관한 실제 인물들과 인물상들을 하나하나씩 이 책에 나오는 동물들과 대조가 가능할 정도로 풍자에는 도가 튼 책입니다. 물론 이야기 그 자체만으로 냉소적인 풍자가 재밌기도 했고요.

제인오스틴 소설 중에서도 고딕소설 느낌이 나는것으로 유명한 Northanger Abbey입니다. 평소에 제인 오스틴을 좋아하진 않았어요.. 죄다 결혼 얘기뿐인데다 결말도 결혼에 성공하는 내용이거든요. 그렇지만 최근들어 18세기 후반~19세기 초반의 생활 풍습이나 결혼에 대한 여성과 남성에 대한 가치관을 읽고 생각해볼 수 있다는게 매력적으로 다가와서 제인 오스틴의 책들을 하나하나씩 샀습니다. 펭귄 클래식은 갱지여서 항상 편하게 읽을 수 있으니 안심하고 주문하는 책이고.. 이 책을 읽어보니 흥미롭고 주체적인 여성캐릭터가 나온다는게 좋았습니다. 어쩌면 다른 제인 오스틴의 책보다도 더 대담한 여성 캐릭터들이 많이 나온건지도 모르겠습니다만... 한번씩은 제인 오스틴의 전집을 읽고서 비교하는것도 재밌을것 같습니다.

동음이의어를 다룬 책으로 어제 Bruce Wroden 작가님의 <Homophones Visualized>를 말씀드렸지요. 오늘은 다른 책을 하나 더 소개해드리고 싶습니다. Gene Barretta 작가님의 <Dear Deer>입니다. Dear는 편지글을 쓸 때, 머릿말에 수신인과 함께 쓰는 말이지요. 굳이 번역하자면 '친애하는' 정도가 되겠습니다. 표지를 보니, 개미이모(Aunt Ant)가 조카로 보이는 Deer에게 편지를 쓰는 것 같아요. Aunt Ant는 지금은 동물원에 살고 계십니다 (아마 여행 중이셨나봅니다). Aunt Ant는 동물원에 사는 동물들의 일상을 Deer에게 생생하게 전해 주십니다. 물론! 동음이의어를 절묘하게 활용해서 말이지요.   Bruce Wroden 작가님의 <Homophones Visualized>가 동음이의어를 직관적으로 받아들일 수 있도록 그림으로 명쾌하게 이야기해준다면, 이 책 <Dear Deer>는 문장 속에서 이를 유쾌하게 활용합니다. 얼마나 재미있던지, 두 작가님의 재치에 푹 빠져버렸네요. 이 두 권의 책을 통해서 동음이의어의 즐거운 세상으로 함께 빠져보시면 좋을 것 같습니다. 

이것은 실제로 Edith Hamilton이 그리스, 로마, 북유럽 신화를 고전적으로 표현한 것을 기념하는 것입니다. 신화에 대해 읽고 신과 여신이 살아 움직이는 것을 보는 것은 항상 재미있습니다. 여기에는 신화에 대해 더 알고 싶어하는 사람들을 위해  재치 있고 다채로운 이야기가 있습니다. 여기에서 즐길 수 있는 것이 아주 많습니다. 그러나 말씀드리고 싶은 것은 이 책은 신화 전문가를 위한 책이 아니라는 것입니다. 초보자나 연구를 위해 추가 소스 자료를 원하는 사람들을 위한 책이지만 주제에 대한 깊이가 100%는 아닙니다. 아이들에게 신화를 소개하고 다양한 유형의 신화 이야기와 신에 대해 가르칠 수 있도록 이 책은 그것에 적합하며 삽화는 매우 밝고 생생합니다. 다시말해 그리 깊이있는 내용은 아니지만 영어로 신화를 서술해 놓은 책을 경험하는 기쁨은 느낄수 있습니다.