음성 검색
QR/바코드 검색
품목정보
| 출간일 | 2016년 09월 28일 |
|---|---|
| 쪽수, 무게, 크기 | 88쪽 | 518g | 크기확인중 |
| ISBN13 | 9791195891542 |
| ISBN10 | 1195891547 |
박현영 글
|
SupermomBooks(수퍼맘북스)
|
2016년 09월 28일
저자/출판사 더보기/감추기
- 국내도서 top100 1주
- 구매 시 참고사항
-
eBook이 출간되면 알려드립니다.
eBook 출간 알림 신청
- 중고상품
6,210원 ~이동 - 이미 소장하고 있다면 판매해 보세요! 이 상품 팔기 매입가 1,400원 더보기/감추기
.jpg)
1
2
3
4
5
관련분류
책소개 책소개 보이기/감추기
| 키즈 싱 차이니즈는 남녀노소 모두가 다 아는 4천만의 애창동요 50곡을 박자와 멜로디에 맞춰 똑같은 의미의 중국어동요로 바꿔 부르면서 자연스럽게 중국어 어휘화 회화를 터지게 해주는 중국어동요 교재이자 회화교재입니다. 특히 ‘키즈 싱 차이니즈’의 중국어동요는 의역이 아닌 직역이기 때문에 한글동요 가사와 중국어동요 가사가 쌍둥이입니다. 따로 한글로 해석해 주지 않아도, 중국한자(간체자)를 몰라도, 병음(중국어 발음부호)이나 악보를 읽을 줄 몰라도 부담 없이 몇 번 듣다보면 보면 어느 순간 귀가 뻥!! 입이 빵!! 터지는 마법의 중국어 아웃풋 순간을 경험하게 됩니다. |
목차 목차 보이기/감추기
| 똑같아요 나비야 사과같은 내 얼굴 고기잡이 그대로 멈춰라 함께 연주해요 (피아노 악보) |
상세 이미지 상세 이미지 보이기/감추기
상품 이미지를 확대해서 볼 수 있습니다.
원본 이미지
저자 소개 (1명)
출판사 리뷰 출판사 리뷰 보이기/감추기
1. 대한민국에서 가장 많이 사랑받는 애창동요 50곡으로 만들었어요!!
2. 박자, 멜로디에 맞춰 한글동요와 똑같은 뜻의 중국어가사로 번역했어요!!
3. 의역이 아닌 직역이기 때문에 한글동요와 뜻이 같아 따로 해석해 주지 않아도 쉽고 빠르게 중국어동요를 익히게 됩니다!!
4. 한글동요 50곡, 중국어 동요 50곡, 그리고 반주음악 50곡, 총 150곡을 만들었어요!!
5. 노래뿐만 아니라 중국어 성조를 좀 더 정확하게 익히게 하기 위해 두 언어로 리드미컬하게 부르는 한-중 가사챈트 시간을 만들었어요!!
6. 스스로 따라 외칠 수 있도록 챈트음악에 맞춰 중국어 가사만을 따라 부르는 중국어 섀도잉 챈트 시간을 만들었어요.
7. 조용히 집중해서 들을 수 있도록 챈트음악 없이 가사를 읽어주는 한-중 가사 나레이션 시간을 만들었어요!!
8. 중국한자(간체자)나 한어병음(중국한자의 발음기호)를 못 읽는 아이들을 위해 원어민 발음에 가장 가까운 [키즈싱 차이니즈 한글발음 표기법]을 만들었어요!!
9. 아이들 눈높이에 맞춰 병음을 한자 위가 아닌 아래에 표기한 후, 그 병음에 대한 한글발음 기호를 바로 이어 나오게 만들었습니다!! 이런 친절한 표기법 덕분에 아이들은 한눈에 병음과 한글발음 기호를 볼 수 있어요.
10. 중국어노래 가사에 나오는 어휘와 문장을 신나는 한-중 챈트로 만들었어요!! 아이들은 지루하게 쓰고 외우는게 아닌 신나게 노래를 부르며 중국어휘를 익히게 됩니다.
11. 노래가사에서 가장 중요한 뼈대문장 하나를 골라, 여덟 개의 단어를 붙여서 규칙적이고 반복적인 패턴회화를 익히게 만들었어요!! 8쌍의 패턴회화 문장을 챈트송에 맞춰 네 번씩 반복해서 외치다보면 자연스럽게 어법을 체득하게 되면서 말문이 술술~ 터지게 됩니다.
12. 각권의 마지막 장은 피아노 반주와 함께 노래를 부를 수 있도록 키즈 싱 차이니즈 피아노전용 악보를 만들었어요. 피아노 반주에 맞춰 온 가족이 즐겁게 노래를 부르면 우리 아이도 자연스럽게 중국어동요를 익히게 될 것입니다.
2. 박자, 멜로디에 맞춰 한글동요와 똑같은 뜻의 중국어가사로 번역했어요!!
3. 의역이 아닌 직역이기 때문에 한글동요와 뜻이 같아 따로 해석해 주지 않아도 쉽고 빠르게 중국어동요를 익히게 됩니다!!
4. 한글동요 50곡, 중국어 동요 50곡, 그리고 반주음악 50곡, 총 150곡을 만들었어요!!
5. 노래뿐만 아니라 중국어 성조를 좀 더 정확하게 익히게 하기 위해 두 언어로 리드미컬하게 부르는 한-중 가사챈트 시간을 만들었어요!!
6. 스스로 따라 외칠 수 있도록 챈트음악에 맞춰 중국어 가사만을 따라 부르는 중국어 섀도잉 챈트 시간을 만들었어요.
7. 조용히 집중해서 들을 수 있도록 챈트음악 없이 가사를 읽어주는 한-중 가사 나레이션 시간을 만들었어요!!
8. 중국한자(간체자)나 한어병음(중국한자의 발음기호)를 못 읽는 아이들을 위해 원어민 발음에 가장 가까운 [키즈싱 차이니즈 한글발음 표기법]을 만들었어요!!
9. 아이들 눈높이에 맞춰 병음을 한자 위가 아닌 아래에 표기한 후, 그 병음에 대한 한글발음 기호를 바로 이어 나오게 만들었습니다!! 이런 친절한 표기법 덕분에 아이들은 한눈에 병음과 한글발음 기호를 볼 수 있어요.
10. 중국어노래 가사에 나오는 어휘와 문장을 신나는 한-중 챈트로 만들었어요!! 아이들은 지루하게 쓰고 외우는게 아닌 신나게 노래를 부르며 중국어휘를 익히게 됩니다.
11. 노래가사에서 가장 중요한 뼈대문장 하나를 골라, 여덟 개의 단어를 붙여서 규칙적이고 반복적인 패턴회화를 익히게 만들었어요!! 8쌍의 패턴회화 문장을 챈트송에 맞춰 네 번씩 반복해서 외치다보면 자연스럽게 어법을 체득하게 되면서 말문이 술술~ 터지게 됩니다.
12. 각권의 마지막 장은 피아노 반주와 함께 노래를 부를 수 있도록 키즈 싱 차이니즈 피아노전용 악보를 만들었어요. 피아노 반주에 맞춰 온 가족이 즐겁게 노래를 부르면 우리 아이도 자연스럽게 중국어동요를 익히게 될 것입니다.
1. 대한민국에서 가장 많이 사랑받는 애창동요 50곡으로 만들었어요!!
2. 박자, 멜로디에 맞춰 한글동요와 똑같은 뜻의 중국어가사로 번역했어요!!
3. 의역이 아닌 직역이기 때문에 한글동요와 뜻이 같아 따로 해석해 주지 않아도 쉽고 빠르게 중국어동요를 익히게 됩니다!!
4. 한글동요 50곡, 중국어 동요 50곡, 그리고 반주음악 50곡, 총 150곡을 만들었어요!!
5. 노래뿐만 아니라 중국어 성조를 좀 더 정확하게 익히게 하기 위해 두 언어로 리드미컬하게 부르는 한-중 가사챈트 시간을 만들었어요!!
6. 스스로 따라 외칠 수 있도록 챈트음악에 맞춰 중국어 가사만을 따라 부르는 중국어 섀도잉 챈트 시간을 만들었어요.
7. 조용히 집중해서 들을 수 있도록 챈트음악 없이 가사를 읽어주는 한-중 가사 나레이션 시간을 만들었어요!!
8. 중국한자(간체자)나 한어병음(중국한자의 발음기호)를 못 읽는 아이들을 위해 원어민 발음에 가장 가까운 [키즈싱 차이니즈 한글발음 표기법]을 만들었어요!!
9. 아이들 눈높이에 맞춰 병음을 한자 위가 아닌 아래에 표기한 후, 그 병음에 대한 한글발음 기호를 바로 이어 나오게 만들었습니다!! 이런 친절한 표기법 덕분에 아이들은 한눈에 병음과 한글발음 기호를 볼 수 있어요.
10. 중국어노래 가사에 나오는 어휘와 문장을 신나는 한-중 챈트로 만들었어요!! 아이들은 지루하게 쓰고 외우는게 아닌 신나게 노래를 부르며 중국어휘를 익히게 됩니다.
11. 노래가사에서 가장 중요한 뼈대문장 하나를 골라, 여덟 개의 단어를 붙여서 규칙적이고 반복적인 패턴회화를 익히게 만들었어요!! 8쌍의 패턴회화 문장을 챈트송에 맞춰 네 번씩 반복해서 외치다보면 자연스럽게 어법을 체득하게 되면서 말문이 술술~ 터지게 됩니다.
12. 각권의 마지막 장은 피아노 반주와 함께 노래를 부를 수 있도록 키즈 싱 차이니즈 피아노전용 악보를 만들었어요. 피아노 반주에 맞춰 온 가족이 즐겁게 노래를 부르면 우리 아이도 자연스럽게 중국어동요를 익히게 될 것입니다.
2. 박자, 멜로디에 맞춰 한글동요와 똑같은 뜻의 중국어가사로 번역했어요!!
3. 의역이 아닌 직역이기 때문에 한글동요와 뜻이 같아 따로 해석해 주지 않아도 쉽고 빠르게 중국어동요를 익히게 됩니다!!
4. 한글동요 50곡, 중국어 동요 50곡, 그리고 반주음악 50곡, 총 150곡을 만들었어요!!
5. 노래뿐만 아니라 중국어 성조를 좀 더 정확하게 익히게 하기 위해 두 언어로 리드미컬하게 부르는 한-중 가사챈트 시간을 만들었어요!!
6. 스스로 따라 외칠 수 있도록 챈트음악에 맞춰 중국어 가사만을 따라 부르는 중국어 섀도잉 챈트 시간을 만들었어요.
7. 조용히 집중해서 들을 수 있도록 챈트음악 없이 가사를 읽어주는 한-중 가사 나레이션 시간을 만들었어요!!
8. 중국한자(간체자)나 한어병음(중국한자의 발음기호)를 못 읽는 아이들을 위해 원어민 발음에 가장 가까운 [키즈싱 차이니즈 한글발음 표기법]을 만들었어요!!
9. 아이들 눈높이에 맞춰 병음을 한자 위가 아닌 아래에 표기한 후, 그 병음에 대한 한글발음 기호를 바로 이어 나오게 만들었습니다!! 이런 친절한 표기법 덕분에 아이들은 한눈에 병음과 한글발음 기호를 볼 수 있어요.
10. 중국어노래 가사에 나오는 어휘와 문장을 신나는 한-중 챈트로 만들었어요!! 아이들은 지루하게 쓰고 외우는게 아닌 신나게 노래를 부르며 중국어휘를 익히게 됩니다.
11. 노래가사에서 가장 중요한 뼈대문장 하나를 골라, 여덟 개의 단어를 붙여서 규칙적이고 반복적인 패턴회화를 익히게 만들었어요!! 8쌍의 패턴회화 문장을 챈트송에 맞춰 네 번씩 반복해서 외치다보면 자연스럽게 어법을 체득하게 되면서 말문이 술술~ 터지게 됩니다.
12. 각권의 마지막 장은 피아노 반주와 함께 노래를 부를 수 있도록 키즈 싱 차이니즈 피아노전용 악보를 만들었어요. 피아노 반주에 맞춰 온 가족이 즐겁게 노래를 부르면 우리 아이도 자연스럽게 중국어동요를 익히게 될 것입니다.
추천평 추천평 보이기/감추기
학창시절에 많은 학생들이 리듬과 멜로디에 맞춰 암기과목의 내용을 쉽게 외웠던 기억이 납니다. 또한 제가 진행했던 EBS TV 교육프로그램 '60분 부모' 에서 음악을 통한 외국어 교육이 얼마나 효과적인가를 몸소 느꼈었는데 마침 딱 맞는 중국어 교재가 나왔군요!! 우리 동요를 통해서 중국어를 쉽게 익힐 수 있는 [키즈 싱 차이니즈]!! 엄마, 아빠도 아이들과 함께 즐기며 시작할 수 있을 만큼 자신감을 주는 중국어 동요 책이라고 생각합니다.
강추합니다!!
강추합니다!!
김현철 (가수)
안녕하세요? 어린이들과 동요를 사랑하는 동요지기 김방옥입니다. KBS TV 'TV 유치원 하나 둘 셋'의 인기 코너였던 '굿모닝지니'에서 처음 선보였던 '우리 동요를 영어로 부르기'는 커다란 센세이션을 불러 일으켰습니다. 그 전까지 미국 동요로 영어를 배워왔던 아이들에게 친근한 '우리 동요'로 영어를 접하게 해 주었더니 수많은 어머님들과 아이들이 관심을 보이며 '싱글리쉬 열풍'이 일어났었죠.
이번에는 '우리 동요'를 중국어로 부르는 [키즈 싱 차이니즈] 로 박현영 선생님이 또 다시 큰일을 해내셨네요. 음악을 싫어하는 아이들은 이 세상에 없습니다. 음악과 중국어를 접목하여 가르치는 것은 매우 효과적인 방법이기에 누구나 쉽고 즐겁게 중국어를 배울 수 있습니다. 또한 동요는 가사와 멜로디가 반복적으로 나오기 때문에 아이들이 중국어로 번역된 우리 동요를 더 쉽고 빠르게 익힐 것입니다. 방송, 외국어, 음악, 그리고 어린이들의 눈높이에 맞는 최고의 교재를 만들려고 끊임없이 노력하는 열정덩어리 박현영샘!! 그녀가 내 놓은 환상적인 중국어 교재 [키즈 싱 차이니즈]가 우리 모두를 즐거운 중국어 세계로 인도할 것이라고 확신합니다.
이번에는 '우리 동요'를 중국어로 부르는 [키즈 싱 차이니즈] 로 박현영 선생님이 또 다시 큰일을 해내셨네요. 음악을 싫어하는 아이들은 이 세상에 없습니다. 음악과 중국어를 접목하여 가르치는 것은 매우 효과적인 방법이기에 누구나 쉽고 즐겁게 중국어를 배울 수 있습니다. 또한 동요는 가사와 멜로디가 반복적으로 나오기 때문에 아이들이 중국어로 번역된 우리 동요를 더 쉽고 빠르게 익힐 것입니다. 방송, 외국어, 음악, 그리고 어린이들의 눈높이에 맞는 최고의 교재를 만들려고 끊임없이 노력하는 열정덩어리 박현영샘!! 그녀가 내 놓은 환상적인 중국어 교재 [키즈 싱 차이니즈]가 우리 모두를 즐거운 중국어 세계로 인도할 것이라고 확신합니다.
김방옥 (한국음악 저작권협회 이사)
회원리뷰 (25건)
혜택 및 유의사항?
차이니즈 2 받고 너무 기분 좋내요.차이니즈 1을 받아봤었는데 너무 좋아서 2는 구매했어요. 이거 겉으로 보기엔 유아 책이지만 어른들도 즐겁게 배울 수 있는거 같아서 좋은거 같아요.중국어는 어렵다는 편견을 가지기 쉬운데 전혀 어렵지 않게 재미있게 만날 수 있더라구요.한국 동요라서 익숙하고 애기들도 금방 따라할꺼 같아여. 아직.우리.아가는 어려서 따라하진 못하지만 귀에 익;
리뷰제목
차이니즈 2 받고 너무 기분 좋내요.
차이니즈 1을 받아봤었는데 너무 좋아서 2는 구매했어요.
이거 겉으로 보기엔 유아 책이지만 어른들도 즐겁게
배울 수 있는거 같아서 좋은거 같아요.중국어는 어렵다는 편견을 가지기 쉬운데 전혀 어렵지 않게 재미있게
만날 수 있더라구요.한국 동요라서 익숙하고 애기들도 금방 따라할꺼 같아여.
아직.우리.아가는 어려서 따라하진 못하지만
귀에 익숙해 지라고 들려줄려고 합니다
항상 듣다보면 익숙해지겠죠
너무 챈트송도 잘 되어있어요. 그래서 신나게 외치다 보니
어느새 외워지네요. 중국어가 어려우신 분들
중국어 시작하고 픈 분들 추천 합니다.
차이니즈 1을 받아봤었는데 너무 좋아서 2는 구매했어요.
이거 겉으로 보기엔 유아 책이지만 어른들도 즐겁게
배울 수 있는거 같아서 좋은거 같아요.중국어는 어렵다는 편견을 가지기 쉬운데 전혀 어렵지 않게 재미있게
만날 수 있더라구요.한국 동요라서 익숙하고 애기들도 금방 따라할꺼 같아여.
아직.우리.아가는 어려서 따라하진 못하지만
귀에 익숙해 지라고 들려줄려고 합니다
항상 듣다보면 익숙해지겠죠
너무 챈트송도 잘 되어있어요. 그래서 신나게 외치다 보니
어느새 외워지네요. 중국어가 어려우신 분들
중국어 시작하고 픈 분들 추천 합니다.
중국어를 공부하는 엄마입니다~아이들도 중국어에 발만 살짝 담근 상태인지라 언제나 아이들을 위한 중국어 교쟁에 목이 말랐어요 이 책은 유아 어린이를 위한 책이지만 사실 저에게 더 도움을 주고 있어요우리나라 동요를 맛깔나게 중국어로 바꾸어 부른 책이다 라고만 생각하면 오산입니다 그럼 시중에 나온 다른 책들과 차별성이 없었겠지요이 책의 백미는 단연 챈트에 있어요중독성;
리뷰제목
중국어를 공부하는 엄마입니다~아이들도 중국어에 발만 살짝 담근 상태인지라 언제나 아이들을 위한 중국어 교쟁에 목이 말랐어요 이 책은 유아 어린이를 위한 책이지만 사실 저에게 더 도움을 주고 있어요
우리나라 동요를 맛깔나게 중국어로 바꾸어 부른 책이다 라고만 생각하면 오산입니다 그럼 시중에 나온 다른 책들과 차별성이 없었겠지요
이 책의 백미는 단연 챈트에 있어요
중독성 있게 반복해주는 주요 회화표현이 정말 좋습니다
들어본 사람은 알꺼에요!
중국어를 처음 배우는 누구라도 분명히 도움을 받을 수 있을거라고 생각합니다!
우리나라 동요를 맛깔나게 중국어로 바꾸어 부른 책이다 라고만 생각하면 오산입니다 그럼 시중에 나온 다른 책들과 차별성이 없었겠지요
이 책의 백미는 단연 챈트에 있어요
중독성 있게 반복해주는 주요 회화표현이 정말 좋습니다
들어본 사람은 알꺼에요!
중국어를 처음 배우는 누구라도 분명히 도움을 받을 수 있을거라고 생각합니다!
아기한테 부담없이 중국어 들려주려고 샀는데 잘 아는 노래이고 가사가 거의 직역에 가까워서 잘 외워지네요. 이제 동요에 관심 가질 개월수라 그런지 한글 동요 배우는 효과도 있네요. 한 노래를 여러 페이지에 실어놨는데 중국어 한글 발음 표기를 한 번 정도만 해도 괜찮지 않았을까 싶어요. 나중에 익숙해지면 한글 발음 안 보고도 불러볼 수 있도록 하는 것도 좋을 것 같다는 생각이;
리뷰제목
아기한테 부담없이 중국어 들려주려고 샀는데 잘 아는 노래이고 가사가 거의 직역에 가까워서 잘 외워지네요. 이제 동요에 관심 가질 개월수라 그런지 한글 동요 배우는 효과도 있네요. 한 노래를 여러 페이지에 실어놨는데 중국어 한글 발음 표기를 한 번 정도만 해도 괜찮지 않았을까 싶어요. 나중에 익숙해지면 한글 발음 안 보고도 불러볼 수 있도록 하는 것도 좋을 것 같다는 생각이 듭니다.
한줄평 (136건)
혜택 및 유의사항
?
역시 언어천재 박현영씨! 아이가 이 책으로 중국어와 더 친해지면 좋겠어요
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
멋**이
|
2018.04.17
너무 좋아여 추천합니다 추천
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
c*****2
|
2018.01.23
6살아들 아는동요를 중국어로 부르니 재밌나봐요^^ 한국어로 신나게 중국어로 신나게^^
이 한줄평이 도움이 되었나요?
공감
0
p*****g
|
2017.03.31
- 품절 상태입니다.
